What is the translation of " COMMISSION IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE " in Dutch?

• commissie volgens de procedure

Examples of using Commission in accordance with the procedure in English and their translations into Dutch

These milestones will be further defined by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 102.
Deze mijlpalen worden door de Commissie volgens de procedure van artikel 10, lid 2, nader gedefinieerd.

If necessary, the Commission, in accordance with the procedure referred to in Article 9(2),
Indien nodig kan de Commissie volgens de procedure van artikel 9, lid 2,

The conditions for such approval will be determined by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 26.
De voorwaarden voor deze erkenning worden door de Commissie volgens de procedure van artikel 26 vastgesteld;

The measures taken by the Commission in accordance with the procedure set out in Article 8 shall provide for adequate protection of the financial interests of the Community in conformity with Regulation(EC, Euratom) No 2988/95.
De maatregelen van de Commissie overeenkomstig de procedure van artikel 8 zorgen voor adequate bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap overeenkomstig Verordening(EG, Euratom) nr. 2988/95.

Will be made available through financing decisions taken by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 92.
Wordt ter beschikking gesteld via financieringsbesluiten van de Commissie overeenkomstig de procedure bedoeld in artikel 9, lid 2.

Measures taken by the Commission in accordance with the procedures referred to in Article 10(2)
De door de Commissie overeenkomstig de procedures van artikel 10, lid 2, genomen maatregelen dienen

The detailed requirements under each selection criterion shall be defined by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 102.
De gedetailleerde eisen voor elk selectiecriterium worden door de Commissie volgens de procedure van artikel 10, lid 2.

The above allocation may be amended by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 6 to optimize the area qualifying for a grubbing-up premium,
Bovenstaande verdeling kan door de Commissie volgens de procedure van artikel 6 worden gewijzigd om de oppervlakte die voor de premie in aanmerking komt, te optimaliseren, met dien verstande

The procedure for the implementation of this point shall be adopted by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 24;
De uitvoeringsbepalingen van dit punt zullen door de Commissie volgens de procedure van artikel 24 worden vastgesteld;

Subject to conditions to be determined by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 29 of Regulation(EEC)
Onder door de Commissie volgens de procedure van artikel 29 van Ver ordening(EEG) nr. 4253/88 nader te bepalen

Rights of use and authorisations shall be granted for a duration defined by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 102.
De gebruiksrechten en machtigingen worden verleend voor een duur die door de Commissie volgens de procedure van artikel 10, lid 2, wordt vastgesteld.

In the event of serious market disturbance, the Commission, in accordance with the procedure set out in Article 38(2),
In geval van ernstige marktverstoringen kan de Commissie volgens de procedure van artikel 38, lid 2,

Assistance of more than EUR 2000000 shall be made available through financing decisions taken by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 102.
Steun ten belope van meer dan EUR 2000000 wordt ter beschikking gesteld via financieringsbesluiten van de Commissie overeenkomstig de procedure van artikel 10, lid 2.

Subject to conditions which they lay down, the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 10(2)
Behoudens de voorwaarden die zij stellen, geeft de Commissie, overeenkomstig de procedure waarnaar in artikel 10,

Β of the Annex shall be taken by the Commission in accordance with the procedure set out in Article 4.
de punten A en Β worden door de Commissie overeenkomstig de procedure van artikel 4 vastgesteld.

In the absence of harmonised provisions adopted by the Commission in accordance with the procedure set out in Article 21 of the Basic Regulation, each Member State shall use the method of adjustment it considers most appropriate.
Bij ontstentenis van door de Commissie overeenkomstig de procedure van artikel 21 vastgestelde geharmoniseerde bepalingen gebruikt elke lidstaat de correctiemethode die hij het meest geschikt acht.

the level of the Community's financial contribution shall be established by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 41.
1 bedoelde acties en de hoogte van de financiële bijdrage van de Gemeenschap worden door de Commissie volgens de procedure van artikel 41 vastgesteld.

If the AFS-Convention has not entered into force by 1 January 2007, the Commission, in accordance with the procedure referred to in Article 9(2),
Indien de AFS-Conventie op 1 januari 2007 nog niet in werking is getreden, stelt de Commissie volgens de procedure van artikel 9, lid 2,

in one or more financial markets and"> are accepted by the competent authority in accordance with guidelines adopted by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 172.
aanvaard worden door de bevoegde autoriteiten in overeenstemming met de richtsnoeren die door de Commissie overeenkomstig de procedure van artikel 17, lid 2, zijn vastgesteld.

Detailed rules for the application of this article shall be adopted by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 8 of Regulation(EEC) No 2080/93.
De uitvoeringsbepalingen van dit artikel worden door de Commissie volgens de procedure van artikel 8 van Verordening(EEG) nr. 2080/93 vastgesteld.

be confiscated unless the document is submitted retrospectively in compliance with the conditions specified by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 18.
geval verbeurd worden verklaard, tenzij het document achteraf toch wordt overgelegd onder de door de Commissie volgens de procedure van artikel 18 vastgestelde voorwaarden.

Lnight shall be established by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 13(2)
bepaling van Lden en Lnight worden door de Commissie volgens de procedure van artikel 13, lid 2,

as far as possible be sent using a standard form adopted by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 242.
voldoen overeenkomstig artikel 6, wordt zoveel mogelijk gebruik gemaakt van een standaardformulier dat door de Commissie volgens de procedure van artikel 24, lid 2, wordt vastgesteld.

outline established by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 6 of Directive 91/692/EEC16.
vastgesteld door de Commissie volgens de procedure bedoeld in artikel 6 van Richtlijn 91/692/EEG16.

shall be adopted by the Commission in accordance with the procedure set out in Article 52.
a bij beide overeenkomsten, worden vastgesteld door de Commissie volgens de procedure van artikel 5.

may be amended on a proposal from the Commission, in accordance with the procedure of the Committee on Adaptation to Technical Progress, by the end of 1991.
kan de versnelde verouderingsproef(1) op voorstel van de Commissie volgens de procedure van het Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang vóór eind 1991 worden gewijzigd.

concerning the tariff quota for"baby-beef" products shall be adopted by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 3 of this Regulation.
lid 2, van de stabilisatie- en associatieovereenkomst betreffende de tariefcontingenten voor producten van de categorie"baby beef" worden vastgesteld door de Commissie volgens de procedure van artikel 3 van deze verordening.

On the basis of each applicant country's plan, a Programme for Agriculture and Rural Development shall be approved by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 50(2)
Op basis van het plan van elke kandidaat-lidstaat wordt door de Commissie volgens de procedure van artikel 50, lid 2,

framework agreement, send a contract award notice as referred to in Annex XVI under conditions to be laid down by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 682.
zenden een aankondiging van de geplaatste opdrachten als bedoeld in bijlage XVI. Die aankondiging wordt binnen twee maanden na de plaatsing van de opdracht of de raamovereenkomst onder door de Commissie volgens de procedure van artikel 68, lid 2, te bepalen voorwaarden verzonden.

dispatches falls below the thresholds fixed by the Commission in accordance with the procedure established under Article 30,
van de verzendingen lager ligt dan de drempelwaarden die door de Commissie overeenkomstig de procedure van artikel 30 zijn vastgesteld,