What is the translation of " FIRST COMMITMENT PERIOD " in Dutch?

• eerste verbintenisperiode
• eerste verplichtingenperiode
• eerste verplichtingsperiode
• eerste vastleggingsperiode

Examples of using First commitment period in English and their translations into Dutch

This phase applies to all 27 MS and coincides with the first commitment period of the Kyoto Protocol and the requirement to reduce GHGs.
Deze fase geldt voor alle 27 lidstaten en valt samen met de eerste verbintenisperiode van het Kyoto-Protocol en de eis tot beperking van de broeikasgassen.

During the first commitment period(2008-2012) Belgium has to reduce its greenhouse gas emissions by 7,5% in comparison to the level of 1990 baseline year emission.
Gedurende de eerste verbintenisperiode(2008-2012) dient België zijn broeikasgasemissies te reduceren met 7,5% in vergelijking met het niveau van 1990 basisniveau.

The study provides an overview of the proposals on international climate policy after the first commitment period of the Kyoto Protocol 2008 to 2012.
De studie geeft een overzicht van de voorstellen inzake het internationale klimaatbeleid na de eerste verbintenisperiode van het Kyoto Protocol van 2008 tot 2012.

While this is one more than under the first commitment period, Japan, New Zealand
Hoewel dit één meer is dan in het kader van de eerste verbintenisperiode, zijn Japan,

sinks with a tight cap can be accepted for the first commitment period as a political deal.
compromis aanvaard worden dat artikel 3, lid 4, voor de eerste vastleggingsperiode wordt opengesteld voor putten.

Finally, after the end of the Kyoto Protocol's first commitment period ending in 2012, Parties to the Kyoto Protocol will be able to
Ten slotte zullen de partijen bij het Protocol van Kyoto na afloop van de eerste verbintenisperiode van het Protocol in 2012 gedurende een extra periode de handel in emissierechten kunnen voortzetten

Under the Kyoto Protocol, the EU committed itself to reducing its greenhouse gases emissions by 8% during the first commitment period from 2008 to 2012.
Volgens het protocol van Kyoto heeft de EU zichzelf verplicht om de uitstoot van broeikasgassen tijdens de eerste verbintenisperiode van 2008 tot 2012 met 8% te verminderen.

of the Kyoto Protocol on the CDM, CERs obtained before the first commitment period(2008-2012) can be used to assist in achieving compliance in the first commitment period.
van het Kyoto-protocol inzake het CDM kunnen CER's die vóór de eerste verbintenisperiode(2008-2012) zijn gerealiseerd, worden aangewend om bij te dragen tot de nakoming van de verplichtingen in de eerste verbintenisperiode.

precedes the Kyoto Protocol's first commitment period.
gaat vooraf aan de eerste verplichtingenperiode van het Protocol van Kyoto.

Certified emission reductions obtained during the period from the year 2000 up to the beginning of the first commitment period can be used to assist in achieving compliance in the first commitment period.
Gecertificeerde emissiereducties die in de periode vanaf het jaar 2000 tot aan het begin van de eerste verbintenisperiode zijn gerealiseerd, kunnen worden aangewend om bij te dragen tot de nakoming van de verplichtingen in de eerste verbintenisperiode.

The 2007 conference in Bali launched negotiations to draw up a global regime to combat climate change for the period after 2012, when the Kyoto Protocol's first commitment period will end.
Naar aanleiding van de conferentie op Bali in 2007 werden onderhandelingen opgestart om een wereldwijde aanpak van de klimaatverandering in het leven te roepen voor de periode na 2012, wanneer de eerste verbintenisperiode in het kader van het protocol van Kyoto afgelopen zal zijn.

During the Kyoto Protocol's first commitment period(2008-2012), an international emissions trading regime was established allowing countries with Kyoto targets to buy
Tijdens de eerste vastleggingsperiode van het Kyoto-protocol(2008-2012), is een internationale regeling voor emissiehandel uitgewerkt krachtens welke landen met Kyoto-doelstellingen onderling emissiekredieten konden verhandelen, met als doel

which would precede the first commitment period laid down by the Kyoto Protocol.
vooraf zou gaan aan de eerste verplichtingenperiode van het Protocol van Kyoto.

