What is the translation of " EARLIER STATEMENT " in Dutch?

• eerdere verklaring
• eerdere uitspraak

Examples of using Earlier statement in English and their translations into Dutch

I refer to my earlier statement.
Ik wijs op mijn eerdere verklaring.

Earlier statements by the professor do not lie either.
Eerdere uitspraken van de professor liegen er evenmin om.

I retract my earlier statement.
Ik trek mijn eerdere uitlating terug.

Okay, this nature reserve is clearly not an example of my earlier statement.
Oke, dit natuurgebied is duidelijk geen voorbeeld van mijn eerdere stelling.

It matches his earlier statement.
Het komt overeen met zijn eerdere verklaring.

Opposed to earlier statements, all cost of airconditioning was included.
In tegenstelling tot eerdere verklaringen waren alle kosten van airconditioning inbegrepen.

Do you regret your earlier statement?
Heb je spijt van uw eerdere verklaring?

In your earlier statement, you said he misappropriated the 4x4,
In jouw eerdere verklaring, zei jij, dat hij zich onrechtmatig de 4x4,

Do you regret your earlier statement?
Heeft u spijt van uw eerdere verklaring?

According to your earlier statement, it was about this time you received intel regarding the imminent attack on the White House.
Volgens uw eerdere verklaring, kreeg u op dat moment informatie over de aanstaande aanval op het Witte Huis.

That's not what you said in your earlier statement.
In je eerdere verklaring zei je wat anders.

I need to retract my earlier statement or, uh, testimony or whatever.
Ik wil mijn eerdere verklaring intrekken. Getuigenis, wat dan ook.

That's not what you said in your earlier statement.
Dat is niet wat je zei in je eerdere verklaring.

Recalling its earlier statements concern ing Lebanon, the European Council noted with interest the results of the work of the Arab Quadripartite Committee.
Met verwijzing naar zijn eerdere verklaringen over Libanon nam de Europese Raad met belang stelling kennis van de resultaten van de werkzaamheden van het Arabische Vierpartijencomité.

Noone's sees those Earlier statements anyway.
Niemand ziet trouwens die eerste verklaring.

the context of GATT, in which it will participate in'accordance with its earlier statement.
kader van het GATT, waaraan zij conform haar vroegere verklaring zal deelnemen.

I refer you to my earlier statement of"tough.
Ik verwijs je naar mijn eerdere verklaring van stoer.

Why? Wow. Diane wanted us to look through Ray's earlier statements.
Hoezo? Diane wilde dat we Rays verklaringen doornamen.

My client wishes to clarify his earlier statement about where he was Friday night.
Over vrijdagavond verduidelijken. Mijn cliënt wil zijn eerdere verklaring.

Director of Co-operative Affairs at FrieslandCampina, in an earlier statement.
directeur Coöperatieve Zaken bij FrieslandCampina, in een eerdere toelichting.

My client wishes to clarify his earlier statement about where he was Friday night.
Over waar hij vrijdagavond was. Mijn cliënt wil zijn eerdere verklaring verduidelijken.

In an earlier statement on this prayer campaign, Villegas explained that
In een eerdere verklaring over dit gebed campagne Villegas legde uit

I was not completely truthful in my earlier statement.
Ik was niet helemaal eerlijk in mijn eerdere verklaring.

The above conflicts with his earlier statement to the police on 29 May 2006.
Het vorenstaande is in tegenspraak met zijn eerdere verklaring tegenover de politie van 29 mei 2006.

Diane wanted us to look through ray's earlier statements.
Diane wilde dat we Rays eerdere verklaringen doorkeken.

This is merely another way of repeating our earlier statement that your mind is really a blank.
Dit is alleen een andere manier om onze eerdere uitspraak te herhalen dat je denkgeest in werkelijkheid leeg is.

I told you a lot of rubbish in my earlier statements.
Ik heb je een hoop onzin verteld in mijn eerdere verklaringen.

2001a); an earlier statement by Liston(1995a) that contrariwise H. cuneifrons were a synonym of wuestneii has been rejected.
2001a); een eerdere uitspraak door Liston(1995a) dat daarentegen H. cuneifrons een synoniem zou zijn van wuestneii is onjuist gebleken.

I want to look today at the decisions which have been taken in the light of the Commissioner's earlier statement, to which very few have so far referred.
Ik zou willen ingaan op de besluiten die zijn genomen in het licht van de eerdere verklaring van de commissaris, en waarvan maar door weinigen hier gewag is gemaakt.

Mr President, I would like to thank everybody for contributing to the debate and, as I said in my earlier statement, I wholeheartedly welcome Parliament's report.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil iedereen bedanken voor zijn of haar bijdrage aan dit debat en, zoals ik al in een eerdere verklaring zei, ik juich het verslag van het Parlement toe.