Examples of using Essential principles in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Official/political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Programming
Essential principles to be respected.
Naleving van essentiële beginselen.We should concentrate on two essential principles.
Some essential principles must be respected;
Aan een aantal essentiële beginselen de hand moet worden gehouden;Let me review some of these essential principles.
Ik stel voor dat we vanavond enkele van die onmisbare beginselen bespreken.The five essential principles of the reform were.
based on these essential principles.
gebaseerd op deze essentiële principes.The essential principles of the European service are described in Article 3.
What would you say are the essential principles for success in this field?”.
Wat zijn volgens jouw de essentiële principes om in dit vakgebied succesvol te kunnen zijn?”.they are all essential principles.
voorzorg, het zijn essentiële beginselen.After all, what does the EU stand for if essential principles such as the rule of law are not in place?
Immers, waar staat de EU voor als zulke essentiële beginselen als de rechtsstaat niet op orde zijn?The essential principles of the Design for All concept, to be observed when shaping our living environment, are as follows.
De belangrijkste uitgangspunten van het concept"Design for all" bij de vormgeving van onze leefomgeving luiden als volgt.These principles should be read in conjunction with other essential principles under EC law.
Deze If one holds his own faith and its essential principles mandatory, one can serve himself best
Wanneer men zijn eigen geloof en de voornaamste principes daarvan maatgevend acht,symbolic magic works by the same essential principles.
symbolische magie werkt volgens dezelfde wezenlijke principes.EU legislation which is stripped back to essential principles and a framework setting out how they should be implemented.
De EU-wetgeving wordt teruggebracht tot essentiële beginselen en een kader waarin wordt aangegeven hoe deze moeten worden toegepast.9th October 2001(case C-377/98), confirmed that the Directive fully upheld these essential principles.
9 oktober 2001(zaak C-377/98) bevestigd dat de richtlijn deze essentiële beginselen in genen dele aantast.The Theoretical Framework for Clinical Practice teaches the essential principles and process of aseptic practice by the unique approach of ANTT.
Het theoretische kader voor klinische praktijk leert de essentiële beginselen en het proces van aseptische praktijken door de unieke benadering van ANTT.implementation of this Protocol, including essential principles.
inclusief de essentiële beginselen ervan, vastgesteld.woman is one of the essential principles of these philosophies since men and women are ultimately
First of all I would like to draw the honourable Member's attention to the fact that the free circulation of goods continues one of the essential principles on which the Community is based.
Eerst en vooral zou ik de aandacht van de geachte afgevaardigde willen vestigen op het feit dat het vrije verkeer van goederen één van de essentiële beginselen is waarop de Gemeenschap is gebaseerd.The essential principles and undertakings defined above will be the subject of a treaty signed between the States
De essentiële beginselen en verplichtingen welke hierboven zijn omschreven, zullen worden vastgelegd in een Verdrag,notably the essential principles, the transitory authorities
met name de belangrijkste principes, de waarnemende autoriteitenThe Ten remain convinced that two essential principles must be accepted and reconciled:
De Tien blijven ervan overtuigd dat twee essentiële beginselen moeten worden aanvaardto begin constructive talks based on essential principles, e.g.
constructief overleg te beginnen, gebaseerd op essentiële principes zoals.The European Pillar of Social Rights will set out a number of essential principles to support well-functioning
De Europese pijler van sociale rechten zal een aantal essentiële beginselen voor de ondersteuning van goed werkendeThe essential principles of the Collection render it open to diverse initiatives in both document development
De belangrijkste uitgangspunten van de collectie zorgen ervoor dat deze open staat voor diverse initiatieven,The European Pillar of Social Rights will set out a number of essential principles to support well-functioning and fair labour markets
De Europese pijler van sociale rechten zal een aantal essentiële beginselen omvatten met het oog op het ondersteunen van goed functionerendeThe essential principles and proper decision-making procedures related to the management of this fund are defined in the multiannual technical guidelines for the research programme of the Research Fund for Coal and Steel.
De wezenlijke principes en de correcte met het beheer van dit fonds verbonden besluitvormingsprocedures zijn in de technische meerjarenrichtsnoeren betreffende het onderzoeksprogramma van het Fonds voor onderzoek inzake kolen en staal beschreven.These Programmes will incorporate the overall objectives and essential principles as defined in the Decision establishing the European Year and developed in the Strategic Framework Document.
In deze programma's zijn de in het besluit tot instelling van het Europees Jaar omschreven en in het strategisch kaderdocument nader uitgewerkte algemene doelstellingen en fundamentele uitgangspunten opgenomen.also with the required firmness as regards the essential principles at stake.
ook met de vereiste vastberadenheid inzake de essentiële principes die op het spel staan.
