confidence in the abilityfaith in the abilitytrust in the capacity
Examples of using
Confidence in the ability
in English and their translations into Dutch
{-}
Official
Colloquial
Financial
Ecclesiastic
Medicine
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Political(confidence in the ability of government);
Politieke gevolgen vertrouwen in de bekwaamheid van de overheid.
concentration of difficulties and have little confidence in the ability of the authorities to solve their problems.
ze geconfronteerd worden met een opeenstapeling van problemen en hebben ze weinig vertrouwen in het vermogen van de autoriteiten om ze op te lossen.
Are you losing confidence in the ability of the task force to even catch this killer?
Verliest u het vertrouwen in uw eenheid om de moordenaar uiteindelijk op te pakken?
The ESC has however on several occasions expressed its confidence in the ability of emu to overcome these problems.
Het Comité heeft evenwel herhaaldelijk zijn vertrouwen uitgesproken in het vermogen van de EMU om zich daar doorheen te slaan.
Business Services suppliers and to promote certification of such networks in order to create confidence in the ability of these networks.
de certificatie van dergelijke netwerken bevorderen, om zo het nodige vertrouwen in de competentie van deze netwerken te kunnen wekken.
The goal efficacy sub-scale measures confidence in the ability to achieve goals.
Het postmodernisme relativeert de mogelijkheid om middels ingrepen doelen te bereiken.
I may say that I have total confidence in the ability of Portugal- a country that has proved its commitment to Europe- of the Portuguese Government
Ik kan zeggen dat we alle vertrouwen hebben in de Portugese capaciteiten, omdat het land zijn Europese overtuiging heeft bewezen, in de capaciteiten van de regering, de autoriteiten en alle politieke krachten
But a decision by Italy to re-issue the lira would undermine confidence in the ability of the euro to survive as a multinational currency.
Maar een besluit van Italië om de lire weer in te voeren zou hetvertrouwen in het vermogen van de euro om als multinationale munt te overleven ondermijnen.
even that they had no confidence in the ability of the Greek leaders, and so forth.
juist wel, dat zij geen vertrouwen in de capaciteit van de Griekse leiders hebben, enz.
However, I also feel that confidence in the ability of politicians to implement these types of commitments has crumbled.
Ik geloof echter ook dat hetvertrouwen in het vermogen van de politiek om zulke belangrijke problemen het hoofd te bieden verdwenen is.
Openness, the right of access to information, and the right to good governance are all crucial if the public are to have confidence in the ability of the EU institutions to monitor their rights.
Transparantie, het recht op toegang tot informatie en het recht op goed bestuur zijn essentiële voorwaarden voor het vertrouwen van het publiek in het vermogen van de Europese instellingen om hun rechten te monitoren.
In addition, Mao had also lost confidence in the ability of the Gang of Four to manage the economy and saw Deng as a competent and effective leader.
Daarnaast had Mao het vertrouwen verloren in de capaciteiten van de Bende van Vier om de economie te besturen.
the respective governments and the EU itself has seriously undermined public confidence in the ability of politicians to deal with crises in the food chain.
deze problemen door de betreffende overheden, en de EU zelf, het vertrouwen van het publiek in het vermogen van politici om de crises in de voedselketen het hoofd te bieden een flinke klap gegeven.
These low levels reflect a high degree of confidence in the ability of the Eurosystem to maintain price stability in the euro area over the longer-term.
Deze lage niveaus weerspiegelen een grote mate van vertrouwen in het vermogen van het Eurosysteem de prijsstabiliteit in het eurogebied over de langere termijn te handhaven.
is faith in the unconquerable spirit of revolt against injustice and oppression and confidence in the ability of mankind to build a future for the human race.
geloof in de onoverwinnelijke geest van het verzet tegen onrecht en onderdrukking, en vertrouwen in het vermogen van de mens een toekomst op te bouwen voor alle mensen.
I believe that we should instead have more confidence in the ability of the markets to select
Volgens mij moet men evenwel meer vertrouwen hebben in het vermogen van de markt om het kaf van het koren te scheiden
for this is an issue of confidence in the European currency, of confidence in the ability of the European Union as a whole to deliver the goods.
in twijfel worden getrokken. Het gaat immers om het vertrouwen in de Europese munt en het vertrouwen in het vermogen van de Europese Unie in het algemeen.
In the current context of loss of confidence in the ability of the European institutions to deliver results,
Nu het vertrouwen in het vermogen van de Europese instellingen om resultaten te leveren, wegkwijnt,
accuracy in the messages to the public, preserving confidence in the ability of authorities to face up to an emergency
consistente communicatie met het publiek in de hele EU, om het vertrouwen in het reactievermogen van de autoriteiten te behouden
be more consistent within the EU, thereby boosting confidence in the ability of public health authorities to manage a health crisis.
de berichtgeving naar het publiek binnen de EU consistenter zou worden, wat hetvertrouwen in het vermogen van de gezondheidsdiensten om een gezondheidscrisis goed aan te pakken ten goede zou komen.
in this financial year, particularly at a time of plummeting public confidence in the ability of Community and national institutions to deliver wealth
in een periode waarin er sprake is van een snel afnemend vertrouwen van de burgers in het vermogen van nationale en communautaire instellingen om hun welzijn
because that was never lost, but its confidence, because it is by having confidence in the ability of the European cinema that we will succeed in developing it as we all wish.
die de Europese cinema wel het zelfvertrouwen moeten teruggeven, omdat wij door vertrouwen in de capaciteiten van de Europese film te hebben, de sector helpen om zich te ontwikkelen, zoals wij allen wensen.
in our trade in services, we can have confidence in the ability of Indian companies to handle large amounts of data,
wij er in onze handel in diensten op kunnen vertrouwen dat de Indiase bedrijven in staat zijn grote hoeveelheden gegevens te verwerken. Er zijn namelijk
In Rwanda, the priorities in humanitarian assistance over the next six months are to improve prison conditions, as well as to promote confidence in the ability of the country to reabsorb returnees in adequate safety and security.
In Rwanda zijn de prioriteiten voor de humanitaire hulpverlening tijdens de komende zes maanden het verbeteren van de omstandigheden in de gevangenissen en het bevorderen van hetvertrouwen in het vermogen van het land om de repatrianten veilig en wel op te vangen.
He has every confidence in their ability to defend the Holy City.
Hij heeft alle vertrouwen in hun vermogen om de Heilige Stad te verdedigen.
My confidence in our ability to be the 1 IT Company is increasing.
Mijn vertrouwen in ons vermogen om het nummer één IT-bedrijf te zijn, neemt toe.
Yet at the same time, organizations' confidence in their ability to manage the risk declined.
Tegelijkertijd nam het vertrouwen van organisaties in hun vermogen om deze risico's te beheersen af.
This lack of confidence in the abilities of ordinary people
Dit gebrek aan vertrouwen in de capaciteiten van het gewone volk
and is contributing to the declining levels of confidence in the abilities of these same elites who have pushed for globalisation.
de oorzaak is van de financiële instorting, en bijdraagt aan het gebrek aan vertrouwen in het vermogen van diezelfde elites die aandringen op globalisering.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文