What is the translation of " COULD BE THE SOURCE " in French?

• pourrait être la source
• pourrait être à l'origine
• pourrait être la cause
• pourraient être la source
• peut être la source
• pourraient être à l'origine
• peuvent être la source
• peuvent être à l'origine
• pouvant être à l'origine
• pourraient constituer la source

Examples of using Could be the source in English and their translations into French

This could be the source.
Et peut être la source.

I think that the abundance of droppings could be the source of these parasites.
Je pense que l'abondance de fientes pourrait être la source de ces parasites.

That could be the source.
Ça pourrait être la source.

Issues involving guilt or disloyalty could be the source of the problem.
Des questions impliquant la culpabilité ou la déloyauté peuvent être la source du problème.

This could be the source of energy.
Ce pourrait être la source d'énergie.

Idealizing an unrealistic standard could be the source of an image problem.
Idéaliser un standard irréaliste peut être la source de vos problèmes d'estime personnelle.

This could be the source of her toxins.
Ce pourrait être la source des toxines.

Tendonitis in the shoulder or elbow could be the source of left arm pain.
Une tendinite à l'épaule ou au coude pourrait être à l'origine d'une douleur au bras gauche.

What could be the source of my problem?
Quelle pourrait être la cause de mon problème?

The stress caused by the accumulation of emotions could be the source of symptoms.
Le stress que suscite l'accumulation d'émotions pourrait être la source de symptômes.

So this could be the source.
Car ce pourrait être la source.

Plantar warts only establish on the base of the foot and could be the source of major problem.
Les verrues plantaires établissent uniquement sur la base du pied et pourrait être la source de problème majeur.

So what could be the source of FRBs?
Quelle pourrait être la source de ces FRB?

Plantar warts just develop under of the foot and could be the source of serious concern.
Les verrues plantaires créent un peu moins du pied et pourrait être la cause d'inquiétude grave.

He could be the source of the leak.
Il pourrait être à l'origine de la fuite.

A foodborne bacterium could be the source of these cases.
Une bactérie provenant de l'alimentation pourrait être à l'origine de ces cas.

He could be the source of the dirty joke.
Il pourrait être la source de la blague.

Our own carnal nature could be the source of our problems.
Notre propre nature charnelle peut être la source de nos problèmes.

The counter-clockwise circulation within this Gulf of Maine system results in the importation of predominantly oceanic waters into the Bay of Fundy and may suggest that the planktonic larvae flushed out of the Minas Basin could be the source of recruitment for those noted in the disjunct population off central Maine.
La circulation des eaux dans le sens antihoraire dans le système du golfe du Maine est due à l'importation d'eaux principalement océaniques dans la baie de Fundy et peut laisser croire que les larves planctoniques qui ont été vidangées à l'extérieur du bassin Minas pourraient constituer la source de recrutement de larves pour la population isolée au large du centre du Maine.

However, what could be the source of damage?
Cela étant, quelle pouvait être la source du mal?

How to use "could be the source" in an English sentence

What could be the source in this case?

Could be the source of the intermittant problems.

What could be the source of this aggression?

What could be the source of that darkness?

What could be the source of this mismatch?

that could be the source of the problem.

That could be the source of your problems.

This could be the source of the conflict.

This could be the source of some friction.

How to use "pourrait être la source, pourrait être la cause, pourrait être à l'origine" in a French sentence

La géothermie pourrait être la source d’énergie de demain.

Quelle pourrait être la source de cette luminosité?

Tout ceci pourrait être la cause de nombreux conflits interethniques.

Cela pourrait être la cause de certaines morts "inexpliquées"

Un ajout gênant pourrait être la cause de l'erreur.

Quelle pourrait être la cause de cette descente de gencive?

Ce pourrait être la cause de ces problèmes nerveux ?

Translate this pageL ingestion de ces préparations culinaires, contenant des spores, pourrait être à l origine de la colonisation du tube digestif.

anomalie mal connue, pourrait être à l origine d arythmie familiale)

Croyez-vous qu’un animal pourrait être la cause du problème?