What is the translation of " COULD BE THE SOURCE " in Dutch?

• kan de bron
• de bron kunnen zijn

Examples of using Could be the source in English and their translations into Dutch

Could be the source of Nadeer's financing.
Hij kan de financier van Nadeer zijn.

Whatever it is, it could be the source.
Wat het ook is, het kan de aaseter zijn.

This could be the source of her toxins.
Dit kan de bron van haar gifstof wel eens zijn.

To think that such flimsy little pieces of paper could be the source of so much suffering and tears.
En dan te bedenken, dat zulke dunne stukjes papier de bron kunnen zijn, van zoveel lijden en pijn.

This could be the source of our green flakes.
Dat kan de herkomst van die groene vlokken zijn.

Plantar warts just establish on the bottom of the foot and also could be the source of major problem.
Plantar wratten gewoon vast aan de onderkant van de voet en kon ook de bron van groot probleem.

Could be the source of the psilocybin.
Mogelijk de bron van de psilocybine.

Letting his daughter die could be the source of his rage toward his mother.
Kan de dood van z'n dochter de oorzaak van z'n woede zijn.

Could be the source of her immediate problem.
Het kan de directe oorzaak van 'r probleem zijn.

Plantar warts only establish on the base of the foot and could be the source of major problem.
Plantar wratten alleen vast te stellen op basis van de voet en de bron van de grote probleem zou kunnen zijn.

He could be the source of the dirty joke.
Hij kan de bron zijn van de vuile mop.

For a sales team the social media is a double edged sword- it could be the source of new leads
Voor een sales team van de sociale media is een tweesnijdend zwaard- het kan de bron van nieuwe leads

She could be the source of the journals, the log-in sheet, everything.
Ze kan de bron van de dagboeken zijn, de aanmeldingsgegevens, alles.

probably under the list of tourist attractions could be the source of your travel destination while in Indonesia.
waarschijnlijk onder de lijst van toeristische attracties kon de bron van uw reisbestemming, terwijl in Indonesië.

Could be the source of so much suffering
De bron kunnen zijn, van zoveel lijden en pijn.

These high levels of emissions, from heavy commercial vehicles in particular, aroused suspicions that this sector could be the source of the higher levels of emissions.
De hoge uitstoot van met name zware bedrijfswagens voedde de verdenking dat die sector de bron zou kunnen zijn van de verhoogde emissiewaarden.

So that router could be the source of the infection. Mm-hmm.
Dus die router kan de bron van de infectie zijn.

Did your investigation reveal that I had been on the plane a week before the murder, and that could be the source of the fingerprints?
Heeft uw onderzoek aangetoond… dat had ik in het vliegtuig was, een week voor de moord… en dat dat de bron van de vingerafdrukken kan zijn?

It will also encourage- and could be the source of- further public or private investment in the infrastructure in rural areas.
Tevens kan dit de aanzet geven tot of de bron zijn van meer publieke of particuliere investeringen in de infrastructuur van plattelandsgebieden.

prevent the introduction of foreign microorganisms which could be the source of toxic materials and other undesirable substances in the final enzyme products.
andere ongewenste substanties in het eindprodukt kunnen vormen worden geïntroduceerd.

Before the murder, and that could be the source of the fingerprints? Did your investigation reveal that I had been on the plane a week.
Heeft uw onderzoek aangetoond… en dat dat de bron van de vingerafdrukken kan zijn? dat had ik in het vliegtuig was, een week voor de moord.

it may be causing your iPhone to keep restarting and this could be the source of the error.
Het kan worden veroorzaakt door je iPhone te houden opnieuw op te starten en dit kan de bron van de fout.

Man cannot grasp how death could be the source of life and love;
De mens kan niet begrijpen, hoe de dood bron van leven en liefde zou kunnen zijn, maar God heeft juist

However, it can be the source of severe security issues.
Echter, het kan de bron zijn van ernstige problemen met de beveiliging.

What can be the source of this indispensable element?
Wat kan de bron zijn van dit onmisbare element?

A seal can be the source of oil in the engine room.
Een afdichting kan een boosdoener zijn als het gaat om olie in de machinekamer.

Prisons can be the source of innovation.
Gevangenissen kunnen bronnen van innovatie en duurzaamheid zijn.

The search for one's spirit guide can be the source of a person's special power, spiritual and physical.
Het zoeken naar een geest kan de bron zijn van een speciale kracht, spiritueel en fysiek.

Spiritual and physical. The search for one's spirit guide can be the source of a person's special power.
Het zoeken naar een geest kan de bron zijn van een speciale kracht, spiritueel en fysiek.

Spiritual and physical. can be the source of a person's special power,
Het zoeken naar een geest kan de bron zijn van een speciale kracht,