What is the translation of " ESSENTIAL PRECONDITION " in Dutch?

• essentiële voorwaarde
• noodzakelijke voorwaarde
• een wezenlijke voorwaarde
• fundamentele voorwaarde
• een noodzakelijke voorwaarde
• absoluut noodzakelijk
• belangrijke voorwaarde

Examples of using Essential precondition in English and their translations into Dutch

In the Commission's view, it is an essential precondition.
Voor de Commissie is zij een conditio sine qua non.

This is an essential precondition for reversing the current trend.
Dit is een essentiële voorwaarde om de werkloosheidscurve om te buigen.

A level playing field between European ports is an essential precondition.
Gelijke concurrentievoorwaarden tussen de Europese havens zijn een essentiële voorwaarde.

The process is an essential precondition for the success of the eCommission.
Dit proces is een noodzakelijke voorwaarde voor het welslagen van eCommissie.

Information and communication technology is the essential precondition for every company.
Informatie- en Communicatietechnologie is de essentiële randvoorwaarde voor ieder bedrijf.

Trust, essential precondition for a healthy economy,
Vertrouwen, essentiële voorwaarde voor een gezonde economie,

Proud, motivated employees are an essential precondition for a successful organisation.
Trotse, gemotiveerde medewerkers zijn belangrijke voorwaarden voor een succesvolle organisatie.

The essential precondition of the solution is the social integration of the Gipsy people.
De fundamentele voorwaarde voor een oplossing is de maatschappelijke integratie van zigeuners.

A reasonable reading of the text is an essential precondition for the success of the revised version.
Een redelijke lezing is een noodzakelijke voorwaarde voor het succes van de herziening.

Did we not tell each other this morning in the other debate that this was an essential precondition?
Hebben wij vanochtend niet in het andere debat tegen elkaar gezegd dat dat een wezenlijke voorwaarde was?

Many have come to regard this as an essential precondition of the Community's future prosperity.
Velen zien dit nu als een essentiële voorwaarde voor de toekomstige welvaart van de Gemeenschap.

An essential precondition for the accession of new Member States is that they adopt the acquis communautaire.
Overname van het acquis communautaire is een absoluut noodzakelijke voorwaarde voor de toetreding van nieuwe lidstaten.

Sufficient own funds are, therefore, an essential precondition for any bank wishing to do business.
Toereikende eigen middelen zijn daarom de noodzakelijke voorwaarde voor de activiteiten van een bank.

This is an essential precondition for future economic
Dat is een essentiële voorwaarde voor de toekomstige economische

Complete ownership unbundling is not an unconditional, essential precondition for investments in improving the network.
De volledige ontbundeling is geen vaste, essentiële voorwaarde voor investeringen om het netwerk te verbeteren.

This is an essential precondition for ushering in a broad process of national reconciliation in Myanmar".
Dit is de noodzakelijke voorwaarde voor het op gang brengen van een breed proces van nationale verzoening in Myanmar.".

As regards the Communication, the Committee particularly endorses the Commission's essential precondition of cooperation with all participants.
Wat de Mededeling betreft, is het Comité het met de Commissie eens dat overleg met alle betrokkenen een essentiële voorwaarde is.

Sustainability, an essential precondition to be met in order to safeguard a common future.Â.
Duurzaamheid, een essentiële voorwaarde waaraan moest worden voldaan om een gemeenschappelijke toekomst veilig te stellen.

They view a proactive policy in the field of sustainability as an essential precondition for establishing further social acceptance.
Een proactief beleid op het gebied van duurzaamheid zien zij als een belangrijke voorwaarde om verdere maatschappelijke acceptatie te creëren.

But the essential precondition remains the preparedness of the country to fulfil the specific criteria set out in the visa liberalisation road map.
De essentiële voorwaarde blijft echter de bereidwilligheid van het land om te voldoen aan de specifieke criteria van het draaiboek voor visumliberalisering.

The ESC endorses the Commission's essential precondition of cooperation with all participants.
Het ESC is het met de Commissie eens dat overleg met alle betrokkenen een essentiële voorwaarde is.

will remain, an essential precondition for liberalisation.
blijft derhalve een essentiële voorwaarde voor liberalisering.

The Lisbon Treaty is not an essential precondition for European solidarity in the field of energy.
Het Verdrag van Lissabon is geen essentiële voorwaarde voor Europese solidariteit op energiegebied.

are an essential precondition for boosting the fertility rate.
zijn een noodzakelijke voorwaarde om een verhoging van het geboortecijfer te stimuleren.

Sustained growth in Europe is an essential precondition for reducing excessive unemployment.
Krachtige groei in Europa is echter een onmisbare voorwaarde voor vermindering van de buitengewoon hoge werkloosheid.

the multiplicity of meetings is all an essential precondition for the success of their strategy.
het grote aantal conferenties, een noodzakelijke voorwaarde is voor het welslagen van hun strategie.

Reform is therefore an essential precondition- a precondition for realising our vision of Europe.
Hervorming is daarom een essentiële voorwaarde- een voorwaarde om onze visie op Europa te verwezenlijken.

yet its agreement is an essential precondition for the agreement to come into effect.
dus volstrekt buiten gelaten, dit terwijl zijn instemming een noodzakelijke voorwaarde is voor de inwerkingtreding van de overeenkomst.

Cross-sector cooperation is an essential precondition when we want to develop innovative solutions for sustainable urban development.
Multidisciplinaire samenwerking is een essentiële voorwaarde voor vernieuwende oplossingen voor duurzame stedelijke ontwikkeling.

It establishes that literary translators have a key role in the intercultural processes of polyglot Europe, and that mobility is for them an essential precondition for keeping in touch with the language
Geconstateerd wordt dat literair vertalers een sleutelrol vervullen in de interculturele processen van het veeltalige Europa en dat mobiliteit voor hen een wezenlijke voorwaarde is om contact te houden met de taal

How to use "essential precondition" in an English sentence

This is an essential precondition for the free trade of goods and services.

Its essential precondition is one and the same, regardless of its purported content.

Strengthening governance is an essential precondition to improving the lives of the poor.

PT forms an essential precondition for operational excellence and accreditation in several industries.

However, stabilization of our financial system is an essential precondition for economic recovery.

Respect for all is an essential precondition forcommunication, team work and productivity. 2.

The Capacity of Consciousness is an essential precondition of the Content of Consciousness.

This is an essential precondition for a calm, quiet and relaxing sound stage.

Faster growth is the essential precondition for addressing the country’s many economic challenges.

An efficient public administration is an essential precondition for economic and social development.

How to use "essentiële voorwaarde, een wezenlijke voorwaarde, noodzakelijke voorwaarde" in a Dutch sentence

Een essentiële voorwaarde onder de andere pijlers.

Autonomie is een derde essentiële voorwaarde voor geluk.

Bovendien is het een wezenlijke voorwaarde voor een goed vestigingsklimaat.

Teamspirit is een essentiële voorwaarde voor succes.

Kennis is een noodzakelijke voorwaarde voor innovatie.

Dit is een essentiële voorwaarde voor domesticatie.

Dat was voor mij ook een wezenlijke voorwaarde voor mijn kandidatuur.

Zelfkennis is een essentiële voorwaarde van leidinggeven.

Betrokken; een noodzakelijke voorwaarde voor succesvolle samenwerking.

Beschikbaarheid is een noodzakelijke voorwaarde voor betrouwbaarheid.