ontwerp-ramingen
draft estimate ontwerp van raming
Draft estimates of revenue and expenditure 2008. Mr Dimitriadis presented the draft estimates of revenue and expenditure for 2007.
De heer DIMITRIADIS presenteert de ontwerpraming van de ontvangsten en uitgaven voor 2007.Draft estimates of esc expenditure and revenue.
Ontwerpraming van de ontvangsten en uitgaven van het esc.With those reservations and comments, my group will support the draft estimates.
Onder dit voorbehoud en rekening houdend met deze kritische opmerkingen zal mijn fractie de ontwerpraming steunen.Draft estimates of EESC's revenue and expenditure for 2006. the budget easier and review the processes by which Parliament itself adopts its draft estimates.
de procedures herzien waarmee het Parlement zijn eigen ontwerp-ramingen vaststelt.Approved the draft estimates for the 2016 budget and the 2016 establishment plan;
Hecht het zijn goedkeuring aan de ontwerpraming voor de begroting 2016 en de personeelsformatie voor 2016;I too should like to congratulate the rapporteur, Mrs Napoletano, on her report on the draft estimates of Parliament for 1995.
ook ik wil mevrouw Napoletano van harte feliciteren met haar verslag over het voorontwerp van raming van het Parlement voor 1995.The Commission shall send the draft estimates to the budgetary authority together with the draft general budget of the Union.
De Commissie stuurt de ontwerpraming, samen met het voorontwerp van algemene begroting van de Unie, naar de begrotingsautoriteit.The Bureau was briefed by Mr Wilms on the work carried out by the Budget Group in preparation of the 2014 budget in view of the adoption of the draft estimates at its March meeting.
Het bureau wordt door de heer WILMS op de hoogte gebracht van de door de groep Begrotingszaken verrichte werkzaamheden ter voorbereiding van de begroting 2014 met het oog op de goedkeuring van de ontwerpraming tijdens zijn vergadering van maart.The overall level of the European Parliament's Draft Estimates 2012 should increase 2.3% over the 2011 budget
Het totaalbedrag van de ontwerpraming 2012 van het Europees Parlement moet met 2, 3 procent toenemen ten opzichte van de begroting 2011, hetgeen het huidige inflatiepercentage van 2,Finally, the Secretary-General/High Representative or the Deputy Secretary-General is responsible for submitting to the Council in good time every year the draft estimates of the Council's expenditure Article 23(4)
Ten slotte moet de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger of de plaatsvervangend secretarisgeneraal de Raad elk jaar tijdig de ontwerp-raming van de uitgaven van de Raad voorleggen artikel 23,It underlines the fact that the draft estimates presented by the institutions should clearly identify all costs related to the enlargement,
De Raad benadrukt dat de door de instellingen voorgelegde ontwerp-ramingen duidelijk alle kosten in verband met de uitbreiding dienen te vermelden, met name watwhen the Secretary-General submits his draft estimates, we should have a report on that.
op het moment dat de secretaris-generaal zijn ontwerp-ramingen overlegt, wij daarover een verslag krijgen.At the end of the debate, the Bureau approved the draft estimates of revenue and expenditure for 2007
Na afloop van deze discussie hecht het bureau zijn goedkeuring aan de ontwerpraming van ontvangsten en uitgaven voor 2007;which was to submit its draft estimates for 1999 to the Bureau on 24 March next.
van de groep Begrotingszaken, welke op 24 maart a.s. het Bureau haar voorstellen voor de raming voor 1999 dient voor te leggen.The aim here is to adopt the draft estimates, which follow the negotiations that took place between the Committee on Budgets
Nu gaat het erom het ontwerp van raming aan te nemen, dat is opgesteld naar aanleiding van de onderhandelingen tussen de Begrotingscommissiesince the adoption on 12 June this year of the draft estimates of Parliament's revenue and expenditure for 1986 a number of changes with financial implications have arisen.
