What is the translation of " DEMOCRATICALLY CONTROLLED " in Dutch?

• democratisch gecontroleerde
• democratisch gecontroleerd
• democratische controle
• democratisch wordt bestuurd

Examples of using Democratically controlled in English and their translations into Dutch

Failed states have no legitimized, democratically controlled use of force.
Falende staten kennen geen gelegitimeerd, democratisch gestuurd gebruik van geweld.

which is not democratically controlled.
niet democratisch gecontroleerde structuur van de Commissie.

I call for all aid to be democratically controlled by the small farmers,
Ik ben van mening dat alle steun democratisch moet worden gecontroleerd door de kleine landbouwers,

But it should still be limited, moderate and democratically controlled.
Wat niet wegneemt dat ze beperkt en gematigd en aan democratische controle onderworpen moet zijn.

The mere fact that the"defence fund" is not democratically controlled makes the army a formidable economic power in Turkish society.
Alleen al het feit dat het“defensiefonds” niet democratisch gecontroleerd wordt, maakt dat het leger in Turkije een enorme economische macht is.

But we are in favour of a European authority that can be democratically controlled.
We zijn echter ook voor een Europese instelling waarop democratische controle mogelijk is.

We also need to set up a democratically controlled political body that would be responsible for the coordination of economic policies.
Tenslotte moeten wij een democratisch gecontroleerd politiek orgaan instellen dat verantwoordelijk is voor de coördinatie van het economisch beleid.

This decision illustrates just how far we still have to go before Europe actually has a democratically controlled security and defence policy.
Dit besluit symboliseert de weg die nog moet worden afgelegd voordat we in Europa daadwerkelijk een democratisch gecontroleerd veiligheids- en defensiebeleid kennen.

We are better off with one democratically controlled monopoly than the waste and chaos brought on by competition which cannot be controlled..
Wij kunnen beter één democratisch gecontroleerd monopolie hebben dan de verspilling en de chaos van de oncontroleerbare concurrentie.

The EU is supporting reform of the security institutions of former authoritarian regimes into more transparent, accountable and democratically controlled security sectors.
De EU ondersteunt de hervorming van de veiligheidsdiensten van voormalige autoritaire regimes tot meer transparante en democratisch gecontroleerde veiligheidssectoren die verantwoording moeten afleggen.

The European military force should be totally European, democratically controlled by parliamentary resolutions, effective and efficient.
Het Europese leger moet volledig Europees zijn, doeltreffend en doelmatig, en moet onder democratisch toezicht van de parlementaire instellingen staan.

more serious and more democratically controlled.
serieuzer en beter democratisch gecontroleerd te maken.

effective, democratically controlled Community approach developing a Europe which points the way ahead for the world.
doeltreffende, democratisch gestuurde communautaire aanpak, die Europa doet uitgroeien tot een lichtbaken dat richting aan de toekomst van de wereld kan geven.

Nevertheless, perhaps the imperfect compromise now before the House represents a good starting-point for a creative new approach to finding solutions to the problem of turning the internal market into a genuine'home market' which can still be democratically controlled and regulated, without being subordinated to a unified state.
Wellicht is echter juist dit onvolledige compromis een goed uitgangspunt voor het vinden van nieuwe, creatieve oplossingen, die de interne markt tot een echte"eigen nationale binnenmarkt" maken, die democratisch wordt gecontroleerd en gereglementeerd, ook zonder onderworpen te zijn aan een uniforme staat.

That label evidently entitles Democratically controlled local governments to whip up hatred against the property owners through neighborhoods
Dat label geeft blijkbaar de democratisch gecontroleerde lokale overheden om haat tegen de vastgoedbezitters door buurten en blokclubs op te roepen,

this job should be undertaken by a public, democratically controlled agency which has no connection to private interests.
zouden dergelijke taken moeten worden overgelaten aan een democratisch gecontroleerde en van particuliere belangen onafhankelijke overheidsinstantie.

We certainly need a framework for the open method of coordination which is clear, is democratically controlled by this Parliament, national parliaments
We hebben voor de open coördinatiemethode absoluut een kader nodig dat helder is en dat democratisch gecontroleerd wordt door dit Parlement, nationale

meet their common economic, social and cultural needs and aspirations through a jointly owned and democratically controlled enterprise.
vrijwillig samenwerkingsverband van personen die zich in een vennootschap hebben verenigd waarvan het bezit aan alle leden toebehoort en die democratisch wordt bestuurd, teneinde gemeenschappelijke sociaaleconomische en culturele aspiraties te verwezenlijken.

my group would like to see Schengen in fact replaced by transparent, democratically controlled European rules
geval graag zien dat Schengen inderdaad vervangen wordt door transparante, democratisch gecontroleerde Europese regels,

infringe the democratic rights of the citizens, entrusting them to institutions which are not democratically controlled.
ze in handen worden gelegd van instellingen die niet aan democratische controle onderworpen zijn.

The National Federation of Women's Institutes was founded in 1915 to provide a democratically controlled educational and social organisation for country women with the aim of improving the quality of life in the community,
The National Federation of Women's Institutes is opgericht in 1915 als een democratisch geleide organisatie voor opvoeding en sociaal werk voor plattelandsvrouwen, met het doel de kwaliteit van het bestaan in de gemeenschap te verbeteren

meet their common economic, social and cultural needs and aspirations, through a jointly owned and democratically controlled enterprise.
vrijwillig samenwerkingsverband van personen die zich in een vennootschap hebben verenigd waarvan het bezit aan alle leden toebehoort en die democratisch wordt bestuurd, teneinde gemeenschappelijke sociaal-economische en culturele aspiraties en behoeften te verwezenlijken.

In particular, the EU needs to focus more on supporting reforms in the direction of a more transparent, accountable and democratically controlled security sector, to provide an
De EU moet haar aandacht in het bijzonder sterker richten op de ondersteuning van hervormingen die leiden tot een meer transparante en democratisch gecontroleerde veiligheidssector die rekenschap moet afleggen,

it did not exercise, responsibly of course, its competences, democratically controlling the Commission, investing it
het zich niet op een verantwoordelijke manier van zijn taken zou kwijten door de Commissie op democratische wijze te controleren en door voortdurend te debatteren,

Although their presidents were elected democratically, control over TV and radio was such that only one message-the incumbent president's- came across to voters.
Maar er was sprake van een zodanige controle van TV en radio dat slechts één boodschap-die van de medestanders van de zittende president-de kiezers kon bereiken.

decided upon in a fully transparent manner which effectively enables the Parliament and the Council to democratically control the exercise of the power delegated to the Commission.
wijze worden ontwikkeld en worden vastgesteld, waardoor het Parlement en de Raad daadwerkelijk op democratische wijze kunnen controleren hoe de Commissie de aan haar gedelegeerde bevoegdheden uitoefent.

They demand that the party must be controlled democratically by the rank and file,
Ze eisten dat de partij onder controle moest staan van de achterban

Just as honor without wisdom equally loses control, democratically settled or not.
Net zoals eer zonder wijsheid even zo goed de controle verliest, democratisch geregeld of niet.