What is the translation of " CANNOT CLOSE " in Dutch?

• niet kunt sluiten
• niet mogen sluiten
• kan niet worden afgesloten
• niet kunnen sluiten
• niet kan sluiten

Examples of using Cannot close in English and their translations into Dutch

It cannot close.
Het kan niet sluiten.

E9 means that the valve cannot close.
E9 betekent dat de afsluiter niet kan sluiten.

E784: Cannot close last tab page.
E784: laatste tabpagina kan niet afgesloten worden.

There is a simple solution if you cannot close the service door.
Er is een eenvoudige oplossing als je de servicedeur niet kunt sluiten.

E814: Cannot close window, only autocmd window would remain.
E814: venster kan niet sluiten want autocmd-venster blijft als enige achter.

and one to which we cannot close our eyes.
waarvoor we de ogen niet mogen sluiten.

Cannot close Excel file when file name contains brackets- Excel.
Excel-bestand kan niet worden afgesloten als de bestandsnaam haken bevat- Excel.

Thirdly, I would like to point out that we cannot close our eyes to reality.
Ten derde zou ik erop willen wijzen dat we onze ogen niet kunnen sluiten voor de realiteit.

FIXED Cannot close Excel file when file name contains brackets.
OPGELOST Excel-bestand kan niet worden afgesloten als de bestandsnaam haken bevat.

see pop-ups, which you cannot close which causes an endless loop in your browsers.
zien pop-ups, die je niet kunt sluiten, die een eindeloze lus veroorzaakt in uw browser.

The European Commission, for its part, has committed a number of obvious errors to which we cannot close our eyes.
De Europese Commissie heeft harerzijds een aantal overduidelijke fouten gemaakt waarvoor wij onze ogen niet kunnen sluiten.

We contend as a group that we cannot close our eyes to the repression in Indonesia.
Als fractie betogen wij dat wij onze ogen niet mogen sluiten voor de onderdrukking in Indonesië.

This setting guarantees that all connections are closed if the HTTP protocol cannot close a connection.
Met deze instelling zorgt u ervoor dat alle verbindingen worden afgesloten als een verbinding niet kan worden gesloten door het HTTP-protocol.

If you are selling your home, you cannot close without a passing Title V inspection of your septic system,
Als u verkoopt uw huis, je kunt niet sluiten zonder een passerende titel V inspectie van uw septische systeem,

It may start displaying multiple pop-up advertisements that you cannot close as they keep showing up.
Het kan beginnen met het weergeven van meerdere pop-up advertenties die je niet kunt sluiten als ze blijven opduiken.

This resolution recognises the fact that Europe cannot close in upon itself, but has to deal with the rest of the world and needs to address
In deze resolutie wordt erkend dat Europa zich niet mag afsluiten. We moeten open staan voor de rest van deze wereld

Once it infiltrates your system, however, NetSpeed App will start displaying various pop-up ads which you cannot close or remove as long as the PUP is in your PC.
Zodra het infiltreert uw systeem, echter, NetSpeed App will start displaying various pop-up ads which you cannot close or remove as long as the PUP is in your PC.

The webpage is also reported to block out the user so that they cannot close Safari the conventional way,
De webpagina wordt ook gemeld te blokkeren de gebruiker zodat ze niet kunnen sluiten Safari gebruikelijke wijze,

NetSpeed App will start displaying various pop-up ads which you cannot close or remove as long as the PUP is in your PC.
Netspeed App zal beginnen met het weergeven van verschillende pop-up advertenties die u niet kunt sluiten of te verwijderen, zolang de PUP is in uw pc.

Mr President, Commissioner Rehn stated recently in a article that the EU cannot close its doors to future enlargement, which is extended to all European
Mijnheer de Voorzitter, commissaris Rehn heeft onlangs in een artikel in de verklaard dat de EU haar deuren niet kan sluiten voor een toekomstige uitbreiding die zich uitstrekt tot alle Europese landen met een Europese roeping

Directive has left and the present Regulation cannot close.
de dienstenrichtlijn heeft opengelaten en dat deze verordening niet kan dichten.

One of my reasons for giving this example is to say that we cannot close the door on Parliament's need for democratic monitoring,
Ik heb dit voorbeeld ook genoemd om te laten zien dat wij vandaag de deur niet mogen sluiten voor de behoefte van democratische controle van het Parlement.

because Europe cannot close its eyes to the threat on its doorstep.
we in Europa de ogen niet mogen sluiten voor het gevaar dat voor onze deur loert.

Clearly, when such dangers exist, we cannot close our eyes to them and, as I said earlier, we cannot remain complacent because we have had safety in the past and because there have not so far been any such accidents.
Het spreekt vanzelf dat we de ogen niet mogen sluiten voor de mogelijke gevaren van dit soort vervoer. Ik heb zoëven ook al gezegd dat we niet op onze lauweren mogen rusten, omdat ongevallen waarbij grote hoeveelheden stralingen vrijkwamen, ons tot dusver werden gespaard.

cannot be seen as a positive sign for the peace process, particularly as all the other serious human rights problems in Syria are joined by an historical case to which Europe cannot close its eyes at a time when fresh negotiations on cooperation are being conducted.
bijdrage leveren voorde wereldvrede, vooral daar er naast alle belangrijke problemen in verband met de mensenrechten in Syrië nog een bijkomend historisch geval bestaat waarvoor Europa de ogen niet kan sluiten nu er nieuwe onderhandelingen voor samenwerking worden gevoerd.

If you can't close a pop-up, force Safari to close..
Als u een pop-upvenster niet kunt sluiten, stopt u Safari geforceerd.

You know I can't close my eyes.
Je weet dat ik mijn ogen niet kan sluiten.

The roads we can't close, we post guards.
De wegen die we niet kunnen sluiten, bewaken we.

I don't want to… I don't want to open a door we can't close.
Ik wil geen deur openen die we niet kunnen sluiten.

They can't close their mouths.
Dat ze hun bek niet kunnen sluiten.

How to use "cannot close" in an English sentence

view cannot close less than zero.

Seller cannot close before July 30th.

QS2 and QS3 cannot close together.

The eyes cannot close and blink.

You cannot close the account prematurely.

Cannot close Inventory when Chat is used.

We cannot close your transaction without same.

You cannot close if you never opened.

You also cannot close your master account.

We cannot close tomorrow without this information.

How to use "niet mogen sluiten" in a Dutch sentence

Chaïm antwoordt: dat wij het Joodsche Land niet mogen sluiten voor het Joodsche Volk.

Dit betekent dat deze afdelingen niet mogen sluiten als de betreffende afdelingen in Lelystad sluiten.

Het is wel duidelijk dat wij als bestuur onze ogen niet mogen sluiten voor al deze signalen.

Hoe we onze ogen niet mogen sluiten voor het lijden.

Langs de ene kant zegt de politiek dat kerncentrales niet mogen sluiten om de elektriciteit betaalbaar te houden.

Burgemeester van Leiden had coffeeshop niet mogen sluiten | Blik op nieuws donderdag, 25.

De PvdA Katwijk vindt dat we onze ogen niet mogen sluiten voor de realiteit.

En meteen daarna weer aan, omdat we onze ogen niet mogen sluiten voor de klootzakken en het geteisem.

Het gaat erover dat we onze ogen niet mogen sluiten voor wat er onder water gebeurt.

In een interview met de Artsenkrant (Ärtzezeitung) zei Jonitz dat we de ogen niet mogen sluiten voor de realiteit.