What is the translation of " CONTINUE TO DENY " in Dutch?

• blijven ontkennen
• blijft ontzeggen
• blijft ontkennen

Examples of using Continue to deny in English and their translations into Dutch

Police officer close to death, communists continue to deny.
Politieman bijna dood Communisten blijven ontkennen.

Or… we could erase it and continue to deny that anything ever happened.
Of… We kunnen hem wissen en doorgaan met ontkennen.

Police officer close to death communists continue to deny.
Politieagent op de rand van de dood, de communisten blijven het ontkennen.

Well, you can continue to deny it, but I think Gwen's very lucky.
We kunnen het blijven negeren, maar ik denk dat Gwen maar boft.

This nonsense is repeated in various other sciences that continue to deny that a hollow Inner Earth can exist!
Deze nonsens wordt in verschillende andere wetenschappen herhaald die doorgaan te ontkennen dat een holle Binnenaarde kan bestaan!

If you continue to deny my work, the world will deny my work.
Als je mijn werk blijft ontkennen, zal de wereld dat ook doen.

evidence points to proof of otherworldly visitors, yet governments continue to deny their existence.
vindt men bewijs van buitenaardse bezoekers maar overheden blijven ontkennen dat zij bestaan.

Because you continue to deny the reality of the world you're in.
Omdat je de realiteit blijft ontkennen van de wereld waarin je nu leeft.

The Army now appear to be directly adjacent although officials continue to deny their involvement. to the Iranian Embassy.
Het leger blijkt nu direct naast de Iraanse ambassade te zitten… hoewel Defensie elke betrokkenheid blijft ontkennen.

If you continue to deny him the breast, he will lose interest… You know what?
Weet u? Als u hem de borst blijft ontzeggen, verliest hij interesse?

Their existence. of otherworldly visitors, yet governments continue to deny All around the planet, evidence points to proof.
Maar overheden blijven ontkennen dat zij bestaan. Overal op onze planeet, vindt men bewijs van buitenaardse bezoekers.

You continue to deny that modernisation, specifically modernisation of the fleet, is essential, even though, in our countries, fishing vessels provide the most unliveable working conditions still existing in Europe.
U blijft ontkennen dat modernisering van bijvoorbeeld de vloot een factor van essentieel belang is. De meeste boten in onze landen zijn echter de minst leefbare arbeidsplekken van het gehele continent.

Not to mention people who continue to deny the existence of the coronavirus.
Om nog maar niet te spreken over mensen die blijven ontkennen dat het coronavirus bestaat.

The army now appear to be directly adjacent to the Iranian embassy… although officials continue to deny their involvement.
Het leger blijkt nu direct naast de Iraanse ambassade te zitten… hoewel Defensie elke betrokkenheid blijft ontkennen.

You know what? If you continue to deny him the breast, he will lose interest.
Weet u? Als u hem de borst blijft ontzeggen, verliest hij interesse.

The army now appear to be directly adjacent to the Iranian embassy… although officials continue to deny their involvement.
De Iraanse ambassade te verschijnen, Het leger lijkt nu vlak naast hoewel ambtenaren hun betrokkenheid blijven ontkennen.

Western governments continue to deny that these deaths occurred.”.
Westerse regeringen blijven ontkennen dat deze sterfgevallen hebben plaatsgevonden.”.

Mr Cohn-Bendit, do you support the Turks who continue to deny the Armenian genocide?
staat u aan de zijde van de Turken die de genocide op de Armeniërs blijven ontkennen?”?

They are unstoppable and certainly continue to deny, but it is time that all this will break open.
Deze zijn niet tegen te houden en zeker niet blijven ontkennen, maar het is de tijd die dit allemaal open.

and whilst we could continue to deny it, my own view is that it's no longer to our advantage.
en we kunnen het blijven ontkennen… Een ongelukkig gevolg van onze ontkenning is…… dat de redacteur van de Sunday Times op oorlogspad is….

