What is the translation of " CANNOT CLAIM " in Dutch?

• kan niet beweren
• kan geen aanspraak maken
• kunnen geen aanspraak maken
• kunnen niet beweren
• geen aanspraak kunnen maken
• kunnen niet claimen
• kan niet eisen

Examples of using Cannot claim in English and their translations into Dutch

A place even Koen cannot claim.
Een plek die zelfs Koen niet kan opeisen.

You cannot claim the amounts stated.
Je kunt géén aanspraak maken op de genoemde bedragen.

Paysafecard depositors cannot claim the welcome bonus.
Paysafecard deposanten kunnen geen aanspraak maken op de welkomstbonus.

I cannot claim that"Nobody is richer than me.".
Ik kan niet beweren dat:"Niemand is rijker dan ik.".

Participants of the Program cannot claim compensation.
Deelnemers aan het Programma kunnen geen aanspraak maken op compensatie.

You cannot claim warranty if there is.
U kunt geen aanspraak maken op garantie als er sprake is van.

The negligent purchaser cannot claim any higher yields.
De nalatige Koper kan geen aanspraak maken op een eventuele meeropbrengst.

You cannot claim you didn't want me then!
Je kunt niet beweren dat je me toen niet wilde!

Because they had chariots of iron, cannot claim to be Almighty.
Omdat zij ijzeren wagenen hadden, kan niet beweren dat de Almachtige zijn.

The Buyer cannot claim any compensation.
De koper kan geen aanspraak maken op schadevergoeding.

Delivery periods will always be approximate, and the Counterparty cannot claim fulfilment thereof.
Levertijden gelden immer bij benadering en de Wederpartij kan geen aanspraak maken op nakoming daarvan.

The Customer cannot claim IP addresses.
De Klant kan geen aanspraak maken op IP-adressen.

I cannot claim this next feat as illusion. Cheers. Hmm.
Proost. Ik kan niet beweren dat dit volgende bravourestuk een illusie is.

This means that Members as individuals cannot claim protection against criminal investigation.
Dat betekent dat de leden individueel geen aanspraak kunnen maken op een bescherming tegen strafrechtelijk onderzoek.

I cannot claim this next feat as illusion.
Ik kan niet beweren dat dit volgende bravourestuk een illusie is.

You view my circumstances as unfortunate though I cannot claim even a portion of the misfortune to those whom I most closely resemble.
Jullie zien mijn omstandigheden zo jammer… hoewel ik niet kan beweren zelfs een deel van de pech… aan degenen die ik het meest op lijken.

I cannot claim that I have been surrounded by cameras my whole life.
Ik kan niet beweren dat ik mijn hele leven door camera's omringd ben.

Sarlat cannot claim a very distant past.
Sarlat geen aanspraak kunnen maken op een zeer ver verleden.

Claiming You cannot claim UIF benefits if you receive.
Claiming U kunt geen aanspraak UIF voordelen als u.

so lists cannot claim to cover full auditory of current attacks.
zodat lijsten kunnen geen aanspraak maken op volledige auditieve van de huidige aanvallen te dekken.

The Visitor cannot claim any compensation(for damage).
De Bezoeker kan geen aanspraak maken op enige(schade)vergoeding.

as regards persons who cannot claim treatment under Chapter 1 of Title III of the Regulation.
met betrekking tot personen die geen aanspraak kunnen maken op de behandeling krachtens Hoofdstuk 1 van Titel III van de verordening.

The Client cannot claim any additional compensation.
De klant kan geen aanspraak maken op enige aanvullende vergoeding.

We cannot claim that the citizen should be at the heart of the construction of Europe
Wij kunnen niet beweren dat de burger het middelpunt van de Europese eenmaking moet vormen

The customer cannot claim(replacing) access for another event.
De bezoeker kan geen aanspraak maken op(vervangende) toegang voor een ander evenement.

We cannot claim that 5-MTHF is a cure
We kunnen niet claimen dat 5-MTHF een efficiënte remedie

The visitor cannot claim(replacement) access to another event.
De bezoeker kan geen aanspraak maken op(vervangende) toegang tot een ander evenement.

One cannot claim, say, that this or that is one millionth of God's Wisdom or Love.
Men kan niet beweren, zeg, dat dit of dat een miljoenste van Gods Wijsheid of Liefde is.

The Participant cannot claim to have his initial access data restored.
De deelnemer kan niet eisen dat zijn initiële toegangsgegevens worden hersteld.

We cannot claim that abortion is a miraculous remedy for all the problems of women who have to give birth.
We kunnen niet beweren dat abortus een wondermiddel is om alle problemen op te lossen van vrouwen die een kind krijgen.

How to use "cannot claim" in an English sentence

the nominee cannot claim the sum assured.

Self – employed people cannot claim this.

Privately sponsored refugees cannot claim income assistance.

They cannot claim for injuries they suffer.

I cannot claim such for myself, though.

The Client cannot claim any other compensation.

BR cannot claim credit for the switch.

You cannot claim for your gym membership.

I cannot claim that we’ve been successful.

You cannot claim the same expenses twice.

How to use "kan geen aanspraak maken, kan niet beweren" in a Dutch sentence

Hij kan geen aanspraak maken op huurbescherming.

Je kan niet beweren dat ze slechte voetballers hebben.

Kan niet beweren dat dat nu het geval is.

Je kan niet beweren dat ze niks nieuws verzinnen.

Nvdr: Men kan niet beweren dat ze niet consequent zijn.

Hij kan niet beweren het niet geweten te hebben.

Ik kan niet beweren dat ik dit allemaal had verwacht.

De koper kan geen aanspraak maken op schadevergoeding.

Kortom: huurder kan geen aanspraak maken op huurkorting.

Ik kan niet beweren dat ik ‘niets’ heb gedaan.