What is the translation of " ESSENTIAL PRINCIPLES " in Slovak?

• základných princípov
• základné zásady
• hlavné zásady
• kľúčové zásady
• podstatných princípoch
• základné princípy
• základných princípoch
• základných zásad
• základnými zásadami
• esenciálnymi princípmi
• dôležité zásady

Examples of using Essential principles in English and their translations into Slovak

Essential principles of facilitation.
Kľúčové zásady facilitácie.

Bushido is based on seven essential principles.
Bushido je založené na siedmich základných zásadách.

Essential Principles of Green Chemistry.
Základné princípy Zelenej chémie.

We are talking about the essential principles of human life here.
Hovoríme tu o základných princípoch ľudského života.

Essential principles of wealth building and financial freedom.
Základné princípy finančnej gramotnosti a finančnej slobody.

Here we are talking about the essential principles of human life.
Hovoríme tu o základných princípoch ľudského života.

The essential principles of climate science, a guide for individuals and communities.
Základné princípy vedy o klíme“ s podtitulom„Sprievodca pre jednotlivcov a komunity.

Technical analysis is built on three essential principles.
Technická analýza je založená na troch základných princípoch.

Meets all the essential principles of accessibility according to the method Blind Friendly Web.
Spĺňa všetky dôležité zásady prístupnosti podľa metodiky Blind Friendly Web.

In the contempt of ambition is to be found one of the essential principles of happiness on earth.
V pohŕdaní ambíciami je jedným zo základných princípov šťastia na Zemi.

One of the most essential principles to understand is the overload principle..
Jeden zo základných princípov, ktoré treba chápať je princíp preťaženia.

Article 2 shall be split into two paragraphs, the first of which shall end with the words‘including essential principles.'.
Článok 2 sa rozdeľuje na dva odseky, pričom prvý odsek končí slovami„… vrátane základných princípov.“.

The essential principles of the Leader approach have beenlaid downinthe relevantlegalframework;
Základné zásady prístupu Leader sa Æ ustanovili v Æ príslušnom právnom rámci.

This invites us to embrace that Christ is a cosmic principle contained within the essential principles of all religions.
Toto všetko nás nabáda akceptovať, že Kristus je kozmický princíp obsiahnutý v základných princípoch všetkých náboženstiev.

Is not compatible with essential principles of the statutory provision from which it deviates, or.
(1) nie je zlučiteľné so základnými zásadami zákonnej úpravy, od ktorej sa odkláňa, alebo.

The whole of this invites us to embrace that Christ is a cosmic principle contained within the essential principles of all religions.
Toto všetko nás nabáda akceptovať, že Kristus je kozmický princíp obsiahnutý v základných princípoch všetkých náboženstiev.

We will never accept questioning essential principles for our agriculture, our culture and for the reciprocity of access to public markets.
Nikdy neakceptujeme spochybňovanie základných princípov pre naše poľnohospodárstvo, našu kultúru, pre reciprocitu v prístupe k verejnému obstarávaniu.

In addition to the main objectives of the proposal, though, I would like to mention four essential principles on which the text we are discussing is based.
Okrem hlavných cieľov návrhu by som chcel predsa len spomenúť štyri základné princípy, z ktorých vychádza text, o ktorom diskutujeme.

The essential principles and undertakings defined above will be the subject of a treaty signed between the States and submitted for the ratification of their parliaments.
Vyššie uvedené základné princípy a záväzky budú predmetom zmluvy, ktorú štáty medzi sebou podpíšu a ktorá bude predložená na ratifikáciu ich parlamentmi.

It cannot do so without a common position reached collectively, one which so far, we have not had, but whose essential principles are continually defended.
Nemôže takýmto spôsobom konať bez spoločného kolektívne dosiahnutého stanoviska, ktoré doteraz nemáme, ktorého základné zásady sa však neustále obhajujú.

For this reason ARI-Armaturen established a Code of Conduct which defines essential principles and recommendations for action as well as requirements regarding our conduct towards business partners.
Z tohto dôvodu ARI-Armaturen založila kódex správania sa, ktorý definuje základné princípy a odporúčania, týkajúce sa nášho správania k obchodným partnerom.

During his travels in North America and Europe, he had proclaimed by word and deed, with force and persuasion, the essential principles of his father's religion.
Počas epochálnych ciest po severnej Amerike a Európe svojím slovom a príkladom presvedčivo a dôrazne hlásal základné princípy náboženstva svojho Otca.

We will never accept questioning essential principles for our agriculture, our culture and for the reciprocity of access to public markets,” Mr. Hollande said in May.
Nikdy neakceptujeme spochybňovanie základných princípov pre naše poľnohospodárstvo, našu kultúru, pre reciprocitu v prístupe k verejnému obstarávaniu," zdôraznil francúzsky prezident vo vystúpení.

As a result, in this debate on the future of cohesion policy, to which the so-called territorial cohesion dimension is to be added, the following essential principles must be underlined.
Preto musíme v tejto rozprave o budúcnosti politiky súdržnosti, ku ktorej sa má pridať aj takzvaný rozmer územnej súdržnosti, zdôrazniť nasledujúce základné zásady.

We will never accept questioning essential principles for our agriculture, our culture and for the reciprocity of access to public[procurement] markets,” Hollande said.
Nikdy neakceptujeme spochybňovanie základných princípov pre naše poľnohospodárstvo, našu kultúru, pre reciprocitu v prístupe k verejnému obstarávaniu," zdôraznil francúzsky prezident vo vystúpení.

Provides for a coherent and harmonized set of data protection standards including essential principles such as proportionality, data minimization, minimal retention periods and purpose limitation;
Poskytne ucelený a harmonizovaný súbor noriem ochrany osobných údajov vrátane základných zásad, ako sú proporcionalita, minimalizácia údajov, minimálne lehoty uchovávania a obmedzenie účelu.

It meets all the essential principles of accessibility according to the methodology of Blind Friendly Web(the United Blind and Visually Impaired organization), Act No. 365/2000 Coll and WCAG 1.0.
Spľňajú všetky dôležité zásady prístupnosti podľa metodiky Blind Friendly Web(projekt Zjednotenej organizácie slabozrakých a nevidiacich), novely zákona č 365/2000 Sb i WCAG 1.0.

These Programmes will incorporate the overall objectives and essential principles as defined in the Decision establishing the European Year and developed in the Strategic Framework Document.
Do týchto programov sa zahrnú celkové ciele a základné zásady, ako sú definované v rozhodnutí, ktorým sa ustanovuje európsky rok a rozpracované v strategickom rámcovom dokumente.

The essential principles and proper decision-making procedures related to the management of this fund are defined in the multiannual technical guidelines for the research programme of the Research Fund for Coal and Steel.
Základné zásady a vhodné rozhodovacie postupy súvisiace s riadením tohto fondu sú definované vo viacročnom technickom usmernení pre výskumný program Výskumného fondu uhlia a ocele.