What is the translation of " CANNOT CLAIM " in Vietnamese?

• không thể tuyên bố
• không thể yêu cầu
• không thể khẳng định
• không thể nhận
• không thể cho
• không thể nói
• không thể đòi
• không thể yêu cầu bồi thường
• không thể đòi bồi thường

Examples of using Cannot claim in English and their translations into Vietnamese

They cannot claim they have been wronged.
Thì không thể khẳng định họ phạm tội được.

In light of this, a large number of individuals cannot claim injuries as well.
Trong trường hợp này, một số lượng lớn các cá nhân cũng không thể yêu cầu thương tích.

You cannot claim a refund for motorcycle insurance.
Bạn không thể yêu cầu hoàn lại tiền bảo hiểm xe máy.

Those who deny individual rights, cannot claim to be defenders of minorities.
Những ai từ chối các quyền cá nhân không thể tuyên bố rằng mình là người bảo vệ thiểu số.

We cannot claim we love God and then show that we hate our brothers.
Chúng ta không thể nói chúng ta yêu mến Thiên Chúa nhưng đồng thời lại ghét anh em mình.

In case of the limit of the offer or expiry date being exceeded, one cannot claim the right to the delivery.
Trong trường hợp giới hạn của lời đề nghị hoặc hết hạn ngày bị vượt quá, người ta không thể khẳng định quyền được giao.

Young people cannot claim money unless they are under sixteen or over twenty-five.
Những người trẻ tuổi không thể yêu cầu tiền trừ khi họ dưới mười sáu hoặc hơn.

You're free to use the images for personal or commercial purposes, but you cannot claim ownership of them.
Bạn được tự do sử dụng các hình ảnh cho mục đích cá nhân hoặc thương mại, nhưng bạn không thể yêu cầu quyền sở hữu của họ.

We cannot claim that competing challenges are more important, or more urgent.
Chúng ta không tuyên bố rằng những thách thức cạnh tranh có ý nghĩa quan trọng hơn và cấp bách hơn.

You can use it for personal and commercial purposes, but you cannot claim ownership for the image.
Bạn được tự do sử dụng các hình ảnh cho mục đích cá nhân hoặc thương mại, nhưng bạn không thể yêu cầu quyền sở hữu của họ.

You cannot claim credit or ownership for any of the files found on FreebiesXpress.
Bạn không thể yêu cầu tín dụng hoặc quyền sở hữu đối với bất kỳ tệp nào được tìm thấy trên BlogSV.

If you employ someone to assist you in your employment, you cannot claim a deduction for employing that person.
Nếu quý vị thuê một người nào đó hỗ trợ quý vị trong công việc thì quý vị không thể yêu cầu khoản khấu trừ cho việc thuê người đó.

In fact, Christians cannot claim to love God if they don't actively love other people as well.
Thực tế, Cơ Đốc nhân không thể khẳng định yêu Chúa nếu họ không chủ động yêu người khác như vậy.

There is a lot of Vitamin E in Rice Bran oil, including both tocopherol and tocotrienol, which most vegetable oils cannot claim.
Có rất nhiều vitamin E trong dầu này, bao gồm cả tocopherol và tocotrienol, mà hầu hết các loại dầu thực vật không yêu cầu.

For instance, you cannot claim that neural networks work better than decision trees, or the other way around.
Ví dụ, bạn không thể nói rằng các kết nối nơ- ron luôn tốt hơn cây quyết định- decision trees( hay ngược lại).

Similar tools have existed for years, so big companies, especially Facebook and Twitter, cannot claim they are unaware of these issues.
Các đã tồn tại trong nhiều năm, do đó các công ty lớn, đặc biệt là Facebook và Twitter, không thể tuyên bố họ không….

While I cannot claim any Pulitzer Prize-winning manuscripts, in my own small way, I change lives.
Mặc dù tôi không thể yêu cầu bất kỳ bản thảo nào giành giải Pulitzer, nhưng theo cách nhỏ bé của riêng tôi, tôi thay đổi cuộc sống.

Similar tools have existed for years, so big companies, especially Facebook and Twitter, cannot claim they are unaware of these issues.
Các đã tồn tại trong nhiều năm, do đó các công ty lớn, đặc biệt là Facebook và Twitter, không thể tuyên bố họ không biết về những vấn đề này.

Thus, professionals cannot claim that they were unaware that their improper behavior was unethical.
Vì vậy, các chuyên gia không thể tuyên bố rằng họ đã không biết rằng hành vi không đúng của họ là phi đạo đức.

This requirement is strictly enforced so that the tenant from abroad cannot claim that he was not clear what is written in the contract.
Yêu cầu này được thực thi nghiêm ngặt để người thuê từ nước ngoài không thể tuyên bố rằng anh ta không rõ ràng những gì được ghi trong hợp đồng.

The landlord cannot claim the full cost of replacing something that was not new when it was damaged.
Chủ nhà không thể đòi bồi thường trọn chi phí thay cái mới cho một thứ gì đó mà nó không còn mới vào lúc bị hư hại.

The Chinese do not recognize sovereignty by force, thus they cannot claim ownership over Tibet due to their occupation of the land.
Trung Quốc không công nhận chủ quyền bằng vũ lực, do đó họ không thể đòi quyền sở hữu đối với Tây Tạng do sự chiếm đóng đất đai của họ.

For example, they cannot claim for the cost of repainting the entire house when the paintwork is damaged in just one room.
Ví dụ, họ không thể đòi bồi thường cho phí tổn sơn lại toàn bộ căn nhà khi nước sơn chỉ bị hư trong một phòng mà thôi.

If political leaders are seen to be corrupt, they cannot claim superior merit and thus lose the one quality that justifies their position.
Nếu các nhà lãnh đạo chính trị bị xem là tham nhũng, họ không thể tuyên bố phẩm chất cao và do đó mất đi một đặc tính để ở chức vụ đó.

So we cannot claim that our way of understanding this truth authorizes us to exercise a strict supervision over others' lives.
Vì thế, ta không thể khẳng định rằng cách ta hiểu sự thật ấy cho phép ta giám sát chặt chẽ cuộc sống của người khác.

Without that 1919 appointment, they cannot claim the right to exercise authority in the name of God over Christ's flock.
Nếu không có cuộc hẹn năm 1919 đó, họ không thể đòi quyền thực thi quyền bính nhân danh Chúa trên đàn chiên của Chúa Kitô.

While I cannot claim any Pulitzer Prize-winning manuscripts or Oscar-worthy performances, in my own small way I change lives.
Mặc dù tôi không thể yêu cầu bất kỳ bản thảo nào giành giải Pulitzer, nhưng theo cách nhỏ bé của riêng tôi, tôi thay đổi cuộc sống.

In this context, Canada cannot claim disassociation from the phenomenon, if only because of the sheer size of its Chinese community.".
Trong bối cảnh đó, Canada không thể yêu cầu tách ra khỏi hiện tượng này, nếu chỉ vì quy mô của cộng đồng Trung Quốc”.

So we cannot claim that our way of understanding this truth aurthorizes us to exercise a strict supervision over others' lives.
Vì vậy, chúng ta không thể cho rằng cách hiểu chân lý này của mình cho phép chúng ta thực thi việc giám sát chặt chẽ cuộc sống của những người khác.

Parents and guardians cannot claim to know how God is going to bloom the seeds of His faithfully planted and watered Word.
Cha mẹ và người giám hộ không thể yêu cầu được biết cách Chúa nảy mầm hạt giống của Lời được trồng và tưới nước thường xuyên của Ngài.