What is the translation of " CONFIGURATION DIALOG " in Polish?

• okno konfiguracji
• oknie konfiguracyjnym
• okno dialogowe konfiguracji
• okienko konfiguracji
• oknie konfiguracji
• okno konfiguracyjne
• okna konfiguracyjnego
• oknie dialogowym konfiguracji
• okna dialogowego konfiguracji

Examples of using Configuration dialog in English and their translations into Polish

Configuration dialog.
Okno konfiguracji.

Show the configuration dialog.
Pokaż okno konfiguracji.

Show the proxy environment variable configuration dialog.
Pokazuje okno konfiguracji zmiennych serwera pośredniczącego.

The Configuration Dialog.
Okno konfiguracji.

Opens the shortcut configuration dialog.
Otwiera okno konfiguracji skrótów.

The Configuration Dialog.
Okno dialogowe konfiguracji.

Please set it in the Configuration dialog.
Proszę ustawić to w oknie konfiguracji.

Opens the configuration dialog for the selected project.
Otwiera okno konfiguracji wybranego projektu.

Upcoming Special Dates Configuration Dialog.
Okienko konfiguracji specjalnych dat.

Style Configuration Dialog.
Okno konfiguracji stylu.

The list can be found in the configuration dialog.
Listę można znaleźć w oknie konfiguracji.

Opens the configuration dialog for the speech synthesizer and other& kmouth; settings.
Otwórz okno konfiguracji dla syntetyzera mowy i innych ustawień w& kmouth;

Pending To-dos Configuration Dialog.
Okienko konfiguracji zadań do wykonania.

Connect configuration dialog with system tray widget, so that changes can directly be applied.
Połącz okno konfiguracji z widgetem zasobnika systemowego, aby zmiany mogły zostać zastosowane bezpośrednio.

Mail Summary Configuration Dialog.
Okienko konfiguracji podsumowania poczty.

Cosmetic fixes and more informative texts in the configuration dialog.
Poprawki kosmetyczne i teksty bardziej czytelne w oknie konfiguracyjnym.

Show the configuration dialog.
Pokaż okno konfiguracyjne.

Clicking this options opens the amarok; Configuration Dialog.
Kliknięcie tej opcji spowoduje otwarcie Okna konfiguracji programu&amarok- mianownik;

The"Help" button was removed from the configuration dialog since there currently is no handbook included.
Pomoc" Przycisk został usunięty z okna dialogowego konfiguracji, ponieważ obecnie nie ma podręcznika.

In the configuration dialog, the following display settings can be performed in the object and symbol menus for the selected macros.
W oknie konfiguracyjnym następujące ustawienia wyświetlania można wykonać w menu obiektów i symboli dla wybranych makr.

Viewing the Configuration Dialog.
Wyświetlanie okna konfiguracji.

Select the kind of HotSync to perform next. This applies only to the next HotSync; to change the default, use the configuration dialog.
Wybierz rodzaj HotSync do wykonania następnym razem. Stosuje się tylko do następnej HotSync; aby zmienić wartości domyślne użyj okna konfiguracyjnego.

Upcoming Events Configuration Dialog.
Okienko konfiguracji nadchodzących zdarzeń.

The configuration dialog can be found by selecting Configure& amarok; in the player RMB; menu, or by selecting Settings Configure& amarok;
Okno konfiguracyjne zostanie wyświetlone po wybraniu Konfiguracja&amarok- dopelniacz; w menu kontekstowym odtwarzacza lub po wybraniu Ustawienia Konfiguracja&amarok- dopelniacz;

Opens the toolbar configuration dialog.
Otwiera okno konfiguracji pasków narzędzi.

Press this and a configuration dialog will appear to allow you to configure your custom desktop shell.
Naciśnij ten przycisk, a pojawi się okno konfiguracyjne, pozwalające skonfigurować własną powłokę pulpitu.

Opens the& dolphin; configuration dialog.
Otwiera okno konfiguracji&dolphin- dopelniacz;

The display configuration dialog in 4.8 supports RandR 1.2, detecting screens automatically and allowing users to pick their preferred display resolution, refresh rate, and display rotation.
Nowe okno konfiguracji ekranu wspiera RandR 1.2, wykrywa podłączone monitory, pozwala zmienić rozdzielczość ekranu, częstotliwość odświeżania i obrót ekranu.

Opens the global shortcut configuration dialog.
Otwiera okno konfiguracji skrótów globalnych.

Configure Paths shows a configuration dialog which allows the user to edit the list of path aliases and alias values.
Konfiguracja ścieżek pokazuje okno dialogowe konfiguracji, które pozwala użytkownikowi edytować listę zamienników ścieżek i zamienniki wartości.

How to use "configuration dialog" in an English sentence

See the configuration dialog of TST, "Appearance" panel.

In the Security Configuration dialog box, click OK.

Click OK on the Edit Configuration dialog box.

Configuration dialog is totally rewritten for modern Firefox.

The Import Virtual WAN Configuration dialog box appears.

In the Profiler Configuration dialog window, press Ctrl+Shift+Alt+F11.

Click Add in the SDK Configuration dialog box.

Refer to the Configuration Dialog Box Field Descriptions.

The Configuration dialog box will be displayed. 4.

The Quick Setup Port Configuration dialog box appears.

How to use "okno dialogowe konfiguracji" in a Polish sentence

Przy pierwszym uruchomieniu eklasa Szkoła pojawi się okno dialogowe konfiguracji komputera sterującego.

Pojawi się okno dialogowe konfiguracji drukarki (Mac OS X 10.2.x/10.3.x).

Aby wywietli okno dialogowe konfiguracji programu RealVNC, kliknij dwukrotnie ikon programu RealVNC na pasku zada.

Okno dialogowe konfiguracji włącza się wtedy już normalnie.

W poniższej tabeli opisano ustawienia: Funkcja Zapis Nowe ustawienie Wynik Przeglądanie Wyświetl okno dialogowe konfiguracji zwiększonych zabezpieczeń.

Ponieważ system uznaje połączenie VPN za połączenie typu remote access, Windows NT uruchamia automatycznie okno dialogowe konfiguracji RAS (Remote Access Server).

Konfiguracja pilota zdalnego sterowania (opcjonalnie) Po zakończeniu procesu kopiowania otwiera się okno dialogowe konfiguracji zdalnego sterowania ( Remote configuration ).

Ubuntu z KDE czyli Kubuntu 11.04 oparte jest o środowisko graficzne KDE 4.6.2, wzbogacone o nowe okno dialogowe konfiguracji udziałów sieciowych.

Wyświetlone zostanie okno dialogowe konfiguracji lokalnie podłączonych monitorów.

Na karcie Zaawansowane należy wybrać opcję Wyświetl okno dialogowe konfiguracji zwiększonych zabezpieczeń.Strona sieci Web może jednocześnie należeć tylko do jednej strefy.