Naturally we also have to see that aid does not distort competition and that it is used for the right purpose.
Wij moeten er natuurlijk ook op toezien dat de steun de concurrentie niet verstoort en dat hij voor het juiste doel wordt gebruikt.
We therefore have to check that the aid genuinely triggers additional training activities and does not distort competition.”.
Wij moeten dan ook controleren of de steun daadwerkelijk tot aanvullende opleidingsactiviteiten leidt en of hij de mededinging niet verstoort.
PROMOLUX does not distort or sacrifice any one color over others
Promolux niet vervalst of te offeren elke kleur ten opzichte van andere
The"Cooling Agent", a freshness effect that does not distort your preparations!
De"Cooling Agent", een frisheidseffect dat uw bereidingen niet verstoort!
so long as it is equally accessible under the same non-discriminatory conditions and does not distort competition”2.
er onder dezelfde niet-discriminerende voorwaarden een gelijke toegang is en er geen verstoring van de concurrentie is"2.
EU State aid rules ensure that public funding does not distort competition between clubs.
De EU-regels garanderen dat de overheidsfinanciering de concurrentie tussen de clubs niet verstoort.
route, in a way that is fair and does not distort competition.
billijke wijze worden verdeeld zonder dat de concurrentieverhoudingen worden verstoord.
artificial lighting which does not distort colours in the rooms set aside for live or slaughtered poultry;
door kunstlicht waardoor de kleuren niet worden veranderd, in de ruimte die zijn voorbehouden voor levend of geslacht pluimvee;
ensuring that aid does not distort competition.
de steun de concurrentie niet verstoort.
is necessary for the construction of the terminal;(2) does not distort competition in the market forterminals in a way contrary to the common interest,
bouw van de terminal;(2) de mededinging op de terminalmarkt niet verstoort op een wijze die strijdig is met het gemeenschappelijk belang en(3)
on the new regulatory framework to ensure that public support does not distort competition.
moeten ervoor zorgen dat de financiële steun van de overheid de concurrentie niet verstoort.
it aims to ensure that aid addresses market failures and does not distort competition without an appropriate compensating benefit.
het wil ervoor zorgen dat de steun marktfalen aanpakt en de mededinging niet verstoort, tenzij dat passende compenserende voordelen oplevert.
at ensuring that aid does not distort competition.
de staatssteun de mededinging niet verstoort.
transparent way that does not distort the market place and a whole series
transparante manier dat de markt niet wordt verstoord en een hele reeks maatregelen met betrekking tot gebruikersrechten,
providing the aid does not distort trading conditions.
die steun de vrije handel niet verstoort.
The notified measure should be considered as a"general measure to promote employment which does not distort or threaten to distort competition by favouring certain undertakings
De aangemelde maatregel moet worden beschouwd als een"algemene werkgelegenheidsmaatregel die de mededinging niet vervalst of dreigt te vervalsen door begunstiging van bepaalde ondernemingen
the administrative burden of checking that over-compensation does not distort competition on the markets is kept to a minimum.
de administratieve belasting van de controle dat overcompensatie de mededinging op de markten niet verstoort, tot een minimum beperkt.
any other criteria which does not distort competition, if they wish to.
andere criteria die de concurrentie niet verstoren, als zij zulks wensen.
a restriction of trade between Member States and does not distort the conditions of competition between the latter.
beperking van de handel tussen de lidstaten vormt en de mededingingsvoorwaarden tussen de lidstaten niet vervalst.
with levels of aid at least stable, and nationally based aid which does not distort the single market.
Het subsidieniveau moet in ieder geval stabiel blijven en de nationale subsidies mogen de concurrentie op de interne markt niet vervalsen.
the Commission has a duty to ensure that the financial support awarded to transport providers does not distort competition on the internal market, against the common interest.
ervoor te zorgen dat de financiële steun aan vervoersondernemingen de concurrentie in de interne markt niet verstoort, wat in strijd is met het algemeen belang.
the promises of apocalypse and which does not distort the image of German culture but that gives it nuance.
die het beeld van de Duitse cultuur niet vervalsen, maar nuanceren.
The June List's position is that regional policy can be conducted at national level so long as it does not distort competition in the internal market.
Het standpunt van de Zweedse partij Junilistan is dat regionaal beleid op nationaal niveau kan worden gevoerd zolang het de concurrentie op de interne markt niet vervalst.
it is better with a yellow bulb because its light is not so tiring on the eyes as white, and does not distort the shades of nail polishes.
het is beter met een gele lamp omdat het licht niet zo vermoeiend voor de ogen is als wit en de tinten nagellak niet vervormt.
State aid rules aim to ensure that financial support granted to services of general interest does not distort competition and the functioning of the internal market.
overheidssteun zijn bedoeld om te voorkomen dat aan diensten van algemeen belang toegekende financiële steun de concurrentie en de werking van de interne markt verstoren.
Results: 38,
Time: 0.0895
How to use "does not distort" in an English sentence
But it does not distort rates of return as much.
Memory does not distort in order to make things visible.
Vector does not distort the pixels when they are resized.
It has a thick consistency and does not distort colors.
It does not distort at high volume or strange sounds.
In addition, VAT does not distort the competitive balance between businesses.
The NY Daily News article does not distort the mayor's perspective.
However, this process does not distort the patters of the rugs.
Dental implant does not distort the balance of your other teeth.
IB does not distort the sun and pest resistance of Florida.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文