What is the translation of " COMPROMISING QUALITY " in Dutch?

• afbreuk te doen aan de kwaliteit
• aan kwaliteit in te boeten

Examples of using Compromising quality in English and their translations into Dutch

And that too without compromising quality.
En dat ook zonder verlies van kwaliteit.

BAUNAT is able to deliver within 7 days without compromising quality.
goudsmeden kan BAUNAT de meeste juwelen binnen 7 werkdagen leveren zonder in te boeten op kwaliteit.

It is affordable without compromising quality and performance.
Het is betaalbaar, zonder afbreuk te doen aan kwaliteit en prestaties.

Does it vary during the flowering period without compromising quality?
Varieert die tijdens de bloeiperiode zonder aan kwaliteit in te boeten?

Costs less than GE without compromising quality or flow rate.
Kost minder dan GE zonder kwaliteit of stroomtarief te compromitteren.

Treat 3 patients instead of 2 in the same amount of time without compromising quality.
In plaats van 2 patiëntenin dezelfde tijd zonder aan kwaliteit in te boeten.

Steel is fully recyclable without compromising quality.
Staal kan worden gerecycled zonder kwaliteitsverlies.

Do you want to extend your DisplayPort signal without compromising quality?
Wilt u het DisplayPort-signaal verlengen zonder kwaliteitsverlies?

Space features Eventide's 12 reverb effects without compromising quality or flexibility.
Functies ruimte Eventidevan 12 reverb effecten zonder afbreuk te doen aan kwaliteit of flexibiliteit.

Apple developed a new aluminium alloy that enables us to use recycled scrap without compromising quality.
We hebben een nieuwe aluminiumlegering ontwikkeld, waarmee we zonder kwaliteitsverlies schroot kunnen recycleren zonder de kwaliteit in gevaar te brengen.

Do you want to extend your HDMI signal without compromising quality?
U wilt het HDMI-signaal verlengen zonder kwaliteitsverlies?

You save time and consumables- without compromising quality.
U kunt tijd en verbruiksmateriaal besparen- zonder kwaliteit te verliezen.

Eyewear that fits good on anyone and without compromising quality.
Brillen die bij iedereen passen, zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit.

And tests have been simplified without compromising quality.
En de tests werden vereenvoudigd zonder concessies te doen aan de kwaliteit.

We keep the costs as low as possible without compromising quality.
De kosten worden zo laag mogelijk gehouden, zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit.

Reducing the purchase price of your product without compromising quality?
Wilt u de kostprijs van uw product verlagen, zonder in te leveren op de kwaliteit?

Professional translation Translation rates: reducing cost without compromising quality.
Vertaaltarieven: Hoe kunnen kosten worden verminderd zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit.

We produce locally to guarantee fast deliveries without compromising quality.
Dankzij deze lokale productie kunnen wij snelle leveringen garanderen zonder aan kwaliteit in te boeten.

Some of you will question whether we can do that without compromising quality.
Sommigen van jullie zullen zich afvragen of we dat kunnen doen zonder verlies van kwaliteit.

Files are compressed to reduce file size without compromising quality.
Bestanden worden gecomprimeerd om de bestandsgrootte te verkleinen zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit.

cutting edge without compromising quality and yield.
geavanceerd winterproject te zijn zonder compromis van kwaliteit en opbrengst.

The maximum size of image that a device can project without compromising quality.
De maximale grootte van een afbeelding dat een apparaat kan projecteren zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit.

Working in parallel, SingleSensor Technology speeds up scanning without compromising quality.
Het werken met parallelle, SingleSensor-technologie versnelt het scannen zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit.

Dutch Plantin's aim is to continue to expand production capacity without compromising quality.
Dutch Plantin streeft ernaar de productiecapaciteit verder uit te breiden, zonder daarbij in te boeten op kwaliteit.

ModFactor features 29 of Eventide's best modulation effects without compromising quality or flexibility.
ModFactor beschikt over 29 van Eventidede beste modulatie effecten zonder afbreuk te doen aan kwaliteit of flexibiliteit.

PitchFactor features 10 of Eventide's signature pitch+ delay effects without compromising quality or flexibility.
PitchFactor beschikt over 10 van Eventidede handtekening toonhoogte+ delay effecten zonder afbreuk te doen aan kwaliteit of flexibiliteit.

offering distinct production advantages without compromising quality and performance.
industrieel drukken. Biedtduidelijke productievoordelen zonder afbreuk te doen aan kwaliteit en prestaties.

The Little Anne CPR training manikin has been recently enhanced to provide more realistic adult CPR training without compromising quality or usability.
De Little Anne reanimatie-oefenpop is onlangs verbeterd om meer realistische volwassen reanimatietraining te bieden zonder afbreuk te doen aankwaliteit of gebruiksgemak.

meaning you must spend as little as possible on product creation without compromising quality while selling as high as possible to break even.
je moet zo weinig mogelijk op het scheppen van product door te brengen zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit, terwijl de verkoop zo hoog mogelijk om break-even.

En Upgraded does not compromise quality and always goes the extra mile.
Upgraded maakt geen compromissen op kwaliteit en gaat steeds voor de extra mile.

How to use "compromising quality" in an English sentence

Make sure you are not compromising quality over price.

Save costs and hassles without compromising quality and reliability.

Does this mean we are compromising quality and accuracy?

More economically priced but without compromising quality and performance.

Full of flavour and never compromising quality over quantity.

Cutting costs, earning more...without compromising quality time with family.

We do not believe on compromising quality for price.

And, we did it without compromising quality one bit.

Design electronic products without compromising quality and minimizing cost.

This affordable price is competitive without compromising quality service.

How to use "afbreuk te doen aan de kwaliteit" in a Dutch sentence

Zonder daarbij afbreuk te doen aan de kwaliteit van de tekst.

Dit zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit van het werk.

Dit zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit van het arrangement.

Zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit of waardigheid.

En dit zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit en prestaties!

Zonder enig afbreuk te doen aan de kwaliteit van de camera.

Zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit van de ander uiteraard.

Niet zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit van onze gesprekken.

Uiteraard zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit en service.

Dit zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit van de mailing.