What is the translation of " COORDINATION METHOD " in Dutch?

• coördinatiemethode

Examples of using Coordination method in English and their translations into Dutch

The so-called open coordination method needs to be strengthened.
De zogenoemde open coördinatiemethode behoeft dan wel versterking.

we also have to move away from open coordination methods.
moeten wij afstand nemen van de open coördinatiemethode.

Open coordination method applied to asylum,
Open coördinatiemethode toegepast op asiel,

Meanwhile, I have gleaned from various sources that an open coordination method does not work.
Uit verschillende bronnen heb ik inmiddels begrepen dat een methode van open coördinatie niet functioneert.

An"open coordination method" on common objectives,
Een open coördinatiemethode voor de verwezenlijking van gemeenschappelijke doelstellingen,

on the orders of the European Council, is continuing to apply the coordination method.
de Commissie in opdracht van de Raad de coördinatiemethode blijft toepassen.

It is about the fact that the open coordination method is also a cooperation, and not only a coordination, method..
De open coördinatiemethode is niet alleen een methode voor coördinatie maar ook voor samenwerking.

even when its designation is something as difficult as the'open coordination method.
ook al heeft die zo'n ingewikkelde naam als"de open coördinatiemethode.

Consequently, cooperation by means of the open coordination method is not sufficiently binding upon the Member States.
De samenwerking door middel van de methode van open coördinatie is hierdoor te weinig verplichtend voor de lidstaten.

Open coordination method(OCM): several members again asked for a provision recognising the open coordination method in the Constitution.
Open coördinatiemethode: verschillende Conventieleden hebben opnieuw aangedrongen op een grondwetsbepaling ter erkenning van de open coördinatiemethode.

have already been adopted, on which we were only able to express an opinion after the event, despite the coordination method, which it would be extremely useful actually to apply to Parliament too.
waarover wij uitsluitend achteraf een standpunt konden formuleren, ondanks de coördinatiemethode waarvan het in feite uiterst nuttig zou zijn als zij ook op het Parlement werd toegepast.

The new open coordination method, adopted at Lisbon, will be applied to
De nieuwe, in Lissabon besloten open coördinatiemethode zal op de problematiek van sociale uitsluiting worden toegepast;

Valorisation of the final product a For the public institution- The database must support the Administration in its role as coordinator of the indicators section of the National Social Inclusion Action Plan open coordination method European Union.
Valorisatie van het eindproduct a Voor de openbare instelling- De databank moet het Bestuur ondersteunen in zijn rol als coördinator van het indicatorengedeelte van het Nationaal Actieplan Sociale Inclusie open coördinatiemethode Europese Unie.

The coordination method is and inadequate
De coördinatiemethode is ondoeltreffend

in the light of the evaluation of the implementation of the coordination method, the Commission reserves the right to introduce additional legislative instruments where appropriate to provide for the coordination of the common policy.
in het licht van de evaluatie van de tenuitvoerlegging van de coördinatiemethode, behoudt de Commissie zich het recht voor zo nodig aanvullende rechtsinstrumenten vast te stellen ten behoeve van de coördinatie van het gemeenschappelijk beleid.

The'open' coordination method has triumphed in many areas in recent years,
De open coördinatiemethode krijgt de laatste jaren veel bijval

EMU Member States' fiscal policy under observation17, with regard to internal macroeconomic imbalances the reasons and coordination methods appear far more controversial, although the surveillance procedure reflects specific needs18.
lijkt er veel minder overeenstemming te bestaan over het hoe en waarom van een gecoördineerde aanpak van interne macro-economische onevenwichtigheden.

The so-called'open coordination method' for national policies is also promoted,
Ook de zogenoemde“open coördinatiemethode” werpt opnieuw haar schaduw over het nationale beleid.

open coordination method, financial interventions, information campaign.
open coördinatiemethode, financiële steunverlening, voorlichtingscampagne.

In addition, since the coordination method can provide useful results, it is not only good practice that should be pointed out
Ook is het van belang- aangezien de coördinatiemethode tot nuttige resultaten kan leiden- om niet alleen de goede praktijken aan te wijzen

open coordination method, financial assistance, information campaign);
open coördinatiemethode, financiële steunverlening, voorlichtingscampagne);

Adopt voluntary coordination methods that combine the new integrated approach to urban management with the contents of the environmental directives
Methodologieën voor coördinatie op vrijwillige basis, die de nieuwe aanpak voor geïntegreerd stadsbeheer combineren met de inhoud van milieurichtlijnen en met de andere thematische strategieën,

The EESC considers that the coordination method and guidelines proposed, if they are limited to the matters actually dealt with by the Court, should be included on
Het Comité gaat ervan uit dat de voorgestelde coördinatiemethode en richtsnoeren, ook al blijven deze beperkt tot kwesties waarover het HvJ zich heeft uitgesproken,

Adopt voluntary coordination methods that combine the new integrated approach to urban management with the contents of the environmental directives(water,
Methodologieën voor coördinatie op vrijwillige basis, die de nieuwe aanpak voor geïntegreerd stadsbeheer combineren met de inhoud van milieurichtlijnen(water, lucht, geluid,

Stressing the importance of this open coordination method does not mean that this method should replace social legislation,
Het benadrukken van het belang van die open coördinatiemethode betekent niet dat deze methode in de plaats moet komen van sociale wetgeving,

However, a coordination method by which Member States making use of national quotas inform the Commission about the implementation
Een coördinatiemethode waardoor de lidstaten die gebruik maken van nationale quota de Commissie op de hoogte stellen van de uitvoering