What is the translation of " ESSENTIAL COMPLEMENT " in Dutch?

• essentiële aanvulling
• onmisbare aanvulling
• essentieel complement
• onontbeerlijke aanvulling

Examples of using Essential complement in English and their translations into Dutch

The essential complement.
De onmisbare aanvulling.

This is why the laboratory research an essential complement to the Total Body Scan.
Daarom is het laboratoriumonderzoek een essentiële aanvulling op de Total Body Scan.

The essential complement to the hair powder.
Een onmisbare aanvulling voor de haarpoeder.

The single currency was an essential complement to the single market.
De gemeenschappelijke munt is een noodzakelijke aanvulling voor de interne markt.

An essential complement to restore the hair natural softness and elasticity to the balanced movement.
Een essentiële aanvulling op haar natuurlijke zachtheid en elasticiteit herstellen op de evenwichtige beweging.

All of these issues represent an essential complement to the electricity and Gas Directives.
Al deze punten vormen een essentiële aanvulling op de elektriciteits- en gasrichtlijn.

The Commission welcomes these voluntary initiatives which it sees as an essential complement to legislation.
De Commissie verwelkomt deze vrijwillige initiatieven die zij als een belangrijke aanvulling op haar wetgeving ziet.

PBM is an essential complement to everyone's lifestyle.
PBM is een essentieel aanvulling op ieders levensstijl.

The conclusion of this report is that the Commission considers that the single currency is the essential complement to the single market.
Ter afsluiting van dit rapport merkt de Commissie op dat zij van oordeel is dat de ene munt het onmisbare complement is van de eengemaakte markt.

The euro is an essential complement of the single market.
De euro is een onmisbare aanvulling op de interne markt.

She works on the detailed organic characterisation of atmospheric aerosols, which is an essential complement of the work of the coordinator.
Zij werkt op de gedetailleerde organische karakterisering van atmosferische aërosolen, wat een essentieel complement is van het werk van de coördinator.

Software, which is an essential complement to the hardware, is worthy of very special attention.
Software verdient als onmisbare aanvulling voor hardware bijzondere aandacht.

Radiance exfoliator is the essential complement to the Japanese ritual of double cleansing.
grauwe teint tegen en is de essentiële aanvullende verzorging van het Japans verzorgingsritueel van de dubbele reiniging.

The SRM is an essential complement to this, and the current texts are similarly welcome.
Het GAM is een noodzakelijk complement daarvan, en de huidige teksten dienen op dezelfde wijze te worden verwelkomd.

the new Convention acknowledges the importance of private investment as an essential complement to official development assistance.
vernieuwingen is ook dat in de overeenkomst het belang van de particuliere investeringen als essentiële aanvulling op de overheidshulp voor ontwikkeling, wordt er kend.

This aid is an essential complement to the Community's policy in the ECSC sectors.
Deze sociale steun is de onontbeerlijke aanvulling van het industriebeleid dat door de Gemeenschap in de EGKS-sectoren wordt gevoerd.

remains one of the best ways of strengthening the competitiveness of the European economy and constitutes an essential complement to the Single Market.
blijft een van de beste middelen om het concurrentievermogen van de Europese economie te versterken en vormt een essentiële aanvulling op de interne markt.

For specific manufacturing sectors, production statistics is an essential complement for the understanding of the performance of the sector.
Voor specifieke industriesectoren zijn productiestatistieken een essentiële aanvulling om inzicht te krijgen in de prestaties van de desbetreffende sector.

Aid for trade is an essential complement, but in no way a substitute, for a development-friendly outcome in the main negotiating areas of the DDA.
Hulp voor handel is een belangrijke aanvulling op, maar in geen geval een vervanging van een ontwikkelingsvriendelijke uitkomst op de belangrijkste onderhandelingsterreinen van de DDA.

Strict control of State aid should, therefore, be regarded as an essential complement of Structural Funds support for the less favoured regions.
Stricte controle op het verlenen van overheidssteun moet daarom worden beschouwd als een essentiële aanvulling op hulp van de structuurfondsen voor de minder begunstigde gebieden.

It is an essential complement to competitiveness and the Lisbon Strategy- raising prosperity levels in the less-developed regions of the Union benefits the Union as a whole.
Dit is een essentiële aanvulling op ons concurrentievermogen en de Lissabon-strategie- de Unie als geheel profiteert immers van het verhogen van de welvaartsniveaus in de minder ontwikkelde regio's van de Unie.

the liberalization of capital movements call for a logical and essential complement: the single currency.
de liberalisering van het kapitaalverkeer te bekronen met een logisch en fundamenteel complement: de eenheidsmunt.

Private enforcement of the EU antitrust rules is an essential complement to a strong public enforcement by the Commission and National Competition Authorities.
Particuliere handhaving van de EU-antitrustregels is een onmisbare aanvulling op een sterke bestuurlijke handhaving door de Commissie en de nationale mededingingsautoriteiten.

An essential complement of this framework must be provided by structural reforms aimed at fostering the competitiveness of the economies of the Member States and at improving the functioning of their labour markets.
Een essentiële aanvulling op dit kader vormen structurele hervormingen om het concurrentievermo gen van de economieën van de Lid-Staten te stimuleren en de werking van hun arbeidsmarkten te verbeteren.

The work concerning government departments will be an essential complement to the legislative and regulatory measures needed for completion of the single market.
De maatregelen op het gebied van de overheidsdiensten zijn een absoluut noodzakelijke aanvulling op de voor de voltooiing van de interne markt noodzakelijke wettelijke en bestuursrechtelijke maatregelen.

The adoption of Council Regulation(EEC) No 4064/89 of 21 December 1989 on the control of concentrations between undertakings has provided the Community with a specific instru ment which forms an essential complement to existing Community competition law.
Met Verordening(EEG) nr. 4064 van de Raad van 21 december 1989 betreffende de con trole op concentraties van ondernemingen beschikt de Gemeenschap over een specifiek instrument dat een wezenlijke aanvulling vormt van het vigerende communautaire recht op mededingingsgebied.

LIN GUA is an essential complement of the ERASMUS pro gramme
LINGUA" is daarmee een onontbeerlijke aanvulling op het ERAS-MUS-programma geworden,

Eurojust is an essential complement to the Fundamental Rights
Eurojust is dan ook een essentiële aanvulling op het programma“Grondrechten en justitie”,

This could serve as an essential complement to the national associations,
Dit comité moet het onontbeerlijke, officiële complement van de nationale organisaties vormen,

which must form a necessary and essential complement to the monetary union. This was in
een echte economische unie, die een noodzakelijk en essentieel complement moet zijn van de monetaire unie,