What is the translation of " EXPLAIN TO HIM " in Dutch?

• het hem uitleggen
• leg het hem uit

Examples of using Explain to him in English and their translations into Dutch

Lisa, explain to him.
Lisa, zeg hem.

Théobald, you should explain to him.
Theobald, je moet het hem uitleggen.

So I explain to him.
Ik zeg tegen hem.

And talk to the agent and explain to him?
En praten met de agent en het hem uitleggen?

Jean, explain to him.
Jean, leg het hem uit.

We use our jacket as a pillow" we explain to him.
We slapen op onze kleren' leggen we hem uit.

Marie. Explain to him.
Marie. Leg het hem uit.

Explain to him. Flank them.
Ze insluiten. Leg hem dat uit.

I will explain to him.
Ik ga het hem uitleggen.

Explain to him. Flank them.
Leg hem dat uit. Ze insluiten.

I will explain to him.
Ik zal het hem uitleggen.

Explain to him. Flank them.
Leg het hem uit! Hen insluiten.

Can you explain to him?
Kun je het hem uitleggen?

Explain to him. Flank them!
Hen insluiten. Leg het hem uit!

Let me explain to him.
Laat mij het hem uitleggen.

Explain to him, Minister Park.
Leg het hem uit, minister Park.

I'm gonna explain to him.
Ik ga het hem uitleggen.

Explain to him, Mr. Humphries.
Leg het hem even uit, Mr Humphries.

Ygor will explain to him.
Ygor zal het hem uitleggen.

Explain to him… who you all really are.
Leg hem uit wie jullie werkelijk zijn.

Flank them. Explain to him.
Ze insluiten. Leg hem dat uit.

Explain to him about the Law of God like Jesus did.
Leg hem de Wet van God uit zoals Jezus dat deed.

Flank them. Explain to him.
Leg het hem uit! Hen insluiten.

Paljor, explain to him… that a true Dolpopa never gives up.
Paljor, leg hem eens uit… dat een echte Dolpopa nooit omkeert.

Flank them. Explain to him.
Hen insluiten. Leg het hem uit!

You must explain to him, then, the difference between the confessions I hear
Je moet het hem uitleggen, dan, het verschil tussen de biecht die ik hoor

Girls. Girls, explain to him.
Leg het hem eens uit. Meiden.

Once I explain to him… the circumstances under which he got aboard the plane… he's going to be very understanding?
Als ik hem heb uitgelegd hoe hij aan boord is gekomen… zal hij begrip tonen.- Dat geloof je toch niet echt?

I was in there to try and explain to him That it is over.
Ik was daar om proberen uit te leggen aan hem dat het voorbij is.

Can you explain to him, please, that we don't.
Kun je hem uitleggen dat we geen.