What is the translation of " END-DATE " in Dutch?

• einddatum
• termijn

Examples of using End-date in English and their translations into Dutch

Setting an end-date.
Het vaststellen van een einddatum.

End-date nbsp; end-date..
End-date nbsp;einddatum.

Ff ffcontains the end-date of the subscription.
Ff ffbevat de einddatum van het abonnement.

End-date of legal tender.
Einddatum van nationale valuta als wettig betaalmiddel.

Setting a SEPA migration end-date.
Het vaststellen van een einddatum voor de migratie naar de SEPA.

Effects of slow migration without an end-date: a baseline scenario no intervention.
Effecten van een trage migratie zonder einddatum: een basisscenario geen interventie.

Impact of setting a SEPA migration end-date.
Effect van het vaststellen van een einddatum voor de migratie naar de SEPA.

The next 2 bytes contain the end-date of the subscription.
De volgende 2 bytes bevatten de einddatum van het abonnement.

I like to work on projects as they have an end-date.
Omdat projecten een'einddatum' hebben, werk ik graag voor een project.

A(slightly) different start or end-date can be talked about.
Een(iets) andere start of eind datum kan besproken worden.

Comparison of baseline scenario versus setting an end-date.
Vergelijking tussen het basisscenario en het vaststellen van een einddatum.

Just click on‘edit', next to the end-date of the listing in question.
Klik hiervoor op‘Wijzigen?' naast de einddatum van het betreffende item.

Technical sub-options for the implementation of a SEPA migration end-date.
Technische subopties voor de tenuitvoerlegging van een einddatum voor de migratie naar de SEPA.

be effective an end-date needs to be clearly defined at technical level.
moet een einddatum op technisch niveau duidelijk worden bepaald.

Another major influx appeared right around the Mayan Calendar end-date of 2012.
Weer een grote instroom verscheen precies rond de Maya Kalender de eind-datum van 2012.

A number of sub-options for the end-date implementation exist in six relevant areas.
Er bestaat een aantal subopties voor de tenuitvoerlegging van de einddatum op zes relevante gebieden.

Based on this comparison, it is recommended to pursue the option of setting an end-date.
Op basis van deze vergelijking wordt aanbevolen te kiezen voor de optie om een einddatum vast te stellen.

The end-date itself is not amended,
De einddatum zelf wordt niet gewijzigd,

but ambitious end-date for each of these services would bring such clarity.
maar ambitieuze einddatum voor elk van deze diensten zou voor de genoemde duidelijkheid zorgen.

It is therefore recommended to use the legal instrument of a Regulation for setting a SEPA migration end-date.
Er wordt daarom aanbevolen te opteren voor een verordening als rechtsinstrument voor het vaststellen van een einddatum voor de migratie naar de SEPA.

The true meaning of the 2012 end-date of the Mayan calendar, a key insight into the Mayan perception of time.
De werkelijke betekenis van de 2012 einddatum van de Mayakalender, een sleutelinzicht in de Mayaanse perceptie van tijd.

The 2009 consultation included questions on phasing out legacy payment instruments and setting a SEPA migration end-date.
De raadpleging van 2009 bevatte ook vragen over het geleidelijk afstappen van de bestaande betalingsinstrumenten en het vaststellen van een einddatum voor de migratie naar de SEPA.

Check if the end-date of the configured tracking pattern has not expired yet
Controleer of de einddatum van de geconfigureerde volgen patroon nog niet is verstreken

possibly incremental ways to implement an end-date: IBAN could be made mandatory for payments;
mogelijk stapsgewijze manieren om een einddatum te implementeren: IBAN zou verplicht kunnen worden gesteld voor betalingen;

Among other issues, it sets the end-date for legal tender of the lira and regulates technical aspects
In deze wet wordt o.a. de einddatum van de lire als wettig be taalmiddel vastgesteld

In line with the above, it is proposed to modify Article 1, paragraph 2 of the Pericles Decision to define as new end-date 31 December 2011;
Dienovereenkomst wordt voorgesteld om de termijn in artikel 1, lid 2, van het Periclesbesluit te vervangen door 31 december 2011,

The end-date for the use of such tankers under the scope of this Regulation is therefore moved from 2007 to 2005 with an age limit of 23 years.
De uiterste datum dat deze onderhavige verordening vallende tankers nog mogen worden gebruikt wordt daarom vervroegd van 2007 tot 2005, gekoppeld aan een ouderdomsgrens van 23 jaar.

vice versa, is offered until a migration end-date, it has to be assured that there is no loss of data; and.
geen gegevens verloren gaan indien het tot de einddatum voor de migratie mogelijk blijft“oude” nationale formaten te converteren naar de SEPA-formaten(en vice versa); en.

In more qualitative terms, an end-date for SEPA credit transfers and direct debits accelerates benefits for the stakeholders in the following areas.
In meer kwalitatief opzicht zorgt een einddatum voor de SEPA-overmakingen en‑automatische afschrijvingen voor een snellere realisatie van de voordelen voor de belanghebbenden op de volgende gebieden.

additional incentives for SEPA migration without setting an end-date and the impacts of setting a migration end-date.
aanvullende prikkels voor de migratie naar de SEPA zonder vaststelling van een einddatum en de effecten van het vaststellen van een einddatum voor de migratie.

How to use "end-date" in an English sentence

End date (Optional) – Select an end date for the contract.

End Date - Select the end date for the journey report.

End Date Calendar Yes The End Date for the scheduled process.

End Date - Element used for event End Date / Time.

Activity planned end date The planned end date of the activity.

End Date and Time - Select the end date and time.

End Date endDate Date End date of downtime events to show.

End Date – the end date and time of the contest.

End Date (MM/DD/YYYY) - End date to download the stock price.

End Date (optional) End date for capture in Date format YYYY-MM-DD.

How to use "termijn, einddatum" in a Dutch sentence

Teune-Kasbergen Vicevoorzitter Afloop tweede termijn Drs.

Timeshare contracten zonder einddatum zijn onwettig.

Deze termijn geldt alleen voor consumenten.

Kunnen jullie een bepaalde einddatum bepalen?

Wordt deze termijn niet gehaald, dan.

Daarvoor wordt een vaste einddatum afgesproken.

Deze termijn geldt niet voor zg.

NAW informatie blijft zonder einddatum bewaard.

Termijn een nauwe relatie met cardiale.

Landesz-Campen Penningmeester Afloop eerste termijn Mr.