What is the translation of " EVERYTHING IS THE SAME " in Dutch?

• alles is hetzelfde
• alles is het zelfde

Examples of using Everything is the same in English and their translations into Dutch

Everything is the same.
Alles is hetzelfde.

Well, beforehand, everything is the same.
Wel eerst was alles hetzelfde.

Everything is the same.
Iedereen is gelijk.

However, almost everything is the same.
Echter bijna alles is het zelfde.

Everything is the same.
Allemaal hetzelfde zijn.

At the end, everything is the same.
Uiteindelijk is alles eender.

Everything is the same even if it's different.
Alles is hetzelfde, zelfs als het verschilt.

Okay, fine. But not everything is the same.
Oké, maar niet alles is hetzelfde.

So, everything is the same? No?
Nee. Dus alles is't zelfde?

In Australia, Mr. Lee Everything is the same.
In Australië, Mr Lee is alles hetzelfde.

Yes, everything is the same.
Ja, alles is hetzelfde.

As you go get that everything is the same.
Als je gaat krijgen dat alles hetzelfde is.

Yes, everything is the same. And Karolyna?
Ja, alles is hetzelfde. Karolyna?

You can decide that everything is the same.
Je kunt wel beslissen dat alles hetzelfde is.

Everything is the same even if it's different.
Alles is hetzelfde zelfs als het anders is..

I'm pretty sure everything is the same.
Ben er zeker van dat alles hetzelfde is.

Everything is the same and everyone is just sad.
Alles is hetzelfde en iedereen is bedroefd.

It would seem that everything is the same, but no!
Het lijkt erop dat alles is hetzelfde, maar nee!

Everything is the same with div except the division level.
Alles is hetzelfde als met div, behalve het deel niveau.

too, everything is the same.
ook allemaal hetzelfde.

Where everything is the same.
Waar alles hetzelfde is.

They have some similarities but not everything is the same.
Ze hebben een aantal overeenkomsten, maar niet alles hetzelfde.

I mean, everything is the same.
Ik bedoel, alles is hetzelfde.

In the case of the right to authorship, everything is the same.
In het geval van het recht op auteurschap is alles hetzelfde.

But not everything is the same. Okay.
Oké, maar niet alles is hetzelfde.

I find it strangely comforting that everything is the same here.
ik vind het een troost dat alles het zelfde is.

Yeah, but not everything is the same, you know?
Ja, maar niet alles is hetzelfde, weet je?

Everything is the same, so this number is going to be greater.
Verder is alles hetzelfde, dus dit getal is groter.

However, almost everything is the same as on other Unix distributions.
Echter bijna alles is het zelfde als op andere Unix distributies.

Everything is the same as in life, the rules are simple,
Alles is hetzelfde als in het leven, de regels zijn eenvoudig,