Increase the efforts to improve researchers' recruitment and careers through applying theopen method of coordination.
Vergroting van de inspanningen ter verbetering van de loopbaan van onderzoekers via deopen coördinatiemethode.
Preparation of the streamlined Open Method of Coordination on social protection.
Voorbereiding van de gestroomlijnde open coördinatiemethode inzake sociale bescherming.
what is known as the new open method of coordination.
van de zogenaamde nieuwe open coördinatiemethode.
The so-called open method of coordination(OMC) helpsnational policies progress towards common Europeanobjectives.
De zogenaamde open coördinatiemethode(OCM) helpt denationale beleidslijnen evolueren in de richting van degemeenschappelijke Europese doelstellingen.
such as a strengthened open method of coordination on social issues.
een versterkte open coördinatiemethode op sociaal gebied.
The need for a more effective Open Method of Coordination at the European level in the area of combating poverty and social exclusion;
Een effectiever gebruik van de open coördinatiemethode op het gebied van armoedebestrijding en sociale uitsluiting;
Continue to implement the common objectives agreed under the Youth Open Method of Coordination;
Voort te gaan met de verwezenlijking van de gemeenschappelijke doelstellingen die zijn overeengekomen in het kader van de open coördinatiemethode voor jeugdzaken;
The integrated Open Method of Coordination(OMC) introduced in 20064 is strengthening EU capacity to support Member States in their drive for greater social cohesion in Europe.
Dankzij de in 2006 ingevoerde geïntegreerde open coördinatiemethode(OCM)4 kan de EU de lidstaten beter steunen in hun streven naar meer sociale samenhang in Europa.
social policy, he highlighted, among other things, the Lisbon Process and this open method of coordination.
sociale beleid betreft onder andere gewezen op het proces van Lissabon en op de open coördinatiemethode.
The EU's open method of coordination on social inclusion also targets poverty
Ook de open coördinatiemethode van de EU inzake sociale integratie richt zich op de armoede
A proposal for an International Charter through which parties would agree on a method of coordination between all relevant parties.
Een voorstel te doen voor de ondertekening van een internationaal charter waarin de ondertekenende partijen tot overeenstemming komen over een coördinatiemethode voor alle betrokken partijen.
Building on the implementation of the Social Open Method of Coordination, the Council invites the Committee to contribute to the upcoming debate on the post-2010 agenda.
Voortbouwend op de uitvoering van de open coördinatiemethode op sociaal gebied verzoekt de Raad het comité om een bijdrage voor het aanstaande debat over de agenda voor de periode na 2010.
to other measures based on this open method of coordination.
andere maatregelen die zijn gebaseerd op deze open coördinatiemethode.
And( ii) a new« Open Method of Coordination»( a new form of governance in the EU)
En( ii) een nieuwe« Open Wijze van Coördinatie»( een nieuwe vorm van bestuur in de EU)
the so-called new open method of coordination.
de zogenoemde nieuwe open coördinatiemethode.
The EESC welcomes a greater use of open method of coordination and it notes the efforts made by social partners in the field of their responsibilities at the European level.
Het EESC is ermee ingenomen dat meer gebruik wordt gemaakt van de open coördinatiemethode, en wijst op de inspanningen van de sociale partners op het gebied van hun verantwoordelijkheden op Europees niveau.
that is the Culture Open Method of Coordination.
namelijk de open coördinatiemethode voor cultuur.
The EU's open method of coordination appears to offer a way to allow traditional Danish practice to continue to develop,
Met de open coördinatiemethode van de EU lijkt een manier gevonden te zijn die zowel het voortbestaan van de Deense tradities
It also noted that employment policies had convergedtowards the priorities set in the guidelines and that the method of coordination under the Luxembourg process(8)
De Commissie merkt ook op dat het werkgelegenheidsbeleid steeds meer aansluit bij de in de richtsnoeren vastgestelde prioriteiten en dat de coo¨rdinatiemethode van het proces van Luxemburg(10)
The choice of a flexible open method of coordination adapted to youth has facilitated the setting up of a coherent plan of action and the establishment of political priorities.
De keuze van een flexibele en aan de jeugdproblematiek aangepaste open coördinatiemethode heeft het mogelijk gemaakt een samenhangend werkplan op te stellen en politieke prioriteiten voor actie vast te stellen.
to include the instrument of Open Method of Coordination in its work as a“soft” instrument or method..
te verzoeken het instrument van de open coördinatiemethode als"zacht" instrument of"zachte" methode in haar besprekingen op te nemen.
Open Method of Coordination" means intergovernmental method providing a framework for cooperation between the Member States, whose national policies can thus be directed towards certain common objectives.
Open coördinatiemethode”: een intergouvernementele methode die een kader biedt voor samenwerking tussen de lidstaten met behulp waarvan hun nationale beleidsmaatregelen kunnen worden gecoördineerd met het oog op de verwezenlijking van bepaalde gemeenschappelijke doelstellingen.
Social Inclusion is based on reports submitted to the Commission by Member States under the"open method of coordination"(OMC) and covers social inclusion,
over sociale bescherming en sociale integratie is gebaseerd op verslagen die de lidstaten in het kader van de open coördinatiemethode(OCM) bij de Commissie indienen,
Feels that one step in this process is to formulate concrete benchmarks, but draws attention to the fact that the formulation of such benchmarks must also take account of each individual country's starting point with respect to the use ofthe open method of coordination;
Meent dat het vaststellen van concrete benchmarks onderdeel van dit proces is, maar wijst erop dat daarbij rekening moet worden gehouden met de specifieke uitgangssituatie van iedere lidstaat zoals de open coördinatiemethode ook vereist;
A separate communication on extending the‘open method of coordination' to healthcare and long-term care sets out proposals for European coordination to support national strategies to reform
In een aparte mededeling over de uitbreiding van de open coördinatiemethode tot de gezondheidszorg en langdurige zorg worden voorstellen gedaan voor Europese coördinatie ter ondersteuning van de nationale strategieën voor de hervorming
Results: 84,
Time: 0.6441
How to use "method of coordination" in an English sentence
The Open Method of Coordination is a method of governance in the European Union, based on the voluntary cooperation of its member states.
But with so many public and private organizations becoming involved in all type of incidents, a more flexible method of coordination is required.
Furthermore, the Open Method of Coordination Group of Member States’ Experts on Improving the Circulation of European Films was established in July 2017.
There shall be an Expert Group (using the Open Method of Coordination - OMC) on High-Quality Architecture & Built Environment starting in 2020.
Comparing the Open Method of Coordination to Multilateral Surveillance by the IMF and the OECD’, Journal of European Public Policy, 13(1), pp. 70–88.
Since then effective method of coordination is to be maintained, so that the plans are accomplished efficiently and effectively with and through other people.
In November 2012 Beryl successfully defended her dissertation on ‘The meaning of the open method of coordination for the development of a social Europe’.
Social Open Method of Coordination – key voluntary policy coordination framework in the areas of social inclusion, health care and long-term care and pensions.
This consultation gives all individuals and organisations wishing to express a view on the Open Method of Coordination for EU aquaculture to do so.
The modalities of implementing the Open Method of Coordination in the social protection area will depend on the conclusions of the forthcoming Inter-Governmental Conference.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文