What is the translation of " CALCULATION OF THE AMOUNT " in Dutch?

• berekening van het bedrag
• berekening van de hoeveelheid
• berekening van de hoogte

Examples of using Calculation of the amount in English and their translations into Dutch

The message contains a calculation of the amount.
Het bericht bevat een berekening van het bedrag.

Calculation of the amount of required stable funding 1.
Berekening van het bedrag van de vereiste stabiele financiering 1.

Special rules for calculation of the amount of duty.
Bijzondere regels voor de berekening van het bedrag van de rechten.

Calculation of the amount of consumables: tile adhesive, fugues, primers.
Berekening van het bedrag van verbruiksgoederen: tegellijm, fuga's, primers.

3the Court upheld the Commission's view inthe calculation of the amount of the fines imposed.
in het arrest Belasco(3) de analyse van de Commissie bevestigd bij de berekening van het bedrag van de opgelegde geldboeten.

Article 17 Calculation of the Amount of Benefits 1.
Artikel 17 Berekening van het bedrag van de prestaties 1.

were obtained in the investigation period, they were taken account in the calculation of the amount of countervailable subsidies.
werd daarmee rekening gehouden bij de berekening van het bedrag van de tot compenserende maatregelen aanleiding gevende subsidies.

The calculation of the amount of the correction of a given year.
De berekening van de hoogte van de korting voor jaar n.

Such bank savings deposits will therefore no longer be taken into consideration for the calculation of the amount banks must quarterly contribute to the Deposit Guarantee Scheme Foundation.
Daarom worden bankspaardeposito's niet langer meegeteld voor de berekening van het bedrag dat banken per kwartaal aan de Stichting Depositogarantiefonds dienen te betalen.

Calculation of the amount of cement, sand
Berekening van het bedrag van cement, zand

It was therefore evident to the applicant that the Commission had based its calculation of the amount of aid in question on the market rate in Italy.
Daarmee was voor verzoekster dus duidelijk, dat de Commissie bij de berekening van het bedrag van de betrokken steun was uitgegaan van het in Italië geldende markttarief.

Simplified calculation of the amount of required stable funding.
Vereenvoudigde berekening van het bedrag van de vereiste stabiele financiering.

Annulment of Article 2 of Commission Regu lation No 728/86 in so far as concerns the calculation of the amount and of the balance of the premium payable per ewe for Great Britain.
Nietigverklaring van artikel 2 van Verordening 728/86 van de Commissie met betrekking tot de berekening van het bedrag en het saldo van de voor Groot Brittannië per ooi te betalen premie.

Simplified calculation of the amount of available stable funding.
Vereenvoudigde berekening van het bedrag van de beschikbare stabiele financiering.

because of the inability to make the calculation of the amount of toxin that is able to kill
vanwege het onvermogen om de berekening van de hoeveelheid toxine die kan doden

The rules for the calculation of the amount of the import duty or export duty applicable to goods;
De regels voor de berekening van het bedrag aan in- of uitvoerrechten;

Subsidies which are nonactionable under relevant provisions of this Agreement shall not be included in the calculation of the amount of a subsidy for the purpose of paragraph 1(a)
Subsidies waartegen op grond van de bepalingen van deze overeenkomst geen acties kunnen worden ingesteld, worden bij de berekening van de hoogte van de subsidie ingevolge artikel 6, lid 1,

Calculation of the amount billable to the patient
Berekening van het factureerbare bedrag voor de patiënt en de zorgverzekeraar,

that it was not necessary to rule on the pleas in law which essentially concerned the reduction and calculation of the amount of aid to be recovered.
het geen uitspraak behoefde te doen over de middelen die in wezen betrekking hebben op de verlaging en de berekening van het bedrag van de terug te betalen steun.

Final calculation of the amount of benefits due from institutions applying Article 46(3)
Definitieve berekening van de bedragen van de uitkering verschuldigd door de organen die artikel 46, lid 3,

If the layout of the fields is unfavourable, the unfavourably located fields must be disregarded in calculation of the amount of manure that can be utilized on the farm,
In het geval van een ongunstige verkaveling zal men, bij de berekening van de verwerkbare hoeveelheid mest op het bedrijf, de ongunstig gele gen percelen

For the calculation of the amount of energy savings required for the period referred to in point(a)
Voor de berekening van de vereiste hoeveelheid energiebesparingen voor de in lid 1, onder a, vermelde periode kunnen

but only as far as the calculation of the amount of the deduction of Netherlands tax is concerned with respect to the aggregation of income from more than one country and the carry forward of the tax paid in Barbados on the said items of income to subsequent years.
dubbele belasting niet beperken, maar alleen waar het betreft de berekening van de hoogte van de vermindering van Nederlandse belasting met betrekking tot de som van inkomsten uit meer dan één land.

