What is the translation of " CALCULATED FROM THE DATE " in Dutch?

• berekend vanaf de datum
• gerekend vanaf de datum
• berekend vanaf de toekenningsdatum

Examples of using Calculated from the date in English and their translations into Dutch

Calculated from the date of the invoice.
Gerekend vanaf de datum van de factuur.

The payment term is 14 days, calculated from the date of the invoice.
De betalingstermijn is 14 dagen te rekenen vanaf de datum van de declaratie.

A reply to complaints submitted to the Company will be provided within a period of 14 days, calculated from the date of receipt.
Bij de ondernemer ingediende klachten worden binnen een termijn van 14 dagen gerekend vanaf de datum van ontvangst beantwoord.

Warranty: 18 months calculated from the date when we deliver you the goods.
Garantie: 18 maanden vanaf de datum berekend als we leveren u de goederen.

Complains submitted to Colourful Rebel will be answered within a period of 14 days calculated from the date of receipt.
Bij Colourful Rebel ingediende klachten worden binnen een termijn van 14 dagen gerekend vanaf de datum van ontvangst beantwoord.

Delivery 20- 30 days calculated from the date we received the deposit.
Levering 20- 30 dagen, te rekenen vanaf de datum waarop wij ontvingen de storting.

the first paragraph of article 6 shall be calculated from the date of importation;
eerste alinea, genoemde termijnen worden berekend vanaf de datum van invoer;

Credit Bonus will be calculated from the date of receipt of the booking deposit payment.
Kredietbonus wordt berekend vanaf de datum van ontvangst van de aanbetaling.

A reply to complaints submitted to Chocolate Company Retail bv will be provided within a period of 14 days, calculated from the date of receipt.
Bij Chocolate Company Retail bv ingediende klachten worden binnen een termijn van 14 dagen gerekend vanaf de datum van ontvangst beantwoord.

This interest is calculated from the date of auction to the day of overall satisfaction.
Deze rente wordt berekend vanaf de datum der veiling tot de dag der algehele voldoening.

The quote is valid for a period of one calendar month calculated from the date stated on the quotation.
De offerte heeft standaard een geldigheidsduur van één maand, gerekend vanaf de datum die op de offerte staat vermeld.

The date will be calculated from the date specified on the diploma(or the certificate)
Er wordt gerekend vanaf de datum die op het diploma(of de verklaring)

together with interest calculated from the date on which it was granted.
vermeerderd met rente berekend vanaf de datum van de toekenning ervan.

The interest due is calculated from the date of the reminder until full payment.
De verschuldigde intrest wordt berekend vanaf de datum van aanmaning tot aan de volledige betaling.

paragraph 1 of Article 7 shall be calculated from the date of importation;
in artikel 7, lid 1, genoemde termijnen worden berekend vanaf de datum van invoer;

Charges for cancellations are calculated from the date we receive your request or notification.
De annuleringskosten worden berekend vanaf de datum waarop we uw verzoek of melding ontvangen.

plus interest calculated from the date on which it was made available.
vermeerderd met rente berekend vanaf de toekenningsdatum ervan.

Invoices are payable in 30 days, calculated from the date of delivery of the documents.
Facturen zijn betaalbaar binnen 30 dagen, gerekend vanaf de datum van de levering van bepaalde documenten.

together with interest calculated from the date on yvhich it was granted.
ver meerderd met rente berekend vanaf de datum van de toekenning ervan.

This amount shall be increased by interest calculated from the date of release to the day preceding the date of payment.
Dit bedrag wordt verhoogd met rente, berekend vanaf de datum van vrijgave tot de dag vóór de datum van betaling.

the new item will benefit from the remainder of the term of this guarantee calculated from the date of the original purchase of the Product.
dan profiteert het nieuwe item van de resterende looptijd van deze garantie berekend vanaf de datum van de oorspronkelijke aankoop van het Product.

The duration of validity is calculated from the date of departure+ six months maximum on the basis of the documentary evidence provided.
De geldigheidsduur wordt berekend vanaf de datum van vertrek+ ten hoogste zes maanden naar gelang van de overgelegde bewijsstukken.

the period laid down in article 3 shall be calculated from the date of importation into the member state concerned.
bepaalde in lid 1, wordt de in artikel 3 bedoelde termijn berekend vanaf de datum van invoer in de betrokken Lid-Staat.

This deadline is calculated from the date of the first damage which needs to be confirmed by the applicant country
Deze deadline wordt berekend vanaf de datum van de eerste schade, die dient te worden bevestigd door het aanvragende land

time shall be calculated from the date of the appointment of a legal representative.
wordt de tijd berekend vanaf de datum van de aanstelling van een wettelijke vertegenwoordiger.

their age, calculated from the date on which their keel was laid or on which they were at
27 jaar oud, gerekend vanaf de datum waarop de kiel van deze schepen is gelegd

For the first calendar year of its participation Bulgaria will pay a contribution calculated from the date of participation to the end of the year on a pro rata basis.
Voor het eerste kalenderjaar van zijn deelneming betaalt Bulgarije een bijdrage die op pro rata‑basis wordt berekend vanaf de datum van het begin van zijn deelneming tot het jaareinde.

The duration of validity is calculated from the date of departure(e.g. 1.2.2000);
De geldigheidsduur wordt berekend vanaf de datum van vertrek(bijv. 4 december 1993);

Subsequent applications for intermediate payments shall be submitted before the end of the calendar month following the expiry of each period of 90 calendar days calculated from the date of signature of the contract.
De latere aanvragen om tussentijdse betalingen worden ingediend vóór het einde van de kalendermaand die volgt op de kalendermaand waarin elke periode van 90 kalenderdagen te rekenen vanaf de datum van ondertekening van het contract is verstreken.

They have to be calculated from the date of Fluke's written confirmation of the order
Deze data dienen te worden berekend vanaf de datum van de schriftelijke orderbevestiging van Fluke

How to use "calculated from the date" in an English sentence

Days to maturity are calculated from the date of direct seeding.

Median follow-up time was calculated from the date of ICU admission.

The period of warranty is calculated from the date of purchase.

it will be calculated from the date you publish your story.

In general, compensation is calculated from the date of the taking.

The age will be calculated from the date of joining NDA.

The refund is calculated from the date we receive the ticket.

The new due date is calculated from the date of renewal.

Residency is calculated from the date of arrival in the State.

Returns since inception are calculated from the date of allotment i.e.

How to use "gerekend vanaf de datum, berekend vanaf de datum" in a Dutch sentence

gerekend vanaf de datum van vastlegging van ieder afzonderlijk gegeven.

Dit wordt gerekend vanaf de datum van de betaling.

De mediane overall survival, gerekend vanaf de datum van diagnose.

De garantietermijn wordt berekend vanaf de datum van aflevering.

Deze termijn wordt berekend vanaf de datum van de authentieke aankoopakte. 5.

Hieerbij wordt gerekend vanaf de datum van aankoop.

De contributie wordt berekend vanaf de datum waarop je lid wordt.

Levertijd wordt gerekend vanaf de datum van aanbetaling.

Dit wordt gerekend vanaf de datum op de reparatienota.

De 45 dagen worden berekend vanaf de datum van de steunaanvraag.