What is the translation of " CONTEXT OF DEVELOPING " in Dutch?

• kader van de ontwikkeling
• context van de ontwikkeling

Examples of using Context of developing in English and their translations into Dutch

Such aid is particularly important in the context of developing trust and reconstructing the country.
Onze steun is met name van belang met het oog op de totstandbrenging van vertrouwen en op de wederopbouw van het land.

In the context of developing CCPMs, the Council recalls its conclusions of 27 May 1997 which identified a list of areas under study for possible CCPMs.
In de context van de ontwikkeling van GGBM herinnert de Raad aan zijn conclusies van 27 mei 1997, waarin een aantal gebieden wordt opgesomd waarvoor GGBM worden bestudeerd.

Some major issues will require careful consideration in the context of developing the Energy Efficiency Action Plan for 2006.
Een aantal belangrijke kwesties vereist zorgvuldige overweging in de context van de ontwikkeling van het energie-efficiëntieplan voor 2006.

In the context of developing the policy cooperation, research, analysis
In het kader van de ontwikkeling van de beleidssamenwerking is het zaak onderzoek,

The talks also covered rela tions between the European Union and Bolivia in the context of developing regional integration Andean Pact
De gesprekken betroffen tevens de betrekkingen tus sen de Europese Unie en Bolivia in het kader van de ontwikkeling van de regionale integratie Andespact,

This issue will have to be addressed in the context of developing the eJustice initiative,
Deze kwestie moet worden behandeld in het kader van de ontwikkeling van het initiatief e‑justitie,

Flexibility is important, but security is also needed- an issue that will also be addressed in the context of developing the European Pillar of Social Rights.
Flexibiliteit is belangrijk maar er is ook behoefte aan zekerheid- een kwestie die ook aan bod komt in de context van de ontwikkeling van de Europese pijler van de sociale rechten.

Address the issue of sectoral skills in the context of developing skills and competences,
Het punt van de sectorale vaardigheden te behandelen in de context van de ontwikkeling van vaardigheden en competenties,

particularly in the context of developing cross-border services.
met name in de context van opkomende grensoverschrijdende dienstverrichting.

One can discuss the use of the solar bulb in the context of developing green buildings,
Men kan het gebruik van de zonnelamp bespreken in de context van de ontwikkeling van duurzame gebouwen,

Financial assistance to support efforts to help prepare SAPARD Agencies, was mainly furnished by PHARE in the context of developing administrative capacity.
De financiële steun ter ondersteuning van de inspanningen ten aanzien van de voorbereiding van de Sapard-organen werd voornamelijk door Phare verleend in het kader van ontwikkeling van de administratieve capaciteit.

Specific attention should be paid to such groups in the context of developing new tests to ensure fair access
In de context van de ontwikkeling van nieuwe tests moet er specifieke aandacht aan dergelijke groepen worden besteed teneinde een eerlijke toegang te waarborgen

Finally, the signatories emphasized that the conclusion of this Agreement should be seen as a positive contribution in the wider context of developing EU-Israeli relations.
Tenslotte wezen de ondertekenende partijen erop dat de sluiting van deze overeenkomst moet worden gezien als een positieve bijdrage in de ruimere context van de ontwikkeling van de betrekkingen tussen de EU en Israël.

It will also analyse sectoral developments and policies in the context of developing the services sector and ensuring the quality of the jobs created.
Zij zal ook de ontwikkelingen en het beleid in de bedrijfstakken analyseren in het kader van de ontwikkeling van de dienstensector en de waarborging van de kwaliteit van de gecreëerde banen.

In the context of developing the 13 new NWO themes in 2007, a large number of potentially inter-ested organisations from government,
In het kader van de ontwikkeling van de 13 nieuwe NWO-thema's is in 2007 een groot aantal potentieel geïnteresseerde organisaties uit de rijksoverheid, het bedrijfsleven

especially in the context of developing, communicating and implementing a post-Lisbon strategy after 2010.
veilig kan worden gesteld, met name in samenhang met de ontwikkeling van, voorlichting over en omzetting van de post-Lissabon-strategie na 2010.