Their physical body will be projected onto 3D Earth and they will continue to deny the Higher Teachings, and in their perception nothing will have changed
Hun fysieke lichamen zullen naar de 3D-Aarde worden geprojecteerd waarbij ze de Hogere Leringen zullen blijven ontkennen en er naar hun idee niets zal zijn veranderd.

theoretical pupils of Thalheimer, saw only“ultra-leftism” in the policies of the Comintern and denied(and continue to deny) the very meaning of bureaucratic centrism.
zagen slechts in de politiek van de communistische Internationale het‘ultralinkse' en ontkenden(gaan voort met te ontkennen) het begrip zelf van het bureaucratische centrisme.

We have also witnessed the lunacy of this UFO cover-up in action: Many who continue to deny our existence do so while setting up a global network of exotic weaponry to be used against us!
We waren ook getuige van de waanzin van de UFO cover-up in actie- velen die ons bestaan blijven ontkennen doen dit terwijl ze een mondiaal netwerk van exotische wapens hebben opgezet die tegen ons gebruikt moet worden!

that the Church can no longer continue to deny or ignore this reality in its own structure" E. Van Waelderen.
ook een Kerk dit niet langer meer kan blijven loochenen of kan miskennen, ook niet in haar eigen structuur.

I am shocked when intellectuals and policy-makers continue to deny or play down the advent of Islamic extremism.
Mij schokt het wanneer intellectuelen en beleidsverantwoordelijken de opkomst van het islamitische extremisme blijven ontkennen of minimaliseren.

other negative observers who continue to deny the existence of poltergeists
andere negatieve toeschouwers die doorgaan met het ontkennen van het bestaan van poltergeist verschijnselen

The inadequacy of present levels is shown by the fact that airlines continue to deny boarding to large numbers of passengers.
Dat de huidige tarieven niet aan hun doel beantwoorden, bljkt uit het feit dat de luchtvaartmaatschappijen grote aantallen passagiers de toegang tot het vliegtuig blijven weigeren.

Eventually you will no longer have to share your lives with those who would continue to deny you your rights, as they will be removed and placed where they can no longer interfere with your lives.
Uiteindelijk zullen jullie je leven niet meer hoeven te delen met degenen die jullie je rechten zouden blijven ontzeggen, omdat ze zullen worden verwijderd om daar te worden geplaatst waar ze zich niet langer in jullie leven kunnen mengen.

I would like to ask the Commissioner responsible tonight what we will do if the SLORC continue to deny Aung Sang Suu Kyi's latest request for a dialogue with the SLORC.
Ik zou de commissaris die ons vanavond te woord staat, willen vragen wat wij gaan doen als de SLORC blijft weigeren in te gaan op het laatste verzoek van Aung Sang Suu Kyi om een dialoog met het regime.

Diop continues to deny everything.
Meneer Diop blijft ontkennen.

How to use "continue to deny" in an English sentence

They continue to deny and take responsibility for their failure.

Awful customer service, follow-up and they continue to deny coverage.

Local indigenous leaders continue to deny they have given support.

Abuse It, Not Use it or Continue to Deny It?

The other driver might continue to deny doing anything wrong.

Confusion as airlines continue to deny children boarding target=\"_blank\" 4.

Meanwhile, the Venezuelan authorities continue to deny his human rights.

And cops will continue to deny that there’s a problem.

Yet official policy and models continue to deny it completely.

Check E. (2002) Jefferson's descendants continue to deny slave link.

How to use "blijven ontkennen, blijft ontkennen" in a Dutch sentence

Beiden blijven ontkennen dat er ooit een relatie was.

Ze blijven ontkennen dat mijn schadeformulier is ontvangen.

Maar Brugman en aannemer blijven ontkennen na verschillende emails.

Hij is blijven ontkennen zijn vrouw te hebben vermoord.

is altijd blijven ontkennen dat hij strafbare feiten pleegde.

Verdachte moord Koen Everink blijft ontkennen

En maar blijven ontkennen dat Cumberbatch geen Kahn is.

Dat blijven ontkennen zal onze ondergang inluidden.

Maar hij blijft ontkennen dat hij haar heeft vermoord.

Het blijven ontkennen van de werkelijkheid is geen oplossing.