What is the translation of " CONTINUE TO DEMAND " in Dutch?

• blijven eisen
• blijven vragen
• blijven aandringen
• blijven opeisen

Examples of using Continue to demand in English and their translations into Dutch

We will continue to demand our rights.
We zullen onze rechten blijven opeisen.

he must recognise that the international community will continue to demand that he does disarm.
hij moet inzien dat de internationale gemeenschap zal blijven eisen dat hij ook inderdaad ontwapent.

Consumers continue to demand more quality on their plate.
Consumenten eisen steeds meer kwaliteit op hun bord.

The mutual recognition of national certificates is also sometimes hindered by some buyers who continue to demand in practice that national certificates are obtained.
De wederzijdse erkenning van nationale certificaten wordt soms ook belemmerd door bepaalde kopers die in de praktijk hardnekkig om nationale certificaten blijven vragen.

Continue to demand a minimum wage of at least $160. Why? Because workers in the textile industry.
En waarom? Omdat werkers in de textielindustrie bleven eisen… dat ze een minimumsalaris van 160 dollar zouden krijgen.

The European Parliament should continue to demand this, without any concessions.
Dat moet het Europees Parlement ook blijven eisen, zonder concessies.

They continue to demand that the plan be accepted by all three parties
Zij blijven aandringen op de goedkeuring van het plan door de drie betrokken partijen

British Conservatives, of course, will continue to demand a referendum on the Treaty.
Uiteraard zullen de Britse Conservatieven een referendum over het Verdrag blijven eisen.

It will simply continue to demand that justice be done,
Het zal eenvoudigweg blijven eisen dat er recht wordt gedaan,

that the EU should go beyond economic matters and should continue to demand observance of human rights and democracy.
de orde moet stellen, maar ook moet blijven eisen dat mensenrechten en democratie worden gerespecteerd.

However, the European Union will continue to demand from the Cuban authorities the release of all political prisoners.
De Europese Unie zal de Cubaanse autoriteiten echter blijven verzoeken om de vrijlating van alle politieke gevangenen.

and we should continue to demand and press for an equal
en we moeten blijven aandringen op en druk uitoefenen voor een rechtvaardigere

Light commercial vehicles will continue to demand our attention in the future, of course, for one thing because they are to some extent hybrids.
Lichte bedrijfsvoertuigen zullen natuurlijk ook in de toekomst onze aandacht blijven opeisen, enerzijds omdat ze in zekere zin tweeslachtig zijn.

at the same time we will continue to demand that all our concerns receive a rapid,
tegelijkertijd zullen we onverminderd blijven vragen dat op al onze verzoeken de komende maanden een snel

We continue to demand an end to inequality and discrimination,
Wij zullen blijven eisen dat er een eind komt aan ongelijkheid

The European Parliament should continue to demand more reforms from the Turkish Government.
Het Europees Parlement moet van de Turkse regering blijven eisen dat deze meer hervormingen doorvoert.

Let us continue to demand good governance and let us help those leaders, particularly African leaders, who demonstrate that they are clear about the conditions for appropriation.
Laten we goed bestuur blijven eisen en met name die Afrikaanse leiders helpen die blijk geven van gezond verstand bij het aanwenden van de steun.

consumers will continue to demand greater control and customization of the viewing experience.
de consument zal blijven vragen om meer controle en zeggenschap over zijn kijkervaring.

The Community will continue to demand easier access to the Japanese market, particularly in manufactured goods
De Gemeenschap zal een vlottere toe gang tot de Japanse markt blijven eisen, met name op het gebied van fabrikanten

On behalf of the EFD Group.- Madam President, once again, I am appalled to see how the Members of this Parliament continue to demand budget increases while people in the Member countries are struggling to live through the present crisis.
Namens de EFD-Fractie.-(EN) Mevrouw de Voorzitter, wederom zie ik met afschuw hoe de leden van dit Parlement om een verhoging van de begroting blijven vragen, terwijl de mensen in de lidstaten zoveel moeite hebben om de crisis door te komen.

The patriots must continue to demand that the transnational, international,
De patriotten moeten blijven eisen dat de transnationale, internationale,

we must continue to demand that the case against him be reopened
moeten we blijven eisen dat het proces tegen hem wordt heropend

To achieve the next steps, users should continue to demand Free Software, and developers should use their power to demand from potential employees that they show a
Om de volgende stappen te bereiken zouden gebruikers Vrije Software moeten blijven eisen en zouden ontwikkelaars gebruik moeten maken van hun vermogen om van potentiële werkgevers te eisen

we must therefore continue to demand the release of all of the people sentenced to many years in prison for their peaceful opposition to the regime.
Daarom ook moeten wij blijven eisen dat al degenen die zijn veroordeeld tot jarenlange gevangenisstraffen wegens hun vreedzaam verzet tegen het regime.

Therefore, it is important that we continue to demand that the Ombudsman's office
Daarom is het van belang dat wij blijven eisen dat de Europese ombudsman

Our partners, through groupings like the g7+, must continue to demand the changes in policies and practices that have been promised.
Onze partners moeten, via groeperingen als de G7+, de veranderingen in beleid en praktijk blijven eisen die zijn beloofd.

Greece's other creditors continue to demand that the country sign on to a program that has proven to be a failure,
de andere crediteuren blijven eisen dat het land akkoord gaat met een programma dat een mislukking is gebleken

make three further points. Like the Commission, we must continue to demand from the government of the People's Republic of China that it implements the basic principles of fair world trade,
de Commissie moeten we van de Volksrepubliek China blijven eisen dat ze de grondbeginselen van eerlijke wereldhandel zelf in de praktijk brengt, nu China lid is

we will help Russia, we will continue to demand considerable efforts from our taxpayers
wij zullen aanzienlijke inspanningen van onze belastingbetalers blijven vragen om Rusland te helpen

ageing will continue to demand our attention, but these will be met from a joint vision,
vergrijzing onze aandacht blijven vragen maar wel vanuit een gezamenlijk gedragen visie, aldus SWOV-directeur Fred

How to use "continue to demand" in an English sentence

We continue to demand that Dow Chemicals accept responsibility.

To avoid these harmful chemicals, continue to demand organic.

The protesters continue to demand Samak's resignation on Wednesday.

Q: Why do customers continue to demand powdered gloves?

Suburbanites continue to demand restaurant excellence and get it.

I will continue to demand for a simpler language.

Food chains continue to demand more cheese for pizza.

but his recent solo recordings continue to demand attention.

Internet users continue to demand more and more content.

They will continue to demand more from their organisations.

How to use "blijven aandringen, blijven eisen, blijven vragen" in a Dutch sentence

We blijven aandringen op voortgang bij het weghalen.

Maar we moeten opheldering blijven eisen over de toedracht.

en dit met blijven aandringen tot verkoops toe.

Maar sommige patiënten zullen blijven aandringen op verwijzing.

Wij blijven aandringen op een goede regeling.

Dan werkt blijven vragen dus niet.

Bij de providers blijven aandringen is waarschijnlijk nodig.

En tegelijkertijd blijven aandringen op een krachtig beleid.

Andere passagiers blijven aandringen dat ze informatie willen.

Mensen die blijven aandringen zijn juist onredelijk.