What is the translation of " DATABASE MUST " in Dutch?

• database moet
• databank moet

Examples of using Database must in English and their translations into Dutch

HOST: your database must be host.
HOST: je database host moet zijn.

Any other processing or use of personal data obtained through the central database must be prohibited.
Ook verdere verwerking of verder gebruik van via de centrale gegevensbank verkregen gegevens moet worden verboden.

The database must then be repaired.
De database moet dan dus gerepareerd worden.

References in the database must be accurate.
Verwijzingen in de database moeten kloppen.

The CV Database must not be used for any purposes violating antidiscrimination law. 1.4.
De CV database mag niet worden gebruikt om de antidiscriminatiewet te overtreden. 1.4.

After that, the result of the database must be processed again.
Vervolgens moet het resultaat van de databank opnieuw verwerkt worden.

A general database must be accessed through Microsoft ODBC.
Een algemene database moet worden benaderd met behulp van Microsoft ODBC.

The person who has done the work of creating the database must also hold the copyright.
Degene die de databank heeft ontwikkeld, moet ook het auteursrecht hebben.

The CV Database must not be used for any purposes violating antidiscrimination law.
De CV Database mag niet worden gebruikt voor enig doel dat strijdig is met de wetten inzake antidiscriminatie.

All the data you submit to our database must be accurate and updated.
Alle gegevens die u in onze database invoert, moeten correct en bijgewerkt zijn.

Your database must be running during this step since database credentials are verified.
Uw database moet actief zijn gedurende deze stap omdat de database instellingen gecontroleerd worden.

The filling and adaption of the database must be seen as a dynamic progression.
De invulling en aanpassing van de database moet gezien worden als een dynamische voortgang.

This database must also be consistent with Structural Fund allocation criteria.
De gegevensbank die zo ontstaat moet bovendien overeenstemmen met de criteria van de Structuurfondsen.

Business Contact Manager for Outlook and its database must use the same language.
In Business Contact Manager voor Outlook en de bijbehorende database moet dezelfde taal worden gebruikt.

The database must be developed and marketed particularly taking the needs of enlargement into account.
Bij de verdere ontwikkeling van de databank moet vooral worden gelet op specifieke behoeften die samenhangen met de uitbreiding.

The Community database must be relational.
De communautaire database moet relationeel zijn.

Article 83 of the draft states that, for the purposes of identifying the communication partner, a public database must be created.
Om te weten welke instantie dat is, moet er volgens artikel 83 van dit voorstel een"voor het publiek toegankelijke gegevensbank" zijn.

A maintainability of the database must support the required availability.
De onderhoudbaarheid van de databank moet de vereiste beschikbaarheid mogelijk maken.

This database must be constructed in such a way that it offers a maximum functionality to the various user groups.
Deze databank moet dermate opgebouwd worden dat ze aan de verschillende gebruikersgroepen een maximale functionaliteit biedt.

We support the d'Ancona report because it emphasizes the fact that the database must not compromise the asylum seeker's legal protection.
Wij steunen het verslag-d'Ancona, omdat het benadrukt dat de databank de rechtsbescherming van de asielzoekers niet in het gedrang mag brengen.

The database must contain the information required under bilateral fisheries agreements between the Community
De database moet de gegevens bevatten die vereist zijn in het kader van de bilaterale visserijovereenkomsten tussen de Gemeenschap

Unsupported database type. Database must be either MySQL,
Niet-ondersteund databasetype. De database dient PostgreSQL, MySQL

This database must not confine itself simply to head counts,
Deze databank mag niet beperkt blijven tot een eenvoudige opsomming van personen,

I am very pleased that the rapporteur emphasizes the fact that the setting up of this database must not mean that the asylum seekers' legal protection is compromised.
Ik ben zeer blij met de opmerking van de rapporteur dat de oprichting van een databank niet mag betekenen dat de rechtsbescherming van de asielzoekers op de helling wordt gezet.

Valorisation of the final product a For the public institution- The database must support the Administration in its role as coordinator of the indicators section of the National Social Inclusion Action Plan open coordination method European Union.
Valorisatie van het eindproduct a Voor de openbare instelling- De databank moet het Bestuur ondersteunen in zijn rol als coördinator van het indicatorengedeelte van het Nationaal Actieplan Sociale Inclusie open coördinatiemethode Europese Unie.

but any centralised database must comply with the principles of proportionality
maar elke gecentraliseerde database moet de beginselen van evenredigheid

The Commission's proposals also stipulate that by 1 January 1998 a database must be set up in every Member State to store all the animals' identification numbers with age, sex and date of birth, together with details of their arrival at or departure from farms.
Volgens de voorstellen van de Commissie moet uiterlijk op 1 januari 1998 in iedere lid-staat een databank worden ingesteld, waarin de identificatienummers van alle dieren met leeftijd, geslacht, en geboortedatum, alsmede gegevens over het verband met of van landbouwbedrijven worden opgeslagen.

According to the European Parliament's proposal, a publicly accessible pharmaceutical database must be established in the EU in all the official languages of the Union with assurances that it will be updated and administered independently of the business interests of pharmaceutical companies.
Volgens het voorstel van het Europees Parlement moet in de EU een openbaar toegankelijke geneesmiddelendatabase worden opgezet, in alle officiële talen van de Unie, met de waarborg dat deze database onafhankelijk van de zakelijke belangen van geneesmiddelenbedrijven wordt geactualiseerd en beheerd.

Different databases must be linked.
De verschillende gegevensbanken moeten met elkaar worden verbonden.

webservices and databases must also be flawless.
webservices en databases moeten feilloos zijn.