What is the translation of " CAN'T LET " in Vietnamese?

• không thể để
• không thể cho
• ko thể để
• không thể cho phép
• không thể bỏ
• có thể để
• không được để
• không thể buông
• không thể khiến
• không thể thả
• chẳng thể để

Examples of using Can't let in English and their translations into Vietnamese

You can't let him go.
Không thể thả hắn được.

Darling, I just can't let you.
Nhưng em yêu, anh chẳng thể để em đi.

I can't let you in.
Tôi không thể cho anh vào.

Democrats can't let them.
Dân Chủ không thể cho.

I can't let them past.
Anh không thể cho họ qua.

And sometimes, I just can't let one go.
Đôi khi, chúng ta không thể bỏ one/ ones.

I can't let her out….
Không thể buông cô ấy ra….

You can't let it leave!
Anh không được để nó rời đi!

We can't let them.
Chúng ta không được để họ làm vậy.

You can't let Nagini know.
Cô ko thể để Shinichi biết.

We can't let them get the Book.
Ko thể để chúng lấy quyển sách.

You can't let the Captcha empty.
Bạn không thể bỏ trống mã Captcha.

I can't let go I'm too scared.
Tôi không thể cho đi Tôi quá sợ hãi.

You can't let Arthur know about your gift!
Con ko thể để Arthur biết!

We can't let this happen." 2.
Bạn không thể cho phép điều đó xảy ra. 2.

I can't let you. It's too dangerous.
Tôi ko thể để cô, nó wá nguy hiểm.

You can't let anyone frighten you.
Bạn không thể cho phép mọi người sợ bạn.

You can't let people behave badly.
Bạn không thể khiến người khác hành động.

No, I can't let that happen.
Không, tôi không thể cho phép xảy ra.

I can't let the yevara suffer like this.
Tôi ko thể để con Yuri đi như vầy được.

I can't let it in unless I see it.
Tôi không thể cho nó vào trừ khi tôi thấy qua.

We can't let our industry leave us in the dust.
Ta không thể buông đời mình đi bụi.

We can't let anyone know what we're doing.
Ta không thể cho ai biết việc mình đang làm.

I can't let the same thing happen.”.
Chúng ta không thể cho phép điều tương tự diễn ra”.

I can't let you go, you would bring the police.
Ta không thể cho cô đi, Cô sẽ báo cảnh sát.

You can't let the Justice Department investigate.
Ngài không thể khiến Bộ Tư pháp mở cuộc điều tra.

I just can't let myself live solitary in this world.
Cậu không thể bỏ tớ sống cô độc trên cõi đời này.

We can't let our guy be forced to go back home.
Chúng ta không thể cho phép gã ta bị ép buộc phải về nhà.

But I can't let go of what's in front of me here.
Nhưng tôi không thể cho đi những gì trước mặt tôi ở đây.

I can't let you go wandering around this mess alone.
Ta không thể cho phép em đi qua đám đông hỗn loạn này một mình.