Examples of using Configuration dialog in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The Configuration Dialog.
Opens the KPlayer configuration dialog.
Opent de dialoog voor KPlayer-configuratie.Opens the configuration dialog to change Shisen-Sho settings.
Please set it in the Configuration dialog.
U kunt dit instellen in het configuratievenster.Open configuration dialog.
Configuratiedialoog openen.The list can be found in the configuration dialog.
Style Configuration Dialog.
Stijl Configuratiedialoog.Clicking this options opens the amarok; Configuration Dialog.
Klik op deze menuoptie om de configuratiedialoog van& amarok; te openen.Show the configuration dialog.
Configuratiedialoog openen.Selecting Settings→ Configure Konqueror… opens the configuration dialog.
Vertaler/Nalezer: Bram instellen… opent de configuratiedialoog.Opens a configuration dialog.
Opent een instellingendialoog.more informative texts in the configuration dialog.
meer informatieve teksten in het dialoogvenster configuratie.Open the configuration dialog.
De configuratiedialoog openen.Click OK to go back to the Network Printer Configuration dialog.
Klik op OK om terug te gaan naar dialoogvenster voor de configuratie van netwerkprinters.Opens the configuration dialog.
Opent de configuratiedialoog.Fixed errors in the tab stop order in several pages of the configuration dialog.
Vaste fouten in de tabstopvolgorde op verschillende pagina's van het configuratievenster.Opens& kmail; 's configuration dialog.
Opent het dialoogvenster kmail; instelgen.Please enter a valid email address at the identity section of the configuration dialog.
Voer een geldig e-mailadres in bij de identiteitssectie van het configuratiedialoog.Upcoming Events Configuration Dialog.
Configuratiedialoog van komende evenementen.New vdpau configuration dialog, which allow to select the vdpau codecs to use.
Nieuw vdpau configuratie dialoogvenster, waarmee u de vdpau codecs kunt gebruiken die u wilt gebruiken.There was an error loading the configuration dialog for this style.
Er ging iets fout bij het laden van de configuratiedialoog van deze stijl.Connect configuration dialog with system tray widget, so that changes can directly be applied.
Verbind configuratiedialoog met systeemvakwidget, zodat wijzigingen direct kunnen worden toegepast.To enable this option, go into the ZeroSPU2 configuration dialog and check the correct box.
Om deze optie gaat u in het ZeroSPU2 configuratiedialoog en controleer de juiste doos.You can specify your holiday region in the Configuration dialog.
U kunt uw vakantieregio opgeven in het configuratievenster.@option.CUPS; server configuration dialog:& HTTP; configuration. .
Dialoogvenster configuratie& CUPS;-server:& HTTP;-configuratie.It is now possible to modify/reset the counter of a 7IN channel in the configuration dialog.
Het is nu mogelijk om het verbruik van een kanaal op VMB7IN te resetten/veranderen in de configuratiedialoog.Press this and a configuration dialog will appear to allow you to configure your custom desktop shell.
Druk hierop waarna een configuratiedialoog zal verschijnen waarmee u uw aangepaste bureaublad-shellkunt configureren.You can specify working days and hours in the Configuration dialog.
U kunt de werkdagen en werkuren opgeven in het configuratievenster.The"Help" button was removed from the configuration dialog since there currently is no handbook included.
De& quot; Help& quot; knop is verwijderd uit het configuratievenster omdat er momenteel geen handboek is opgenomen.Choose a time zone for this alarm which is different from the default time zone set in KAlarm's configuration dialog.
Kies een tijdzone voor deze herinnering, die afwijkt van de standaardtijdzone die ingesteld is in het configuratievenster van KAlarm.@info: whatsthis.
