Examples of using Creating them in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Problems or creating them?
Knowhow and technology tend to spillover outside the organization creating them.
Life is about opportunities-- creating them and embracing them.
We hope you love these as much as we loved creating them.
As I have enjoyed creating them.
We need to learn to love the flawed,imperfect things that we create and to forgive ourselves for creating them.
Were you studying them or creating them?
There's no way of knowing whether the Ancients were just studying the viruses or actively creating them.
אין דרך לדעת אם הקדמונים חקרו את הווירוסים, או יצרו אותם.Now, when we imagine things, we start creating them in our mind.
עכשיו, כשאנו מדמיינים משהו, אנו יוצרים אותו במחשבתנו.-.There are as many worlds existing simultaneously in the same time andspace as there are individual conscious beings creating them.
ישנם עולמות רבים שקיימים בו-זמנית באותו זמן ומרחב,כמספר הישויות המודעות האינדיבידואליות שבוראות אותם.Work at solving problems and not creating them.
תתחילו לפתור בעיות ולא להמציא אותן.The lesson that I ultimately learned from my tattoo and that I want to leave you with today is this: We need to learn to love the flawed,imperfect things that we create and to forgive ourselves for creating them.
הלקח שלמדתי לבסוף מהקעקוע שלי, שהוא גם הלקח שאני רוצה להשאיר אתכם איתו היום, הוא זה: אנחנו צריכים ללמוד לאהוב את הדברים הפגומים,הלא מושלמים שאנו יוצרים ולסלוח לעצמנו על שיצרנו אותם.They are there without anybody's creating them.
התשוקות היו שם מבלי שאף אחד יצור אותן.Nets are manufactured in different ways depending on the culture creating them.
רשתות מיוצרים בדרכים שונות בהתאם לתרבות יצירת אותם.If the table does not have headers, consider creating them now.
אם לטבלה אין כותרות, שקול ליצור אותן כעת.So, I'm really interested in you learning how to make yourown puzzles as well as just me creating them.
אז, אני מאוד מעוניין שתלמדו איך ליצורחידות משלכם בנוסף לזה שאני אצור אותן.But it supports the theory that Wyatt's creating them.
אבל זה תומך בתיאוריה כי וויאט של יצירת אותם.He would memorize book pages, images,and was able to visualized his inventions in 3-D before creating them.
We're helping by fixing aberrations, not creating them.
אנחנו עוזרים על ידי תיקון סטיות, לא יוצר אותן.I thank God for making me no woman(me am very happy to be a man),but I thank God for creating them.
אני מודה לאלוהים שהזמנת אותי לעשות אישה(לי אני מאוד שמח להיות גבר),אבל תודה לאל על יצירתם.We hope you enjoy our products as much as we enjoy creating them for you!
אנחנו מקווים שתהנו מהמוצרים שלנו לפחות כמו שאנחנו נהנים ליצור אותם עבורכם!In our previous article on landing pages, we looked at 8 majorfactors that need to be considered when creating them.
במאמר הקודם שלנו על דפי נחיתה, הסתכלנו על 8 גורמיםעיקריים שצריכים להילקח בחשבון בעת יצירתם.Compared to what is happening in the region- we are not missing opportunities, but creating them,” said Netanyahu.
We hope you love our products as much as we love creating them.
אנחנו מקווים שאתם אוהבים את המוצרים האלו כמו שאנחנו אהבנו ליצור אותם.I have personally experienced both sides- creating products through outsourced teams, and, in previous ventures, creating them in-house.
באופן אישי, חוויתי את שני הצדדים-יצירת מוצרים דרך צוותים חיצוניים ובמיזמים קודמים, יצירתם בתוך החברה.Computer models allow us to test new engines, fly new airplanes,try out new drugs without even creating them in the physical world.
מודלים ממוחשבים מאפשרים לנו לבחון מנועים חדשים, להטיס מטוסים חדשים,לנסות תרופות חדשות- כל זאת מבלי ליצור אותם בעולם הפיזי.Watch for those streams to point in a similar direction butnot necessarily to physically align themselves to the spin of the object creating them(as you might expect).
צפו לכך שזרמים אלה יצביעו בכיוון דומה,אך לא בהכרח יתאמו את עצמם באופן פיזיקלי עם סחרור העצם היוצר אותם(כפי שניתן היה לצפות).
