What is the translation of " CHECK IN ON YOU " in Dutch?

• bij je kijken
• je inchecken

Examples of using Check in on you in English and their translations into Dutch

I check in on you.
Ik meld me bij jou.

He's gonna check in on you.
Hij komt je onderzoeken.

so I will check in on you.
dus ik kom u controleren.

Okay. Check in on you later.
Ik om straks bij je kijken.

We have about two minutes before they check in on you.
We hebben ongeveer twee minuten voordat ze op je inchecken.

I will check in on you later.
Ik kom straks bij je kijken.

I'm gonna check in on you, okay?
maar ik zal je checken, oké?

Now I will check in on you.
Maar ik controleer je straks.

And I will check in on you in the recovery room,
De hele zaak duurt maar even en ik zal je inchecken in de herstelkamer… en ik beloof je

and I will check in on you in the recovery room,
even en ik zal je inchecken in de herstelkamer… en ik beloof je

I will check in on you a little later?
Ik kom later nog een keer bij je kijken.

I will check in on you later.
Lk kom later wel bij je kijken.

I will check in on you later.
Ik zal later in te checken op je.

I will check in on you every day.
Ik kom elke dag bij je kijken.

I'm gonna check in on you when I get home.
Ik kom bij je kijken zodra ik thuiskom.

I'm gonna check in on you as soon as we're done.
Ik kom bij je kijken als we klaar zijn.

I'm checking in on you.
Ik kom eens naar je kijken.

At least your father checks in on you.
Je vader controleert je tenminste.

Done some checking in on you.
Ik heb me eens in jou verdiept.

Is it your grandma? Checking in on you?
Houd je oma je in de gaten?

Just checking in on you. See how the chemo's sitting.
Ik kom alleen even kijken hoe het met de chemo gaat.

We will be checking in on you. All right.
We zullen je controleren. Ok.

Sorry, man. I was just checking in on you. Sorry.
Sorry, ik kwam alleen even bij je kijken.

We're just checking in on you.
We komen gewoon naar je kijken.

It's different when the PC checks in on you.
Het is anders als de PC je onderzoekt.

Done some checking in on you. Yeah.
Ja. Ik heb wat navraag over jou gedaan.

Yeah. Done some checking in on you.
Ja. Ik heb wat navraag over jou gedaan.

We will be checking in on you.
We zullen je controleren.

You ought to get back before the monitor checks in on you.
Ga terug voordat die toezichthouder je controleert.

Not that I'm checking in on you, because I'm not, but I just… Sighs.
Niet dat ik je aan het controleren ben, want dat is niet zo, maar ik wilde gewoon.