The calculation of the amount shall be adjusted two months after the month concerned on the basis of the transactions actually carried out and reported using the model set out in the Annex.
De berekening van het bedrag wordt twee maanden na de betrokken maand aangepast aan de hand van de feitelijk uitgevoerde verrichtingen die overeenkomstig het in de bijlage opgenomen model zijn opgegeven.

Case T-410/03: Hoechst GmbH v Commission of the European Communities Competition- Agreements, decisions and concerted practices- Market in sorbates- Decision finding an infringement of Article 81 EC- Calculation of the amount of the fines- Obligation to state the reasons on which the decision is based- Gravity
Zaak T-410/03: Hoechst GmbH tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen„Mededinging- Mededingingsregelingen- Markt van sorbaten- Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG- Berekening van bedrag van geldboeten- Motiveringsplicht- Zwaarte en duur van inbreuk- Verzwarende omstandigheden- Beginsel

For the calculation of the amount of contributions due to the institution of a Contracting Party,
Bij de vaststelling van het bedrag van de aan een orgaan van een Verdragsluitende Partij verschuldigde premies

of the basic Regulation and the"Guidelines for the calculation of the amount of subsidy in countervailing duty investigations"(hereinafter referred to as the"calculation guidelines")4.
lid 2, van de basisverordening en de mededeling inzake de"Berekening van de omvang van de subsidie bij antisubsidieonderzoeken" hierna"richtsnoeren voor de berekening" genoemd4.

CNG determines conversion factors for the calculation of the amount of greenhouse gas emission caused by the CO2 production of Triodos Bank on an annual basis.
CNG stelt omrekenfactoren vast voor de berekening van de hoeveelheid CO2 die jaarlijks als gevolg van de activiteiten van Triodos Bank wordt uitgestoten.

For the calculation of the amount of energy savings required for the period referred to in point(b)
Voor de berekening van de vereiste hoeveelheid energiebesparingen voor de in lid 1, onder b, vermelde periode kunnen

The result of the first provisional calculation of the amount of the corrections for year t shall be entered in the preliminary draft budget of year t+1.
Het resultaat van de eerste, voorlopige berekening van het bedrag van de correcties voor het jaar t wordt in het voorontwerp van begroting van het jaar t+1 opgenomen.

How to use "calculation of the amount" in an English sentence

Before the Court of Appeals, Kentucky also challenged the calculation of the amount to be repaid.

This is a calculation of the amount of cash you have available to service your debts.

Calculation of the amount of bets at leverages of a surebet doesn’t have to match coefficients.

Can the film be cut and its weight considered in the calculation of the amount released?

If your query is about calculation of the amount you owe, you should contact the CSA.

Set yourself financial goals, and make a precise calculation of the amount you can save each month.

This is the calculation of the amount the worker earned on weekly basis prior to the accident.

Once that burden is met, the calculation of the amount of damages is left to the jury.

a calculation of the amount of LBTT in respect of which the application to defer payment refers.

The calculation of the amount of commission will be made by Bitvavo or an appointed third party.

How to use "berekening van het bedrag, berekening van de hoogte, berekening van de hoeveelheid" in a Dutch sentence

Artikel 15 Berekening van het bedrag van de prestaties 1.

Berekening van het bedrag aan antidumping- en/of compenserende rechten 1.

De berekening van de hoogte van de transitievergoeding wijzigt.

Maar hoe kom je tot een betrouwbare berekening van de hoeveelheid calorieën?

De berekening van het bedrag van de werkuitkering?

De berekening van de hoogte van de WW uitkering verandert.

Klik hier voor de berekening van de hoogte van de transitievergoeding.

Daarna volgt de berekening van de hoeveelheid brandstof die mee moet.

Voor de berekening van de hoogte hiervan hanteren kantonrechters de kantonrechtersformule.

Noch voor de berekening van de hoogte van de legitieme portie.