What is the translation of " CODE OF CONDUCT ON ARMS EXPORTS " in Dutch?

• gedragscode betreffende wapenuitvoer
• gedragscode voor de wapenexport

Examples of using Code of conduct on arms exports in English and their translations into Dutch

Code of conduct on arms exports.
Code betreffende wapenuitvoer.

Annual report on the Code of Conduct on Arms Exports.
Jaarverslag over de gedragscode betreffende wapenuitvoer.

EU Code of Conduct on Arms Exports.
EU gedragscode voor wapenuitvoer.

We have agreed a new European Union code of conduct on arms exports.
We zijn het eens geworden over een Europese gedragscode inzake wapenexport.

European Code of Conduct on Arms Exports vote.
Gedragscode betreffende wapenuitvoer stemming.

Finally, I want to thank Mr Titley for his report on the Code of Conduct on Arms Exports.
Tot slot dank ik de heer Titley voor zijn verslag over de gedragscode voor wapenexport.

ANNEX to the Code of Conduct on arms exports.
Bijlage bij de EU-gedragscode voor wapenuitvoer.

The Socialist Group warmly welcomes the initiative taken by the British Presidency to seek to establish a code of conduct on arms exports.
De socialistische fractie is bijzonder verheugd over het initiatief van het Britse voorzitterschap te streven naar een gedragscode voor de wapenexport.

European code of conduct on arms exports debate.
Europese gedragscode betreffende wapenuitvoer debat.

from the technical standpoint in COARM(Code of Conduct on Arms Exports), the work is done.
het werk vanuit technisch oogpunt in de COARM(gedragscode inzake wapenexport) voltooid is.

Code of conduct on Arms Exports- 4th Annual Report.
Gedragscode betreffende wapenuitvoer- vierde jaarverslag.

I would ask whether the Code of Conduct on Arms Exports is now to be legally binding, and if so,?
Wordt de gedragscode inzake wapenexport nu wettelijk bindend of niet?

Code of conduct on Arms Exports- 4th Annual Report III.
Gedragscode betreffende wapenuitvoer- vierde jaarverslag III.

indeed to tie it in with making our own Code of Conduct on Arms Exports legally binding.
het zelfs te koppelen aan ons proces om de gedragscode betreffende wapenuitvoer wettelijk bindend te maken.

The Code of Conduct on Arms Exports was a significant development in controlling this trade.
De ontwikkeling van de gedragscode betreffende wapenuitvoer was van groot belang om controle uit te kunnen oefenen op deze handel.

It is essential as I said in my report from more than a decade ago that we have a binding legal basis for our code of conduct on arms exports.
Het is van wezenlijk belang zoals ik heb gezegd in mijn verslag van meer dan een decennium geleden dat we een juridisch bindende basis hebben voor onze gedragscode betreffende wapenuitvoer.

The European Union code of conduct on arms exports was the subject of a resolution adopted by the European Parliament on 13 march.
Over de EU-gedragscode inzake wapenuitvoer heeft het Europees Parlement op 13 maart een resolutie aangenomen.

The Council took note of the ninth annual report on implementation of the EU's code of conduct on arms exports 12919/1/07.
De Raad heeft nota genomen van het negende jaarverslag over de toepassing door de EU van de gedragscode betreffende wapenuitvoer 12919/1/07.

In this respect, the EU recalls its Code of Conduct on Arms Exports of 8 June 1998
In dit verband herinnert de EU aan de Gedragscode betreffende wapenuitvoer van 8 juni 1998 en onderstreept zij

It calls for European Parliamentary oversight of the Member State security services and making the code of conduct on arms exports binding.
Het verslag pleit voor toezicht van het Europees Parlement op de veiligheidsdiensten van de lidstaten en het bindend maken van de gedragscode betreffende wapenuitvoer.

The code of conduct on arms exports of which the President-in-Office spoke sounds too much like codes of conduct everywhere which are observed mainly in the breach.
De gedragscode over de wapenexport waarover de fungerend voorzitter gesproken heeft, klinkt teveel als een van de vele alledaagse gedragscodes.

in strict application of the code of conduct on arms exports.
onder strikte toepassing van de gedragscode voor wapenuitvoer.

That the Code of Conduct on Arms Exports should be binding and that the Council and the Member States
Belangrijke signalen in het verslag zijn dat de Gedragscode betreffende wapenuitvoer bindend moet zijn

with full account being taken of the Code of Conduct on arms exports and the criteria established in this Code..
elke afzonderlijke lidstaat genomen, onder volledige inachtneming van de gedragscode betreffende wapenuitvoer en de daarin vastgelegde criteria.

We will use our presidency to launch a European Union Code of Conduct on arms exports, to establish agreed standards for all exports of arms by European Union members.
Wij zullen gedurende ons voorzitterschap met een voorstel komen voor een Europese gedragscode voor de wapenexport, voor het vastleggen van gemeenschappelijke normen voor alle wapenexport door leden van de Europese Unie.

The Code of Conduct on Arms Exports was adopted in 1998,
De gedragscode betreffende wapenuitvoer is in 1998 aangenomen

8th Annual Reports on the EU Code of Conduct on Arms Exports, to informal meetings with COARM delegates.
het achtste jaarrapport inzake de Europese Gedragscode betreffende wapenuitvoer, uitgenodigd voor informele bijeenkomsten met leden van de COARM.

The European Union Code of Conduct on Arms Exports, adopted on 8 June 1998,
Bij de op 8 juni 1998 vastgestelde EU-gedragscode betreffende wapenuitvoer is een mechanisme voor informatie-uitwisseling

containing plenty of interesting recommendations on how to improve the Code of Conduct on Arms Exports, and it is to be hoped that the Council will take them on board this time.
Het bevat heel wat interessante aanbevelingen ter verbetering van de gedragscode betreffende wapenuitvoer, waarmee de Raad deze keer hopelijk wel rekening zal houden.

Defence Policy, on the Code of Conduct on arms exports.
gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid, over de gedragscode voor de wapenexport.