What is the translation of " CALCULATION OF THE AMOUNT " in Bulgarian?

• изчисляването на размера
• изчисляване на количеството
• изчисляване на сумата
• изчисляване на размера
• изчисляването на количеството

Examples of using Calculation of the amount in English and their translations into Bulgarian

Calculation of the amount of the investment;
Изчисляване на размера на инвестицията;

Concerning the derogation for the calculation of the amount of import duty on processed products.
Отнасящ дерогацията при изчисляването на размера на вносните мита за преработените продукти.

Calculation of the amount of lining material.
Изчисляване на количеството на облицовъчния материал.

Ondulin: composition, pros and cons of construction materials, calculation of the amount of material for the roof.
Одулин: състав, плюсове и минуси на строителни материали, изчисляване на количеството материал за покрива.

A calculation of the amount of material needed is important.
А изчисляване на размера на необходимия материал е важно.

You can use a special calculator which takes into account all current data for the calculation of the amount of earnings.
Можете да използвате специален калкулатор, който взема предвид всички текущи данни за изчисляване на размера на доходите.

Calculation of the amount of material affect the Foundation.
Изчисляване на сумата на материал върху Фондацията.

Types of facing brick: dimensions, color, calculation of the amount of bricks, facing the house of foam blocks with brick.
Видове облицовъчни тухли: размери, цвят, изчисляване на количеството тухли, обърнати към къщата от блокове от пяна с тухли.

Calculation of the amount of material of concrete rings.
Изчисляване на сумата на материал от конкретни пръстени.

Swimming pool units of the DUPLEX RDH5 series, this part includes calculation of the amount of air based on vapors.
Камери за басейни от серията DUPLEX RDH5, тази част включва изчисляване на количеството въздух на база водни изпарения Метод на селекция.

Calculation of the amount of anti-dumping and/or countervailing duty.
Изчисляване на размера на антидъмпинговото и/или изравнителното мито.

Because the activities not funded by the EIT are included in the calculation of the amount to be paid, the funding model is overly complex.
Тъй като дейностите, които не се финансират от EIT, са включени в изчисляването на сумата за плащане, моделът на финансиране е прекалено сложен.

Calculation of the amount of material affect the Foundation.
Изчисляване на сумата на материал върху Фондацията Начална страница.

Any construction work begins with the drafting of the project and estimates, which involve the calculation of the amount of building material.
Всяка строителна работа започва с изготвянето на проекта и оценките, които включват изчисляване на количеството на строителния материал.

The calculation of the amount of putty Vetonit on the walls online.
При изчисляването на размера на шпакловка Vetonit по стените на линия.

General principles for verifiability and controllability of the measures and, where relevant, the methodology for the calculation of the amount of support.
Общи принципи за проверка и контрол на мерките, и, когато е приложимо, методиката за изчисляване на размера на подпомагането.

Based on its size, the calculation of the amount of contribution and payment.
Въз основа на неговия размер, изчисляването на размера на вноската и плащането.

However, the customs value, quantity, nature and origin of non-Union goods used in the operations shall be taken into account for the calculation of the amount of import duty.
Въпреки това, митническата стойност, количеството, естеството и произходът на използваните в операциите необщностни стоки се вземат предвид при изчисляването на размера на вносните мита.

Calculation of the amount of cement, sand and gravel for making concrete.
Изчисляване на размера на цимент, пясък и чакъл за извършване на конкретни Начална страница Размери греди.

(b) in respect of deductions pursuant to Article 17(2)(b), hold an import document specifying him as consignee or importer and stating or permitting the calculation of the amount of tax due;
В случаите на приспадане съгласно член 17, параграф 2, буква б да притежава документ за внос, в който данъчнозадълженото лице е посочено като получател или вносител и който посочва или дава възможност за изчисляване сумата на дължимия данък;

Calculation of the amount of provisional and/or definitive anti-dumping and/or countervailing duty, where applicable.
Изчисляване на размера на временното и/или окончателното антидъмпингово и/или изравнително мито, когато е приложимо.

They cover both the operational and financial aspects, notably the quality of the deliverables, compliance with the contractual requirements and the correctness of the calculation of the amount to be paid.
Предварителната проверка обхваща едновременно оперативните и финансовите аспекти, по-специално качеството на резултатите, спазването на договорните изисквания и точността на изчисляване на сумата за изплащане.

Calculation of the amount of payments for employed women is conducted on the basis of wages for the last two years.
Изчисляването на размера на плащанията за заети жени се извършва въз основа на заплатите за последните две години.

In line with the above, in infrastructure financing, all sources of finance- equity investment, loans and grants- are to be taken into account for the calculation of the amount of finance to the project.
В съответствие с гореизложеното при финансирането на инфраструктура всички източници на финансиране- инвестиции в дялово участие, заеми и безвъзмездни помощи- трябва да бъдат взети предвид за изчисляването на сумата на финансирането на проекта.

Calculation of the amount of flooring is carried out by dividing the floor area by the area of one plate.
Изчисляването на количеството на подовата настилка се извършва чрез разделяне на площта на пода до площта на една плоча.

It is settled case-law that the question of the acquisition of entitlement to a retirement pension comes within the scope of Article 45(1) of Regulation No 1408/71, whereas the rules concerning the calculation of the amount of the benefits are laid down in Article 46 et seq. of that regulation.
Съгласно постоянната съдебна практика въпросът за придобиването на право на пенсия за осигурителен стаж и възраст попада в обхвата на член 45, параграф 1 от Регламент № 1408/71, докато правилата относно изчисляването на размера на обезщетенията се определят в член 46 и сл. от посочения регламент. В този смисъл вж.

Their calculation, as well as the calculation of the amount of income tax, to which other rates apply, is made separately for each of them.
Тяхното изчисление, както и изчисляването на размера на данъка върху дохода, към който се прилагат други ставки, се правят отделно за всеки един от тях.

In the calculation of the amount of this tax, the residual value of one of the objects of the fixed assets group(fixed assets), which is the difference between the full(initial) price and its depreciation accrued over time, is primarily involved.
При изчисляването на размера на този данък основно се включва остатъчната стойност на един от обектите на групата на дълготрайните активи(дълготрайни активи), която е разликата между пълната(първоначалната) цена и нейната амортизация, натрупана във времето.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 284, in order to determine:(a) the rules for the calculation of the amount of import or export duty applicable to goods for which a customs debt is incurred in the context of a special procedure, which supplement the rules laid down in Articles 85 and 86;
Делегиране на правомощия На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 284, с цел да се определят: а правилата за изчисляването на размера на вносните или износните мита, приложими за стоки, за които възниква митническо задължение в контекста на специален режим, с които се допълват разпоредбите по членове 85 и 86;

(b) for the calculation of the amount of energy savings required for the period referred to in point(b) of paragraph 1 Member States may only make use of point(c) of paragraph 2.
За изчисляването на количеството на изискваните икономии на енергия за периода по буква б от параграф 1 държавите членки могат да използват само посоченото в буква в от параграф 2. of paragraph 2.