In the context of developing its activities in health matters, the Commission participated in a large number of meetings arranged by the WHO both at the regional office for Europe in Copenhagen and at world level in Geneva.
In het kader van de ontwikkeling van haar activiteiten op het gebied van de volksgezondheid heeft de Commissie deelgenomen aan talrijke door de WGO georganiseerde bijeenkomsten zowel op het niveau van het Regionaal Bureau voor Europa te Kopenhagen als op wereldniveau te Genève.

calls on Member States to put more emphasis on it within the context of developing a knowledge-based economy.
wordt een beroep gedaan op de lidstaten om, in het kader van de ontwikkeling van de kenniseconomie, deze sector sterker te beklemtonen.

Firstly and fundamentally this initiative has to be seen in the context of developing a more balanced European employment strategy where the structural,
In de allereerste plaats moet dit initiatief worden gezien in het kader van de uitstippeling van een evenwichtigere Europese werkgelegenheidsstrategie waarin het structurele beleid,

I note that this is also contrary to Parliament's decision to extend the non-proliferation agreement in the context of developing alternative, sustainable energy sources.
spreidingsrisico op wereldniveau en het is in strijd met het besluit van het Parlement inzake de uitbreiding van het non-proliferatieverdrag met het oog op de ontwikkeling van alternatieve en duurzame energiebronnen.

In the context of developing a strategic approach concerning the present
In het kader van de ontwikkeling van een strategische aanpak betreffende de huidige

particularly in the context of developing National Action Plans to promote social inclusion.
in het bijzonder in de context van de ontwikkeling van nationale actieplannen ter bevordering van sociale insluiting.

Within the context of developing a Community internal control framework, the Court indicated
In verband met de ontwikkeling van een communautair internecontrolekader stelde de Rekenkamer in haar Advies nr. 2/2004

learning opportunities in Member States in the context of developing the new European labour markets;
over openstaande betrekkingen en opleidingsmogelijkheden in de lidstaten in de context van de ontwikkeling van de nieuwe Europese arbeidsmarkten;

In the context of developing a European rail network
Kan de Commissie in het kader van de ontwikkeling van het pan-Europees spoorwegnet

According to the UNHCR there is no consensus on the definition of immigrant integration in the context of developed countries and there is no formal definition in international refugee law.
Volgens het Hoog Commissariaat voor de Vluchtelingen van de Verenigde Naties bestaat er geen consensus over de definitie van de integratie van immigranten in de context van ontwikkelde landen en bestaat er geen formele definitie van in het internationaal vluchtelingenrecht.

How to use "context of developing" in an English sentence

Surveillance in the context of developing countries is unique in many aspects.

Pesticide use in the context of developing EU and UK farming policy.

Experience with Sketch, specifically in the context of developing a design system.

Diceware was proposed in the context of developing pass phrases for PGP.

Geographic Information Science Fundamentals in the context of developing a research program.

How do you go about thinking in the context of developing iconography?

Examines constitutional and rule-of-law principles in the context of developing global networks.

This work is carried out within the context of developing trust over months.

Explain Arthur Lewis unlimited supplies of labour in the context of developing countries.?

We’ll make these comments in the context of developing the simple counter example.

How to use "kader van de ontwikkeling, context van de ontwikkeling" in a Dutch sentence

Ook voor activiteiten in het kader van de ontwikkeling van interlevensbeschouwelijke competenties.

Die zijn actueel in het kader van de ontwikkeling van een Omgevingswet.

In het kader van de ontwikkeling daarvan is een nieuw onderzoek gestart.

Dit in het kader van de ontwikkeling van het kind.

Dit alles in het kader van de ontwikkeling van de Molukken.

als context van de ontwikkeling van Virginia.

In het kader van de ontwikkeling is een AAgro-Stacks berekening uitgevoerd.

Gezien, peers, school. 1.4 Context van de ontwikkeling Wat is de definitie van normatief?

Dit alles binnen het kader van de ontwikkeling naar high performance organizations.

In het kader van de ontwikkeling van kwaliteitsbeleid van de A.