What is the translation of " END-DATE " in Swedish?

• slutdatum

Examples of using End-date in English and their translations into Swedish

Is there an end-date on that project?
Finns det en hake med det projektet?

Technical sub-options for the implementation of a SEPA migration end-date.
Tekniska alternativ för införandet av ett slutdatum för övergången till Sepa.

If the Agreement has been changed an end-date will also be stated.
Om Avtalet har ändrats kommer ett slutdatum att anges.

Based on this comparison, it is recommended to pursue the option of setting an end-date.
På grundval av denna jämförelse rekommenderas alternativet med att fastställa ett slutdatum.

In order to be effective an end-date needs to be clearly defined at technical level.
För att vara effektivt måste ett slutdatum vara tydligt tekniskt definierat.

It is therefore recommended to use the legal instrument of a Regulation for setting a SEPA migration end-date.
Det rekommenderas därför att ett slutdatum för övergången till Sepa fastställs genom en förordning.

A number of sub-options for the end-date implementation exist in six relevant areas.
Det finns ett antal alternativ kopplade till fastställandet av ett slutdatum, som berör sex områden.

The 2009 consultation included questions on phasing out legacy payment instruments and setting a SEPA migration end-date.
Års samråd berörde frågor om utfasning av äldre betalningsinstrument som fortfarande används och om fastställande av ett slutdatum för övergången till Sepa.

If the Commission were to set an end-date, it is not certain whether all Member States would support such a measure.
Om kommissionen fastställer ett slutdatum är det inte säkert att alla medlemstater skulle stödja en sådan åtgärd.

However, there is increasing recognition by all categories of stakeholders that a legally binding end-date may be necessary to achieve successful project completion.
De olika typerna av aktörer blir dock allt mer medvetna om att ett rättsligt bindande slutdatum kan bli nödvändigt för ett lyckat slutförande av projektet.

The Commission accepts to set an end-date for those events, from entry into force,
Kommissionen går med på att sätta ett slutdatum för detta, räknat från dagen för ikraftträdande,

vice versa, is offered until a migration end-date, it has to be assured that there is no loss of data; and.
de gamla nationella systemen ända fram till sista datum för migrering får ingen förlust av uppgifter ske.

In more qualitative terms, an end-date for SEPA credit transfers and direct debits accelerates benefits for the stakeholders in the following areas.
I mer kvalitativa termer påskyndar ett slutdatum för Sepa-gireringar och Sepa-autogireringar vinsterna för aktörerna på följande områden.

Terms which authorise you to terminate a contract with no fixed end-date at short notice, except where absolutely justified.
Villkor som ger dig rätt att med kort varsel säga upp ett avtal utan fast slutdatum, utom om det är motiverat.

The end-date for the use of such tankers under the scope of this Regulation is therefore moved from 2007 to 2005 with an age limit of 23 years.
Slutdatum för användning av den typen av tankfartyg inom ramen för den här förordningen flyttas därför från 2007 till 2005 och åldersgränsen för fartygen sätts till 23 år.

a later common end-date for the non-euro area.
ett senare gemensamt slutdatum för länderna utanför euroområdet rekommenderas.

No. 260/2012 would oblige payment service providers to refuse to process after this end-date payments in euro that are not compliant with the SEPA requirements.
liksom företag och konsumenter, eftersom förordning(EU) nr 260/2012 skulle tvinga betaltjänstleverantörer att efter det datumet vägra hantera betalningar i euro som inte är förenliga med Sepa-kraven.

Follow If you want the complete history, it is best to change the end-date in the ongoing Role
För fullständig historik är det bäst att ni tidigarelägger slutdatumen på befintlig roll i Cinode

The recommended option is to establish an end-date on the basis of general essential requirements which need to be fulfilled by pan-European credit transfers and direct debits.
Det rekommenderade alternativet är att fastställa ett slutdatum på grundval av de allmänna väsentliga krav som de EU-omfattande betalningarna och autogireringarna måste uppfylla.

additional incentives for SEPA migration without setting an end-date and the impacts of setting a migration end-date.
ytterligare incitament för övergången till Sepa utan att fastställa något slutdatum och inverkan av att fastställa ett slutdatum för övergången.

but ambitious end-date for the migration to SCT
men ambitiöst slutdatum för övergången till SCT(SEPA-gireringar) och SDD(SEPA-direktdebiteringar)

the requirements placed on postal companies to adapt their activities quickly make an end-date for the abolition of the monopoly necessary- as early a date as possible.
en snabb anpassning av postföretagens verksamhet gör att det är nödvändigt med ett slutdatum för avskaffandet av monopolen- ett så tidigt datum som möjligt.

It has a beginning and end Without a project end-date, stakeholders and investors won't enjoy the project's outcome
Den har en början och ett slut Utan ett slutdatum för projektet kommer intressenter och investerare inte att

there is increasing recognition by all categories of stakeholders that a legally binding end-date may be necessary to achieve successful project completion.
av aktörer emellertid alltmer medvetna om att ett rättsligt bindande slutdatum kan bli nödvändigt för ett lyckat slutförande av projektet.

That Regulation sets 1 February 2014 as the end-date in the euro area for the migration of domestic
I den förordningen fastställs den 1 februari 2014 som slutdatum i euroområdet för migrationen av såväl inhemska som inomeuropeiska betalningar

a common unique end-date for euro and non-euro area Member States.
de olika medlemsstaterna och ett enda gemensamt slutdatum för medlemsstaterna såväl inom som utanför euroområdet.

The cost of this option as regards the end-date would range between€ 309 million for a large Member State with a generous legal aid regime and€ 137,046 for a medium-sized member State with more restrictive access to legal aid.
Kostnaden för detta alternativ vad beträffar slutdatumet skulle ligga på mellan 309 miljoner euro för stora medlemsstater med generösa system för rättshjälp och på 137 046 euro för medelstora medlemsstater med mer begränsad tillgång till rättshjälp.

by discussing policy sub-options for the end-date implementation in several areas.
genom en analys av olika policyalternativ för genomförandet av ett slutdatum på flera olika områden.

a later common end-date for the non-euro area,
ett senare gemensamt slutdatum för länderna utanför euroområdet rekommenderas,

How to use "end-date" in an English sentence

End Date - Enter an end date for the event.

Period End Date End date of data to be displayed.

Time Frame Affected: End Date * End Date is required.

End Date - sorting by end date of the contest.

Specify the actual end date into the End Date field.

End Date endDate DateTime End Date to filter SPC results.

End Date – Indicates the end date for the report.

Type the end date in the End Date text box.

End Date - Select the end date for reporting data.

End Date endDate DateTime End date to get filter values.

How to use "slutdatum" in a Swedish sentence

Ett troligt slutdatum kan vara 1913-1914.

Arbetsgivaren anmäler anställningens slutdatum till inkomstregistret.

Ange start- och slutdatum för marknadsföringskampanjen.

SlutdatumVid endagsaktivitet behöver inget slutdatum anges.

Det finns inget slutdatum för kampanjen.

Ange start- och slutdatum och tid.

Och sätt ett slutdatum för cigarettförsäljning.

Detta slutdatum vill alltså Frankrike behålla.

Närmaste dagarna, enligt projektets slutdatum är.

Reservationens start- och slutdatum baseras på.