The Commission may adopt measures setting theconditions for the application of this paragraph.
De Commissie kan de maatregelen inzake de toepassingsvoorwaarden van dit lid vaststellen.
Theconditions for the application of Article 25 of the Second Directive.
De toepassingsvoorwaarden van artikel 25 van de Tweede richtlijn.
CASE T-158/96 had failed to show that theconditions for the application of Article 3 of the Fifth Code were satisfied.
ZAAK T-158/96 autoriteiten haars inziens niet weten aan te tonen, dat aan de voorwaarden voor toepassing van artikel 5 van de vijfde code was voldaan.
Theconditions for the application of green harvesting and non-harvesting;
Devoorwaarden voor de toepassing van groen oogsten en niet‑oogsten;
field of application of Intrastat and conditions for the application thereof.
toepassingsgebied van Intrastat en voorwaarden voor de toepassing ervan.
There are three conditions for the application of Article 235: 1. the action must be considered necessary.
De voorwaarden voor toepassing van artikel 235 zijn drieërlei.
Even if the decision of 31 January 2007 were based on Article 101 of the Financial Regulation, theconditions for the application of that provision have not been satisfied in the present case.
Gesteld dat het besluit van 31 januari 2007 is gebaseerd op artikel 101 van het Financieel Reglement, dan is aan de voorwaarden voor toepassing van deze bepaling in casu niet voldaan.
Thus one of theconditions for the application of Article 85(1) is not satisfied.
Aan een van de voorwaarden voor toepassing van artikel 85, lid 1, is derhalve niet voldaan.
The areas where the Authority may develop such draft standards concern issues of a highly technical nature where uniform conditions for the application of Community legislation are needed.
De gebieden waarop de Autoriteit dergelijke ontwerpnormen kan ontwikkelen, hebben betrekking op zeer technische kwesties waar uniforme voorwaarden voor de toepassing van de communautaire wetgeving nodig zijn.
Theconditions for the application and preparation of the media must meet DTU 59.3.
Devoorwaarden voor de toepassing en voorbereiding van de media moeten voldoen aan DTU 59.3.
The granting of exceptions from production rules and specific conditions for the application of those exceptions for the purposes of Article 22;
Het toestaan van uitzonderingen op de productievoorschriften en van specifieke voorwaarden voor de toepassingvan die uitzonderingen in het kader van artikel 22;
Theconditions for the application of specific beneficial soil organisms have to be defined.
Ook dienen derandvoorwaarden voor de toepassing van de specifieke bodemorganismen bekend te zijn.
Lastly, with the support of independent consultants, the Commissioninitiated an analysis of theconditions for the application and the effectiveness of the framework onstate aid to the motor vehicle industry.
Tenslotte is de Commissie met de hulp van onafhankelijke consultants begonnen met een analyse van de toepassingsvoorwaarden en de efficiëntie van de kaderregeling voor staatssteun aan de automobielindustrie.
Theconditions for the application of this provision shall be determined in accordance with the procedure laid down in Article 21.';
There is therefore no need to rule on any other potential conditions for the application of that derogation, such as those referred to in the sixth,
Derhalve dient geen uitspraak te worden gedaan over eventuele andere voorwaarden voor de toepassing van die afwijking, zoals die welke in de zesde,
Theconditions for the application of the option of derogating from the provisions concerning maximum weekly working hours opt-out.
De toepassingsvoorwaarden van de mogelijkheid af te wijken van de bepalingen inzake de maximale wekelijkse arbeidstijd“opt-out”.
As a result, many Member States are reluctant to use the PP Directive for defence equipment, even if theconditions for the application of Article 296 are not met.
Daarom staan veel lidstaten weigerachtig tegenover de toepassing van de Richtlijn Overheidsopdrachten op defensiemateriaal, ook als niet aan devoorwaarden voor de toepassing van artikel 296 van het EG-Verdrag wordt voldaan.
Several regulations defining theconditions for the application of these exemptions have been adopted by the Commission.
Verscheidene reglementen die de toepassingsvoorwaarden voor deze uitzonde ringen bepalen zijn door de Commissie aanvaard.
The review by the Court must therefore necessarily be limited to the question whether there was a manifest error of appraisal regarding theconditions for the application of Article 174 EC. 81.
