What is the translation of " CREATING THEM " in Dutch?

• het creëren van hen
• het scheppen van hen

Examples of using Creating them in English and their translations into Dutch

A lot of superstars are creating them.
Veel supersterren zijn ze te maken.

When creating them, they will be put in the stack.
Als je ze maakt, worden ze in de stack gezet.

But it supports the theory that Wyatt's creating them.
Maar het lijkt er dus op dat Wyatt ze creëert.

So ordered nature, creating them a less favorable environment for the spread of diseases.
Zo geordende natuur, waardoor ze een minder gunstige omgeving worden voor de verspreiding van ziekten.

Were you studying them or creating them?
Bestudeerde jij ze? Of creëerde jij ze?

Life is about opportunities, creating them and embracing them, and for me, that was the Olympic dream.
Het leven draait om kansen: ze creëren en ze koesteren. Voor mij was dat de Olympische droom.

Restoring backups is just as easy as creating them.
Het herstellen van back-ups is net zo eenvoudig als ze te creëren.

We're helping by fixing aberrations, not creating them. You're not thinking fourth dimensionally.
Dat doen we door de aberraties te herstellen… niet ze te creëren, je denkt niet vierdimensioneel.

We used original maps of river raid for creating them! 2.
We hebben originele kaarten van rivieraanval gebruikt om ze te creëren! 2.

Creating them requires precision
Het creëren van hen vereist precisie

Tip Eclipse often does not open new projects after creating them.
Tip Eclipse opent vaak nieuwe projecten niet wanneer je ze aanmaakt.

So far as small businesses in particular are concerned, creating them is not enough. Europe's problem is
Vooral in het geval van kleine ondernemingen is het niet voldoende om ze te creëren; het probleem van Europa is namelijk

Shouldn't you have done this while you were I don't know, creating them?
Had jij dat niet moeten doen terwijl je ik weet niet, ze aan het maken was?

Many car website design companies charge a relatively high price for creating them, including maintenance
Veel auto-website design bedrijven rekenen een relatief hoge prijs voor het creëren van hen, inclusief onderhoud

You must take responsibility that you have played a small part in creating them.
Je moet de verantwoording nemen dat je een klein aandeel hebt gehad in het creëren ervan.

it will give you a better chance of creating them than simply hoping the strangers will become leads on their own.
het geeft je een betere kans te geven van het creëren van hen dan alleen maar hopen dat de vreemden zullen leads op hun eigen geworden.

whether it's capturing moments or creating them.
het nu het vastleggen van momenten of het creëren ervan is.

not creating them piling up in one place.
niet creëren ze stapelen zich op een plaats.

Raising funds by taxing negative externalities reduces distortions rather than creating them.
Het ophalen van geld door het belasten van negatieve externe factoren reduceert vertekeningen in plaats van ze te scheppen.

very efficient because theyíll program people after creating them to do their work 24 hours a day.
heel efficiënt zijn, want ze zullen mensen programmeren, na hun gecreëerd te hebben, om hun werk te doen, 24 uur per dag.

development programme shall be the property of the Members and/or Partners creating them.
ontwikkelingsprogramma van Clean Sky zijn het eigendom van de leden en/of de partners die ze hebben voortgebracht.

Whenever you juice you might be able to mix many different various tastes together with the vegetables creating them a great deal much more appetizing.
Wanneer je sap u misschien in staat zijn om veel verschillende verschillende smaken mengen met de groenten maken ze veel veel meer smakelijk.

turn off the hyperlinks directly when creating them.
de hyperlinks direct wilt uitschakelen wanneer u ze maakt.

Pruyt:'Modelling and simulations are currently only used in decision-making processes on a limited scale, as creating them requires a major investment of time.
Pruyt:"Je ziet nu vaak dat modelling en simulaties weinig worden gebruikt in besluitvormingsprocessen omdat het maken ervan een grote tijdsinvestering vergt.

the very people responsible for creating them.
door degenen die juist verantwoordelijk zijn voor het ontstaan ervan.

not being wearied by creating them, is able to give life to the dead?
Die nooit moe wordt van het scheppen van hen, bij machte is om het dode tot leven te brengen?

as much as we enjoyed creating them!”.
zo veel als we genoten van het creëren van hen!”.

was never tired by creating them, is Able to revive the dead?
Die nooit moe wordt van het scheppen van hen, bij machte is om het dode tot leven te brengen?

worth of all the time and effort you put in creating them.
de moeite waard te zijn die je erin steekt om ze te maken.

Who did not tire in creating the heavens and the earth and in creating them, is Able to revive the dead?
de aarde geschapen heeft en Die nooit moe wordt van het scheppen van hen, bij machte is om het dode tot leven te brengen?