What is the translation of " COULD DO THE SAME " in Dutch?

• kunnen hetzelfde doen
• hetzelfde konden doen
• hetzelfde kon doen
• kan hetzelfde doen
• kunt hetzelfde doen

Examples of using Could do the same in English and their translations into Dutch

You could do the same.
Jij kan hetzelfde doen.

I sometimes wishedI could do the same.
Soms wou ik dat ik hetzelfde kon doen.

You could do the same.
Je kunt hetzelfde doen.

I sometimes wished I could do the same.
Soms wou ik dat ik hetzelfde kon doen.

We could do the same.
We kunnen hetzelfde doen!

How convenient. I wish I could do the same.
Wat komt dat goed uit, ik wilde dat ik hetzelfde kon doen.

We could do the same.
Wij kunnen hetzelfde doen.

But it proved to me that I could do the same.
Het was voor mij het bewijs dat ik hetzelfde zou kunnen doen.

And I could do the same.
En ik kan hetzelfde doen.

Guess I always wanted to believe my father could do the same.
Ik denk dat ik altijd al wilde geloven dat mijn vader hetzelfde kon doen.

Maybe you could do the same.
Je kunt hetzelfde doen.

I could do the same. I sometimes wished.
Soms wou ik dat ik hetzelfde kon doen.

If Tanguy could do the same.
Als Tanguy dat nu ook kon.

We could do the same by lightening the load.
We kunnen hetzelfde doen door de lading te verlichten.

You know you could do the same.
Jij kunt hetzelfde doen, weet je.

It could do the same for the Time Drive.
Dat zou dan ook kunnen met de tijddrive.

Imagine we could do the same.
Stel je voor dat we hetzelfde konden doen.

We could do the same with the question‘Who is helpable?
Wij kunnen hetzelfde doen met de vraag‘Wanneer kan een kind geholpen worden?

You think we could do the same here?
Denk je dat we hier hetzelfde kunnen doen?

We would appreciate if the national authorities could do the same.
We zouden het op prijs stellen indien de nationale autoriteiten hetzelfde kunnen doen.

We could do the same.
We zouden hetzelfde kunnen doen.

By Gad, if there's a woman alive who could do the same, it's you!
Bij God, als er een vrouw leeft die hetzelfde zou kunnen doen, ben jij het!

We could do the same.
Wij zouden hetzelfde kunnen doen.

Alfred, your father was trying to protect you by keeping your condition a secret and I could do the same.
Alfred, je vader wilde je beschermen, je conditie geheimhouden en ik kan hetzelfde doen.

You could do the same for us.
U kan hetzelfde doen voor ons.

We can tell the people what we know, and they could do the same for us.
We kunnen de mensen vertellen wat wij weten en zij zouden hetzelfde kunnen doen voor ons.

And they could do the same with you.
En ze kunnen hetzelfde doen met je mee.

yet you doubt the Prince of Lies could do the same.
toch twijfel je eraan of de Prins der Leugens hetzelfde kon doen.

I mean we could do the same for you.
Ik bedoel, we kunnen hetzelfde doen voor jou.

including Yellowstone, which could do the same.
inclusief Yellowstone, die hetzelfde zou kunnen doen.