What is the translation of " EVERYTHING IS THE SAME " in Croatian?

• sve je isto
• je sve jednako

Examples of using Everything is the same in English and their translations into Croatian

Everything is the same.
Sve je isto.

At the end, everything is the same.
Na kraju je sve jednako.

Everything is the same now.
Sada je sve isto.

You are right, everything is the same.
Imaš pravo, sve je isto.

Everything is the same from our angle.
S naše strane je sve isto.

I'm pretty sure everything is the same.
Siguran sam da je sve isto.

Everything is the same even if it's different.
Sve je isto, čak i ako je različito.

Okay, fine. But not everything is the same.
Ali ne i sve je isto. U redu Dobro.

Everything is the same. Nothing has changed.
Sve je isto, ništa se nije promijenilo.

It would seem that everything is the same, but no!
Čini se da je sve isto, ali ne!

Everything is the same and everyone is just sad.
Sve je isto i svi su jednostavno tužni.

With the third element, everything is the same.
Sa trećim elementom, sve je isto.

Yes, everything is the same.
Da, sve isto.

At the expense of swimming, too, everything is the same.
Na štetu kupanje, također, sve isto.

Yes, everything is the same.
Da, sve je isto.

In the case of the right to authorship, everything is the same.
U slučaju prava na autorstvo, sve je isto.

Where everything is the same.
Gdje je sve isto.

For two, same-sex twin children, the situation is almost completely symmetrical- if everything is the same for all, there will be less conflicts.
Za dvije dvoje istospolnih blizanaca, situacija je gotovo potpuno simetrična- ako je sve jednako za sve, bit će manje sukoba.

I mean, everything is the same.
Mislim, sve je isto.

And everything is the same. We have been together 3 years.
I sve je isto. Već smo 3 godine zajedno.

Get up do not be lazy, and everything is the same as yesterday.
Vi ustati nemojte biti lijeni i sve je isto kao i jučer.

The rest- everything is the same: to lead off the streets, displaying in predtopochnogo sheet and put ventreshetki.
Ostatak- sve je isto: da vodi s ulice, prikazujući u predtopochnogo list i staviti ventreshetki.

Yes, I will see that everything is the same when you get back.
Da, ja ću vidjeti da sve je isto kad se vratiš.

Exercise number two- everything is the same as in the first, but on inspiration detached from the surface of the blade, and not only the head but also the pelvis.
Vježba broj dva- sve je isto kao u prvom, ali inspiraciju odvojiti od površine oštrice, a ne samo glavu nego i zdjelice.

The wood contains tannins and everything is the same as in the bark, but in smaller volumes.
Drvo sadrži tanine i sve je isto kao u kore, ali u manjim količinama.

And so absolutely everything is the same- the level of profitability of options, the list of financial assets, similar technical means and quotations of exchange instruments.
I tako apsolutno sve je isto- razina profitabilnosti opcija, popis financijske imovine, sličnih tehničkih sredstava i citata instrumenata razmjene.

No. So, everything is the same?
Dakle, sve je isto? Ne?

No. So, everything is the same?
Ne. Dakle, sve je isto?

But not everything is the same. Okay, fine.
Ali ne i sve je isto. U redu Dobro.

In principle, everything is the same as crayfish.
U principu, sve je isto kao i rakovi.