Derhalve moet de rechterlijke toetsing zich noodzakelijkerwijs beperken tot de vraag of bij de vaststelling van een regeling devoorwaarden voor de toepassing van artikel 174 EG kennelijk verkeerd zijn beoordeeld. 81.
Theconditions for the application of this subparagraph shall be adopted in accordance with the committee procedure provided for in Article 13.
De toepassingsvoorwaarden van deze alinea worden vastgesteld volgens de in artikel 13 bedoelde procedure van het Comité.
It also confirms the applicant's allegations that the Commission erred in law concerning the assessment of theconditions for the application of Article 86(2)
Ook bevestigt het verzoeksters stellingen inzake de verkeerde rechtsopvatting van de Commissie bij de beoordeling van de voorwaarden voor toepassing van artikel 86, lid 2,
If theconditions for the application of Article 85(1)
Wanneer de voorwaarden voor toepassing van artikel 85, lid 1,
The Commission should adopt the draft regulatory technical standards developed by ESMA to specify theconditions for the application of existing exemptions from the notification requirements for major holdings of voting rights.
De Commissie moet de door de EAEM ontwikkelde ontwerpen van technische regelgevingsnormen aannemen om devoorwaarden voor de toepassing van bestaande ontheffingen van de vereisten voor bekendmaking van belangrijke deelnemingen waaraan stemrechten zijn verbonden te specificeren.
Conditions for the application of the derogation under paragraph 1 above shall be determined in accordance with the procedure referred to in Article 212.
Devoorwaarden voor de toepassing van de afwijking overeenkomstig lid 1 worden bepaald volgens de in artikel 21 bedoelde procedure.
COUNCIL REGULATION(EEC) No 4088/87 of 21 December 1987 fixing conditions for the application of preferential customs duties on imports of certain flowers originating in Cyprus,
VERORDENING(EEG) Nr. 4088/87 VAN DE RAAD van 21 december 1987 tot vaststelling van devoorwaarden voor de toepassing van preferentiële douanerechten bij invoer van bepaalde produkten van de bloementeelt van oorsprong uit Cyprus,
the requesting State must inform the abovementioned recipients of the date and conditions for the application of the measures in connection with Article 22.
dient de verzoekende staat bovenvermelde betrokkenen op de hoogte te brengen van de datum van en de voorwaarden voor toepassing van de aan het bepaalde in artikel 2, lid 2, UO gerelateerde maatregelen.
Furthermore, the question as to whether theconditions for the application of Section B(d) of the 1996 Leniency Notice are satisfied must,
Bovendien moet volgens de Commissie van geval tot geval worden beoordeeld of de voorwaarden voor toepassing van deel B,
concerning the procedures and conditions for the application of the sanctions referred to in the second subparagraph.
vast met betrekking tot de procedures en de voorwaarden voor de toepassing van de in de tweede alinea bedoelde sancties.”;
no 4088/87 fixing conditions for the application of preferential customs duties on imports of certain flowers originating in cyprus,
nr. 4088/87 tot vaststelling van devoorwaarden voor de toepassing van preferentiele douanerechten bij invoer van bepaalde produkten van de bloementeelt van oorsprong uit cyprus,
Results: 108,
Time: 0.0695
How to use "conditions for the application" in an English sentence
In order to ensure uniform conditions for the application and for the extension request, standard forms should be established.
Colignatus, Thomas (2017): Two conditions for the application of Lorenz curve and Gini coefficient to voting and allocated seats.
This document and the information herein are the terms and conditions for the Application (the “Agreement” or “Application Terms”).
Conditions for the application of two- and three-phase fluidized bed bioreactors in aerobic processes are presented in the paper.
Member States may lay down the conditions for the application of the mechanism provided for in paragraph 1.
"4.
The conditions for the application of the different flotation processes in water treatment are summarized in the following table.
The conditions for the application of immunity ratione materiae is that the act in question has an official character.
Although the learning sciences are important conditions for the application of the effect size es in both woodruff & meyer.
Cement production sites provide ideal conditions for the application of future technologies for the capture and storage of carbon dioxide.
Breathecoat SA will send the lucky winner the terms and conditions for the application process once it has been announced.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文