What is the translation of " CODE OF CONDUCT ON ARMS EXPORTS " in Italian?

• codice di condotta per le esportazioni di armi

Examples of using Code of conduct on arms exports in English and their translations into Italian

Code of conduct on arms exports.
Codice di condotta per l'esportazione di armi.

For example, we need a code of conduct on arms exports.
E' necessario, ad esempio, un codice di condotta sulle esportazioni di armi.

The Code of Conduct on Arms Exports was a significant development in controlling this trade.
Il codice di condotta per le esportazioni di armi ha costituito un progresso significativo nel controllo di questo commercio.

Presse 162 the Council formally adopted the Code of Conduct on Arms Exports.
Presse 162 il Consiglio ha adottato formalmente il codice di condotta per le esportazioni di armi.

Continuing the Code of Conduct on Arms Exports on a voluntary basis in the future does not
In futuro non basterà mantenere il codice di condotta sulle esportazioni di armi su base volontaria.

Updated EU common military list covered by the code of conduct on arms exports.
comune delle attrezzature militari dell'UE contemplate dal codice di condotta per le esportazioni di armi.

In this respect, the EU recalls its Code of Conduct on Arms Exports of 8 June 1998
Al riguardo l'UE ricorda il proprio codice di condotta per le esportazioni di armi, dell'8 giugno 1998,

briefly to the admirable report by Mr Titley on the code of conduct on arms exports.
vorrei fare un breve riferimento all'ammirevole relazione dell'onorevole Titley sul codice di condotta per le esportazioni di armi.

The code of conduct on arms exports of which the President-in-Office spoke sounds too much
Il codice di condotta sulle esportazioni di armi di cui ha parlato il Presidente in carica assomiglia

personally congratulating the President- in-Office on his success in achieving a code of conduct on arms exports.
Presidente in carica per il successo ottenuto nel realizzare un codice di condotta sulle esportazioni di armi.

A code of conduct on arms exports was adopted five years ago, under which Member States set high common
Cinque anni fa è stato adottato un codice di condotta per le esportazioni di armi, nel quadro del quale gli Stati membri hanno fissato

ago that we have a binding legal basis for our code of conduct on arms exports.
è essenziale avere un fondamento giuridico vincolante per il nostro codice di condotta per le esportazioni di armi.

The Code of Conduct on Arms Exports was adopted in 1998,
Il codice di condotta per le esportazioni di armi è stato adottato nel 1998,

indeed to tie it in with making our own Code of Conduct on Arms Exports legally binding.
la realizzazione dell'obiettivo di rendere giuridicamente vincolante il nostro codice di condotta per le esportazioni di armi.

That the Code of Conduct on Arms Exports should be binding
Il fatto che il codice di condotta per le esportazioni di armi debba essere vincolante

first Annual Report reviewing the operation of the Code of Conduct on Arms Exports adopted on 8 June 1998 see Annex.
relazione annuale che fa un bilancio del funzionamento del codice di condotta per le esportazioni di armi adottato, l'8 giugno 1998 cfr. allegato.

The Code of conduct on Arms Exports approved by the Council on 8 June 1998 established,
Il codice di condotta per l'esportazione di armi, approvato dal Consiglio l'8 giugno 1998,

I would ask whether the Code of Conduct on Arms Exports is now to be legally binding, and if so, when.
vorrei chiedere se il codice di condotta per le esportazioni di armi debba essere reso giuridicamente vincolante, e se sì, quando lo sarà.

suspension of military assistance remains in place, in strict application of the code of conduct on arms exports.
sospensione dell'assistenza militare nella rigorosa applicazione del codice di condotta sulle esportazioni di armi.

this transaction would be illegal since Community legislation- the Code of Conduct on Arms Exports- prohibits the sale of arms to countries
Si tratta di una transazione che confermata, sarebbe illegale, in quanto la legislazione comunitaria, precisamente il codice di condotta sulle esportazioni di armi, vieta la vendita di armi a paesi

it is the case that on Monday we achieved agreement on a code of conduct on arms exports.
e vorrei ricordare che lunedì abbiamo raggiunto un accordo su un codice di condotta per le esportazioni di armi.

Mr President, British Conservatives believe that the Code of Conduct on Arms Exports has worked well as a politically binding
Signor Presidente, i conservatori britannici ritengono che il codice di condotta per le esportazioni di armi abbia funzionato bene come strumento politicamente

containing plenty of interesting recommendations on how to improve the Code of Conduct on Arms Exports, and it is to be hoped that the Council will
poiché contiene diverse raccomandazioni interessanti sul modo di migliorare il codice di condotta per le esportazioni di armi, e si spera che questa volta il Consiglio le adotti.

As Socialists, we argue that the Code of Conduct on arms exports must become binding, and that national and European legislation
Come socialisti, riteniamo che il codice di condotta per le esportazioni di armi debba diventare vincolante e che si debbano adottare normative,

must do everything possible to approve the Code of Conduct on Arms Exports, to prevent the irresponsible transfer of EU arms to criminals.
devono fare tutto il possibile per approvare il Codice di condotta per le esportazioni di armi e per impedire un irresponsabile passaggio delle armi nelle mani dei criminali.

In writing.-(PT) An effective EU code of conduct on arms exports undoubtedly becomes increasingly important in the context of its rapid militarisation,
Per iscritto.-(PT) Senza dubbio, un efficace codice di condotta per le esportazioni di armi a livello di UE diventa sempre più importante nel contesto della sua rapida

way of cooperation of Member States in the framework of the code of conduct on arms exports.
modo la collaborazione tra gli Stati membri nel quadro del codice di condotta sulle esportazioni di armi.

I would like first of all to welcome the progress made with regard to the Code of Conduct on Arms Exports, but it is still a sad fact that 500
Signor Presidente, vorrei innanzi tutto esprimere la mia soddisfazione per i progressi compiuti in merito al codice di condotta per le esportazioni di armi, ma il decesso ogni anno di circa mezzo milione

it is a step forward to have a code of conduct on arms exports, which sometimes run counter to the principles that should
sintomo di progresso il fatto che vi sia un codice di condotta per l' esportazione di armi, anche se a volte è in contraddizione con i principi che

How to use "code of conduct on arms exports" in a sentence

In June 2008 the EU Code of Conduct on Arms Exports celebrates its 10th anniversary.

The Council reached political agreement on an EU Code of Conduct on arms exports (see below).

pursuing a rigorous code of conduct on arms exports to countries where human rights are being violated.

This Common Position replaces the European Code of Conduct on Arms Exports adopted by the Council on 8 June 1998.

May 1998: The European Union adopts a non-binding code of conduct on arms exports that includes human rights considerations. 1999: U.S.

The EU Code of Conduct on Arms Exports has laid down agreed norms for judging whether or not an export licence should be granted.

Belgium was the first country to recognise the binding nature of the EU code of conduct on arms exports by incorporating it into domestic legislation in 2003.

The Assembly welcomes the recent adoption of a political agreement on a European Union (EU) Code of Conduct on arms exports by the EU Council of Ministers.