What is the translation of " CAN'T RECOGNIZE " in Dutch?

• niet kan herkennen
• niet kunnen herkennen
• kan erkennen

Examples of using Can't recognize in English and their translations into Dutch

I can't recognize.
Ik kan het niet herkennen.

When they see it. Guess some people can't recognize perfection.
Gok dat mensen perfectie niet herkennen als ze het zien.

You can't recognize anything's wrong.
Je kan niet herkennen wat er fout gaat.

You're in a lot of trouble. If you can't recognize the enemy by now.
Als je de vijand nu nog niet herkent, kun je 't wel schudden.

If you can't recognize an answer, don't worry!
Als u een antwoord niet kan herkennen, maak je geen zorgen!

Surely Lu recognizes that I can't recognize diddly-squat.
Liu moet toch erkennen dat ik niemendal kan erkennen.

Like we can't recognize her through that voice-disguiser?
Alsof we haar niet zouden herkennen achter die stemvervormer?

We write the algorithms that can't recognize dark skin tones.
We schrijven de algoritmen die niet kunnen herkennen, donkere huidtinten.

What? You can't recognize her from the news but that's her.
Wat? Je kunt het niet herkennen naar de andere, maar dat is ze.

When they see it. Guess some people can't recognize perfection.
Ik denk dat sommige mensen perfectie niet kunnen herkennen wanneer ze het zien.

If you can't recognize the enemy by now, you're in a lot of trouble.
Als je de vijand nu nog niet herkent, kun je 't wel schudden.

The government is comprised of stupid idiots who can't recognize talent.
De overheid bestaat uit stomme idioten die talent niet kunnen herkennen.

Don't tell me you can't recognize your own travel case,?
Je herkent je eigen reisbagage toch wel?

a couple of people I can't recognize.
Carl Hobbs en wat mensen die ik niet herken.

Guess some people can't recognize perfection when they see it.
Gok dat mensen perfectie niet herkennen als ze het zien.

Diddly-squat, unless… You become President. Surely Liu recognizes that I can't recognize.
Liu moet toch erkennen dat ik niemendal kan erkennen.

Donald, the reason you can't recognize me is because of your disorder.
Donald, dat je me niet herkent, komt door je aandoening.

Next, it will pop up a dialogue box telling your computer can't recognize this file.
Vervolgens verschijnt er een dialoogvenster waarin staat dat uw computer dit bestand niet kan herkennen.

You don't get paid, If they can't recognize the client, cause you could take out anybody.
Als ze de klant niet herkennen, betalen ze je niet..

vague everything had become, when even a sculptor standing right over it can't recognize them. In daylight, that is.
alles geworden was als zelfs een beeldhouwer die er met zijn neus bovenop staat het nog niet kan herkennen.

If you can't recognize even this Fa, then of course you cannot stay.
Als je zelfs deze Fa niet kan herkennen, dan kan je natuurlijk niet blijven.

if it's that my leg hurts so badly that I almost can't recognize it.
mijn been zo pijn doet Dat ik het bijna niet kan merken.

You don't get paid, If they can't recognize the client, cause you could take out anybody.
Als ze de cliënt niet herkennen, krijg je niet betaald.

This way, you will be able to reset your store password quickly(by clicking the link in the email) if you can't recognize who has entered your control panel.
Deze manier, zult u in staat om uw winkel wachtwoord snel te resetten(door te klikken op de link in de e-mail) als je niet kunt herkennen wie je control panel heeft gesloten.

If he can't recognize that you got it going on, then… you don't need to be involved with him.
Als hij niet begrijpt dat jij de ware bent… dan hoef je hem niet meer.

Tailing a trained operative requires a number of time-consuming preparations… everything from acquiring a vehicle they can't recognize or trace to familiarizing yourself with all the local traffic patterns.
Het volgen van een getraind persoon vraagt een aantal tijdrovende voorbereidingen… Alles van het verkrijgen van een voertuig dat ze niet herkennen of traceren… tot jezelf bekend maken met de lokale verkeerspatronen.

Tricks Tags pc can't recognize android phone, Windows can't detect my phone.
Tricks Tags android telefoon kan niet worden herkend door PC, Mijn telefoon kan niet worden gedetecteerd door Windows.

If he can't recognize that you got it going on then… you don't need to be involved with him.
Als hij zich niet kan realiseren dat jij verder moet kunnen gaan, dan… hoef jij je niet druk te maken over hem.

You want me to help you find a man I can't recognize who's trying to kill me for a reason I don't know.
Jij wilt dat ik je help met het vinden van een man, die ik niet kan herkennen. Die mij probeert te vermoorden, om een reden die ik niet weet.

If it can't recognize the file system it still works,
Als het niet kan herkennen het bestandssysteem het werkt nog steeds,