However, with the start of the first commitment period under the Kyoto Protocol in 2008, Member State registries should also be connected to the International Transaction Log("ITL")
Aan het begin van de eerste verbintenisperiode van het Protocol van Kyoto in 2008 moeten de registers van de lidstaten evenwel ook worden gekoppeld aan het internationaal transactielogboek("ITL"), dat in het kader van

Options for the second commitment period of the Kyoto Protocol The study provides an overview of the proposals on international climate policy after the first commitment period of the Kyoto Protocol 2008 to 2012.
Options for the second commitment period of the Kyoto Protocol De studie geeft een overzicht van de voorstellen inzake het internationale klimaatbeleid na de eerste verbintenisperiode van het Kyoto Protocol van 2008 tot 2012.

no later than one year prior to the start of the first commitment period, a national system for the estimation of anthropogenic emissions by sources
dient niet later dan een jaar voor het begin van de eerste verbintenisperiode te beschikken over een nationaal systeem voor de schatting van antropogene emissies per bron

the mid-term year of the first commitment period.
vanaf het referentiejaar tot 2010, het middenjaar van de eerste periode van de Kyoto-verbintenis.

it over-achieved its official target in the Protocol's first commitment period(2008-2012) by an estimated 4.2 billion tonnes(gigatonnes- Gt) of CO2-equivalent.
gevolg daarvan, haar eigen doelstelling voor de eerste verbintenisperiode van het protocol(2008-2012) naar schatting met 4, 2 miljard ton(gigaton- gt) CO2-equivalent heeft overtroffen.

the period after 2012, when the Kyoto Protocol's first commitment period ends.
ambitieuze wereldwijde klimaatovereenkomst voor de periode na 2012, wanneer de eerste verbintenisperiode van het Protocol van Kyoto afloopt.

RECOGNISES that the first commitment period of the Kyoto Protocol is an important first step towards achieving the necessary turn-around in industrialised countries' emissions, and that further action
ERKENT dat de eerste verplichtingenperiode uit hoofde van het Protocol van Kyoto een belangrijke eerste stap is om te komen tot de noodzakelijk geachte trendombuiging in de uitstoot in de geïndustrialiseerde landen,

forestry were omitted from the Clean Development Mechanism for the First Commitment Period of the Kyoto Protocol despite contributing 18-25% of all emissions.
het leven geroepen toen de LULUCF-emissierechten uit het Clean Development Mechanism voor de Eerste Periode van Toezegging van het Kyotoprotocol geschrapt werden, hoewel de betrokken gebieden 18-25% van alle uitstoot uitmaken.

Various Member States have also reported on their estimations of net carbon stock changes for the first commitment period under Article 3(3)
Diverse lidstaten hebben ook ramingen gerapporteerd van de netto veranderingen in de voorraad koolstof voor de eerste verbintenisperiode ingevolge artikel 3, lid 3,

Nations agreement on tackling climate change for the period after 2012, when the first commitment period of the Kyoto Protocol expires.
met het doel een overeenkomst van de Verenigde Naties tot stand te brengen inzake de aanpak van de klimaatverandering in de periode na 2012, wanneer de eerste verbintenisperiode van het Kyoto-protocol ten einde loopt.

Member States shall, following the completion of the review of their national inventories under the Kyoto Protocol for each year of the first commitment period under the Kyoto Protocol, including the resolution of any implementation issues,
Nadat de toetsing van hun nationale inventaris in het kader van het Protocol van Kyoto voor ieder jaar van de eerste verplichtingsperiode van het Protocol van Kyoto is voltooid en eventuele vragen met

shall not apply in the first commitment period, except if these concerns are met.
niet van toepassing is in de eerste verbintenisperiode, behalve indien aan die bezorgdheid tegemoet wordt gekomen.

The Council recognises that the first commitment period of the Protocol is only the first step,
De Raad erkent dat de verbintenissen voor de eerste periode uit hoofde van het Protocol slechts een aanzet betekenen,

equitable way, taking into account work under the Kyoto Protocol first commitment period.
waarbij rekening wordt gehouden met de werkzaamheden in het kader van de eerste verbintenisperiode van het Protocol van Kyoto.

Member States shall, following the completion of the review of their national inventories under the Kyoto Protocol for each year of the Kyoto Protocol's first commitment period, including the resolution of any questions of implementation,
Nadat de toetsing van hun nationale inventaris in het kader van het Protocol van Kyoto voor ieder jaar van de eerste verbintenisperiode van het Protocol van Kyoto is voltooid en eventuele vragen met

the relevant base years for the first commitment period of the Kyoto Protocol.
de relevante referentiejaren voor de eerste verbintenisperiode uit hoofde van het Protocol van Kyoto.

Member States shall, following the completion of the review of their national inventories under the Kyoto Protocol for each year of the Kyoto Protocol's first commitment period, including the resolution of any questions of implementation,
Nadat de toetsing van hun nationale inventaris in het kader van het Protocol van Kyoto voor ieder jaar van de eerste verplichtingsperiode van het Protocol van Kyoto is voltooid en eventuele vragen met