Examples of using Current structures in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
With the current structures, we are expecting a much better VOC in the range of 695 mV.
Smart governance" to implement the strategy, building on current structures.
Intelligent bestuur("smart governance") om de strategie ten uitvoer te leggen op basis van de huidige structuren.Current structures and personnel should be reviewed against this requirement.
In het licht van deze vereiste moeten de huidige structuren en het ingezette personeel opnieuw worden bekeken.Within this project KWR is developing a method to automatically determine the transition from current structures to network….
Binnen dit project ontwikkelt KWR een methode voor het automatisch bepalen van de transitie van huidige structuren naar….Sometimes a task cannot be dealt with adequately within current structures yet revising the structures themselves would be a disproportionate response.
Soms is het niet mogelijk om binnen de bestaande structuren een taak naar behoren te vervullen, maar zou een herziening van die building on current structures;
voortbouwend op bestaande structuren;Most respondents agreed with the Commission conclusion that the current structures often hinder positive developments.
De meeste respondenten zijn het eens met de conclusies van de Commissie, dat de bestaande structuren vaak positieve ontwikkelingen in de weg staan.Instead, a sectoral approach to the new budget is adopted rather than operating independently within current structures.
In plaats daarvan wordt er voor een sectorgerichte benadering van de nieuwe begroting gekozen en wordt er niet meer onafhankelijk binnen de bestaande structuren gewerkt.a first Act on Local Government founded the current structures of local selfgovernance,
Gradually all current structures and organizations are from the inside dismantled
Geleidelijk aan zullen alle huidige structuren en organisaties van binnenuit worden ontmanteldIt is a normal and a very wise thing to do to always seek for opportunity to further improve the current structures, and this is actually what we are now looking into- Ed.
Het is een normale en wijze zaak om altijd te zoeken naar kansen om de huidige structuren verder te verbeteren en dit is waar we nu mee bezig zijn.will be a steady decay that will end in widespread collapse of current structures.
zal een gestaag verval zijn dat zal eindigen in een wijdverspreide instorting van de huidige structuren.they wish to maintain the current structures on the grounds that they have made it possible to ensure high safety standards.
de sleepdiensten wensen de huidige structuren te handhaven omdat men daardoor hoge veiligheidsnormen heeft kunnen hanteren.Current structures that do differentiate security charges mainly benefit the major national airlines when operating from airports in their own Member State.
De huidige structuren, waarbij een onderscheid wordt gemaakt tussen beveiligingsheffingen, spelen vooral in het voordeel van de grote nationale luchtvaartmaatschappijen wanneer deze vluchten exploiteren vanop luchthavens in hun eigen lidstaat.ideas and current structures of Freemasonry.
de ideeën en de hedendaagse structuren van de Vrijmetselarij.There is also a construction license valid until the 26th of August 2008 in order to adapt the current structures of the farm, according to the approved project by the ministry of tourism, into a Rural Hotel.
Er is ook een bouwvergunning geldig tot 26 augustus 2008 om de huidige structuren van de boerderij aan te passen, volgens het goedgekeurde project van het ministerie van toerisme, in een landelijk hotel.to bring them in line with current structures in the European Union.
om deze in overeenstemming te brengen met de huidige structuren in de Europese Unie.Question 1: The current structures of regional/local representation were regarded by a majority of the respondents as rather insufficient to meet the interests of subnational units at the national level.
Antwoorden op vraag 1 De huidige structuren voor lokale en regionale vertegenwoordiging zijn volgens de meeste respondenten volstrekt ontoereikend om de belangen van de subnationale eenheden op nationaal niveau te behartigen.they wish to maintain the current structures on the grounds that it has in the past served well to ensure high safety standards.
zij wensen de huidige structuren te handhaven omdat deze er in het verleden voor gezorgd hebben dat er hoge veiligheidsnormen konden worden gewaarborgd.As the current structures of all that was before undergo the changes that are necessary,
Terwijl de huidige structuren van alles-wat-voorheen-was de noodzakelijke veranderingen ondergaan, zullen de mensenQuestion 1: Most of the respondents were undecided(38%), but among the rest the opinion prevailed that the current structures of regional/local representation were not sufffeient to meet the interests of regions/local authorities at the national level'12% in contrast to 5% for the opposite.
Vraag 1: De meeste geënquêteerden hadden geen duidelijke mening(38%), maar van de personen die zich wel uitspraken, waren de meesten van mening dat de bestaande structuren niet toereikend waren voor het behartigen van de belangen van de regionale en lokale overheden op nationaal niveau 12% vond dat, 5% was de tegengestelde mening toegedaan.The transition from the current structures to the optimal target structures offers insight into the relationship between the number of network locations subjected to annual work
De transitie van de huidige structuren naar de optimale streefstructuren maakt de relatie tussen het aantal locaties met jaarlijkse werkzaamheden en de reductie van het aantal storingenQuestion 1: Most of the respondents(54%) to the question as to whether current structures of regional/local representation at the national level were sufficient to meet the interests of subnational units indicated medium satisfaction.
Vraag 1: Op de vraag of de huidige structuren voor de regionale/lokale vertegenwoordiging op nationaal niveau voldoende zijn om de belangen van subnationale eenheden te behartigen gaf het merendeel van de respondenten(54%) aan redelijk tevreden te zijn.the Commission considers that the current structures of the Barcelona Process,
is de Commissie van mening dat de huidige structuren van het proces van Barcelona,We investigate whether the current structure still fits the desired strategy.
We onderzoeken of de huidige structuur nog past bij de gewenste strategie.The current structure of the municipality encourages an inefficient process.
De huidige structuur van de gemeente werkt een inefficiënt proces in de hand.Is the current structure still appropriate and effective?
Is de huidige structuur nog wel passend en effectief?Here you can view the current structure of your Outlook profiles.
Hier kunt u de huidige structuur van uw Outlook profielen bekijken.Recent consolidation efforts and the current structure of public finances.
Recente consolidatie-inspanningen en de huidige structuur van de openbare financiën.The current structure of the agreements assists the development of these countries.
De huidige structuur van de overeenkomsten helpt bij de ontwikkeling van deze landen.