sedert de aanneming op 12 juni jl. van de ontwerp-raming van ontvangsten en uitgaven van het Parlement voor 1986 hebben zich een aantal wijzigingen aangediend met financiële gevolgen.The Management Board shall, by 31 March, at the latest, adopt the draft estimates, including the provisional establishment plan accompanied by the preliminary work programme,
De raad van beheer stelt uiterlijk op 31 maart de ontwerp-raming, met inbegrip van het voorlopige organigram en werkprogramma, vast en zendt deze naar de CommissieFinally, the Secretary-General is responsible for submitting to the Council every year the draft estimates of the Council's expenditure
Ten slotte moet de secretaris generaal elk jaar de ontwerp raming van de uitgaven van de Raad voorleggen aan de Raadthe report on Parliament's draft estimates for 1995 is based on a detailed analysis of the proposals put forward by the administration
het verslag over het voorontwerp van raming van het Parlement voor 1995 gaat uit van een nauwgezette evaluatie van de door de administratie ingediende voorstellen, maar ook van een bepaald basisidee,By 31 March each year at the latest, the Management Board shall adopt the draft estimates including the provisional list of posts accompanied by the preliminary work programme
De raad van bestuur stelt jaarlijks uiterlijk 31 maart de ontwerp-raming vast met inbegrip van de voorlopige personeelsformatie en het voorlopige werkprogramma en zendt die naar de CommissieThe Management Board shall, by 31 March at the latest, adopt the draft estimates including the provisional establishment plan accompanied by the preliminary work program
De raad van bestuur stelt uiterlijk 31 maart de ontwerp-raming met inbegrip van de voorlopige personeelsformatie en het voorlopige werkprogramma vast en zendt die naar de Commissie,Draft estimate- Adoption of the budget.
Ontwerp-raming- Goedkeuring van de begroting.The preparation of the draft estimate of the Foundation's revenue
De opstelling van de ontwerp-raming van de ontvangsten en de uitgaven,The draft estimate of BEREC's revenue and expenditure shall be sent by the Executive Director to the Commission by 31 January each year.
De ontwerpraming van de ontvangsten en uitgaven van Berec wordt elk jaar uiterlijk op 31 januari toegezonden aan de Commissie.Presentation of the Committee's draft estimate of expenditure and revenue for 2016 by Hans-Joachim Wilms,
Presentatie van de ontwerpraming van de ontvangsten en uitgaven van het comité voor 2016, door hans-joachim wilms,By 31 March each year the Executive Director shall draw up a draft estimate of the Agency's revenue and expenditure for the following financial year
De Uitvoerend Directeur maakt jaarlijks uiterlijk op 31 maart een ontwerp-raming van de inkomsten en uitgaven van het Agentschap voor het volgende begrotingsjaar opFor the purpose of examining the draft estimate, these Committees shall form themselves into a single Committee composed of representatives of the Governments of the Member States
Voor het bespreken van de ontwerp-raming vormen deze comités samen één comité dat is samengesteld uit vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-StatenPresentation of the committee's draft estimate of expenditure and revenue for 2017 by michael smyth,
Presentatie van de ontwerpraming van de ontvangsten en uitgaven van het comité voor 2017, door michael smyth,
Results: 30,
Time: 0.0699
If Members approve the proposal, we shall include sufficient provision in the 1996-97 draft Estimates and future Estimates for this purpose.
8.
Though the report is still being finalized, the preliminary draft estimates that 1,427 lives were lost as a result of the hurricane.
We have included sufficient provision in the 1998-99 draft Estimates to meet the cost of the proposed AOSGC and related non-directorate posts.
12.
King laid out his plans to improve Saint Lucia’s road infrastructure during his contribution to the debate on the draft estimates last week.
Subject to Members agreement, we shall include sufficient provision in the draft Estimates for 1997-98 to meet the cost of this proposal.
13.
Any adjustments to the estimates must be approved by the government (i.e., cabinet) prior to the submission of the draft estimates to parliament.
D of AD said that sufficient provision had been included in the 1998-99 draft Estimates to meet the cost of this proposal.
27.
We have done better this year by presenting our draft estimates on 12th October and getting the 2017 Budget passed and signed faster.
Financial including submission of draft Estimates and advice on priorities, and responsibility for expenditure within Ministry of Finance guidelines in order to maximise return.
Draft estimates he took as many notes in the NFL — he had to learn 13 defensive schemes — as he did in college.
Show more
De Commissie zendt deze ontwerpraming tegelijk aan het Agentschap toe.
1.
Alleen de geaccordeerde afwijkingen worden afgeprijsd, aan de ontwerpraming toegevoegd en in de tekeningen verwerkt.
Je verzorgt ook diverse ramingen, van ontwerpraming tot en met directiebegroting.
De Commissie zendt deze ontwerpraming tegelijk aan het Agentschap toe.
3.
Uit de ontwerpraming blijkt dat de investering binnen de bandbreedtes blijft die in de voorstudie zijn genoemd.
Vervolgens heeft Gemeente Lisse op basis van een ontwerpraming voldoende budget gereserveerd om vervolgens de besteksvoorbereiding te starten.
De evaluatie van de kredieten die nodig zijn voor 2010, is gebaseerd op de individuele ontwerpraming van alle instellingen.
Het bureau legt de voltallige vergadering daarna een ontwerpraming ter goedkeuring voor.
2.
Het bureau legt de voltallige vergadering daarna een ontwerpraming ter goedkeuring voor.
Zij zijn onder meer verantwoordelijk voor de ontwerpraming van de uitgaven van de Raad en voor het beheer van de kredieten van deze instelling.