Examples of using Close involvement in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Close involvement in testing of new/changed database structures.
Nauw betrokken bij het testen van nieuwe gewijzigde datastructuren.Our methods are based on clear consultation and close involvement.
The close involvement of social partners is promoted at all levels.
De nauwe betrokkenheid van sociale partners wordt op alle niveaus gestimuleerd.Our customers like working with us because of our close involvement.
Onze klanten werken graag met ons samen door onze nauwe betrokkenheid.This manifests itself in close involvement and short lines of communication.+ Working methods.
Dit uit zich in nauwe betrokkenheid en korte lijnen.+ Werkwijze.Safety regulation for railways could not be developed without the close involvement of the actors of the sector.
De veiligheidsregelgeving voor de spoorwegen kan niet ontwikkeld worden zonder de nauwe betrokkenheid van de actoren in de sector.That is why the close involvement of Emeritus Professor Luc Huyse is so important.
Daarom is de nauwe betrokkenheid van professor Emeritus Luc Huyse zo belangrijk.These ideas could be further developed by a joint study group of officials, with close involvement of business and academia.
Deze ideeën zouden verder kunnen worden uitgewerkt door een gezamenlijke studiegroep van ambtenaren, met nauwe betrokkenheid van het bedrijfsleven en academici.That close involvement is the best way to find a solution for everyone involved.
Die betrokkenheid van dichtbij is de weg naar de beste oplossing voor elke partij.Care should be taken in the process to ensure close involvement of national and European social partners.
De nationale en de Europese sociale partners moeten hierbij nauw betrokken worden.The close involvement of the Member States in the new service is one of its key innovations.
De nauwe betrokkenheid van de lidstaten bij deze nieuwe dienst is een cruciale vernieuwing.The partnership around the JSF program ensures close involvement in the industrial development of the aircraft.
Het partnerschap rondom het JSF programma zorgt voor nauwe industriële betrokkenheid bij de ontwikkeling.From our close involvement, we guide and coach every startup during the entire construction process.
Vanuit onze nauwe betrokkenheid begeleiden en coachen we iedere startup gedurende het gehele bouwproces.To date, the work led by ESA and with the close involvement of industry has focused on two broad options.
Tot op heden hebben de werkzaamheden onder leiding van het ESA, die in nauwe samenwerking met de industrie worden verricht, zich toegespitst op de volgende twee globale opties.Close involvement of localcommunities, who participated inthe drafting of over 80% of theprogrammes.
Nauwe betrokkenheid van lokalegemeenschappen, die een bijdragehebben geleverd aan de opstellingvan 80% van de programma's.Thirdly, it seeks the close involvement of regional advisory councils.
Ten derde wordt er in het verslag aangedrongen op nauwe betrokkenheid van de regionale adviesraden.Welcomed the publication of the Communication from the European Commission on an Integrated Maritime Policy and the close involvement of the EEA- EFTA States in its preparation;
Ingenomen met de publicatie van de mededeling van de Europese Commissie over een geïntegreerd maritiem beleid en over de nauwe betrokkenheid van de EER-EVA-staten bij de voorbereiding daarvan;This requires close involvement of the military in the institutional framework.
Dit vereist nauwe betrokkenheid van de militaire sector bij het institutionele kader.It reinforces the top-down approach of the programme by seeking the close involvement of higher education authorities in partner countries.
Doordat naar nauwe betrokkenheid van de voor het hoger onderwijs verantwoordelijke autoriteiten in de partnerlanden wordt gestreefd, schragen deze projecten de top-down-aanpak waarmee in het programma wordt gewerkt.Transparency and the close involvement of civil society are of utmost importance to gain the confidence of the Nigerian people.
Transparantie en nauwe betrokkenheid van de civiele maatschappij zijn van het grootste belang om het vertrouwen van de Nigeriaanse bevolking te winnen.Rose Erskine(Charlene McKenna), and because of his close involvement with Reid and H Division.
Rose Erskine(Charlene McKenna), en vanwege zijn nauwe betrokkenheid met de H Division en Reid.It also fosters the close involvement of civil society in European policy-making.
Het bevordert ook de nauwe betrokkenheid van het maatschappelijk middenveld in de Europese beleidsvorming.The EESC encourages individual Member States to provide ambitious national, bottom-up policies for the LULUCF sector, with the close involvement of civil society in the process at national,
Het EESC spoort de lidstaten aan om te werken aan een ambitieus nationaal bottom-upbeleid voor de LULUCF-sector, met nauwe betrokkenheid van het maatschappelijk middenveld bij het proces op nationaal,The EU would welcome Brazil's close involvement in the preparation of the next EU LAC summit in Lima in 2008.
De EU streeft naar een nauwe betrokkenheid van Brazilië bij de voorbereidingen op de eerstvolgende topontmoeting tussen de EU en Latijns-Amerika en het Caribisch gebied, die in 2008 in Lima zal worden gehouden.This mobilisation of the stakeholders makes it necessary to ensure better coordination between the administrative departments concerned, as well as the close involvement of all the relevant partners especially the local and regional authorities.
Deze mobilisatie van actoren vraagt om een versterkte samenwerking tussen de betrokken overheidsdiensten en een nauwere betrokkenheid van alle betrokken partners, met name van de territoriale overheden.Speedy user acceptance through close involvement and complete attention to the changes for end-users.
Snelle gebruikersacceptatie door nauwe betrokkenheid en volledig aandacht voor het verandermanagement van eindgebruikers;The close involvement of neighbouring countries and partners in developments
Nauwe betrokkenheid van buurlanden en partners bij ontwikkelingen inzake de technische harmonisatieIn Serbia, the programming process was characterised by the close involvement of beneficiary institutions
In Servië werd de programmering gekenmerkt door nauwe betrokkenheid van de begunstigde instellingenThis requires close involvement of the European and national Parliaments,
Dit vereist nauwe betrokkenheid van het Europees ParlementThe multidisciplinary character is also reflected in the close involvement of teams from different disciplines
Het multidisciplinaire karakter wordt ook weerspiegeld in de nauwe betrokkenheid van teams uit verschillende disciplines
