What is the translation of " FIRST COMMITMENT PERIOD " in Swedish?

• den första åtagandeperioden
• första åtagandeperiod
• första åtagandeperioden
• under den första åtagandeperioden
• under första åtagandeperiod

Examples of using First commitment period in English and their translations into Swedish

First commitment period(2008-2012).
Första åtagandeperioden(2008-2012).

Countries acceded to the Protocol during the first commitment period(2008- 2012).
Länder anslöt sig till protokollet under dess första åtagandeperiod(2008- 2012).

The first commitment period lasted from 2008 to 2012.
Kyotoprotokollets första åtagandeperiod pågick 2008- 2012.

A limit on purchases of surplus emission budgets('AAUs') from the first commitment period will apply.
Det införs dock en gräns för inköp av överskott av utsläppsrätter(AAU) från den första åtagandeperioden.

It precedes the Kyoto Protocol's first commitment period from 2008 to 2012, which corresponds to the second phase of the Community scheme.
Den föregår Kyotoprotokollets första åtagandeperiod 20082012 vilken motsvarar gemenskapssystemets andra fas.

The EU sees major difficulties in allowing sinks in the CDM in the first commitment period.
EU har mycket svårt att tillåta sänkor inom ramen för en mekanism för miljöanpassad utveckling under den första åtagandeperioden.

It precedes the Kyoto Protocol's first commitment period from 2008 to 2012, which corresponds to the second phase of the scheme.
Fasen ligger före Kyotoprotokollets första åtagandeperiod 20082012, vilken motsvarar den andra fasen i systemet.

sinks with a tight cap can be accepted for the first commitment period as a political deal.
politisk kompromiss godta att artikel 3.4 öppnas för sänkor under den första åtagandeperioden.

The first commitment period of the protocol effectively runs out in 2012 and'COP 15' will be expected to produce an ambitious successor.
Den första åtagandeperioden enligt Kyotoprotokollet löper ut år 2012, och COP15 förväntas resultera i en ambitiös efterföljare.

Under the Kyoto Protocol, the EU committed itself to reducing its greenhouse gases emissions by 8% during the first commitment period from 2008 to 2012.
I enlighet med Kyotoprotokollet åtog sig EU att minska sina utsläpp av växthusgaser med 8% under första åtagandeperioden från 2008 till 2012.

While this is one more than under the first commitment period, Japan, New Zealand
Detta är ett land mer än under den första åtagandeperioden, men däremot har

which would precede the first commitment period laid down by the Kyoto Protocol.
till slutet av 2007, som skall föregå den första åtagandeperioden i Kyotoprotokollet.

However, whether this potential can be realised during the first commitment period will depend on how swiftly Member States will implement Community legislation.
Om denna potential kan förverkligas under den första åtagandeperioden kommer emellertid att bero på hur snabbt medlemsstaterna genomför gemenskapslagstiftning.

precedes the Kyoto Protocol's first commitment period.
skall föregå den första åtagandeperioden enligt Kyotoprotokollet.

This phase applies to all 27 MS and coincides with the first commitment period of the Kyoto Protocol and the requirement to reduce GHGs.
Denna fas ska tillämpas i alla 27 medlemsstaterna och sammanfaller med den första åtagandeperioden för Kyotoprotokollet och kravet på att minska utsläppen av växthusgaser.

while the second phase coincides with the Kyoto Protocol's first commitment period, from 2008 to 2012.
ETS omfattar perioden 2005-2007, medan den andra etappen sammanfaller med Kyotoprotokollets första åtagandeperiod, från 2008 till 2012.

In the five years preceding the first commitment period year emissions have exceeded the target level by an average of approximately 10 per cent
Utsläppen under femårsperioden före den första åtagandeperioden har i genomsnitt legat omkring 10 procent över målnivån och det har årligen funnits betydande variationer

this Protocol shall also, prior to the first commitment period, decide upon modalities for the accounting of assigned amounts.
protokollets partsmöte skall partskonferensen också före den första åtagandeperioden besluta om formerna för redovisning av tilldelade mängder.

year level until 2010, the mid-term year of the first commitment period.
fram till år 2010 vilket är halvtidsåret för den första åtagandeperioden.

Since 31 March 2015, credits issued in respect of emission reductions occurring during the first commitment period of the Kyoto Protocol(so-called"CP1 credits") can no longer be exchanged in the EU ETS.
Sedan den 31 mars 2015 kan reduktionsenheter som utfärdats för utsläppsminskningar under Kyotoprotokollets första åtagandeperiod inte längre utbytas inom EU: utsläppshandelssystem.

when the Kyoto Protocol's first commitment period will end.
då Kyotoprotokollets första åtagandeperiod löper ut.

Under Article 12(10) of the Kyoto Protocol on the CDM, CERs obtained before the first commitment period(2008-2012) can be used to assist in achieving compliance in the first commitment period.
Enligt artikel 12.2 i Kyotoprotokollet om CDM kan CER som erhållits före första åtagandeperioden(2008-2012) användas för att hjälpa till att uppnå överensstämmelse under första åtagandeperioden.

International negotiations were launched at the end of 2007 to draw up a United Nations agreement on tackling climate change for the period after 2012, when the first commitment period of the Kyoto Protocol expires.
De i nternationella förhandlingarna inleddes i slutet av 2007 i syfte att utarbeta ett FN-avtal för att angripa klimatförändringarna för perioden efter 2012 då den första åtagandeperioden efter Kyotoprotokollet upphör att gälla.

After the end of the Kyoto Protocol's first commitment period ending in 2012, Parties to the Kyoto Protocol will be able to continue emissions trading for an additional period for the purpose of fulfilling their commitments under the Protocol.
När Kyotoprotokollets första åtagandeperiod löpt ut 2012 kommer parterna till protokollet att kunna fortsätta handeln med utsläppsrätter under ytterligare en period i syfte att fullgöra sina åtaganden enligt protokollet.

They have to notify these to the Commission and to the other Member States at least 18 months before the beginning of the first commitment period of the Kyoto Protocol, namely 2008-2012.
Dessa ska anmälas till kommissionen och de andra medlemsstaterna senast 18 månader före inledningen av Kyotoprotokollets första åtagandeperiod, nämligen 2008-2012.

Finland's greenhouse gas emissions in the Kyoto Protocol's first commitment period evaluated According to Statistics Finland's greenhouse gas emission data, Finland fulfils its emission reduction commitment for the Kyoto Protocol's first commitment period..
Finlands växhusgasutsläpp under Kyotoprotokollets första åtagandeperiod har utvärderats Enligt Statistikcentralens uppgifter om växthusgasutsläpp uppfyller Finland sina åtaganden i enlighet med Kyotoprotokollet under den första åtagandeperioden..

Most new Member States have committed themselves to reducing their greenhouse gas emissions by 8% from base year level in the first commitment period 2008-2012 of the Kyoto Protocol.
De flesta av de nya medlemsstaterna har åtagit sig att minska sina utsläpp av växthusgaser med 8% jämfört med basårsnivån i Kyotoprotokollets första åtagandeperiod 2008-2012.

During the Kyoto Protocol's first commitment period(2008-2012), an international emissions trading regime was established allowing countries with Kyoto targets to buy
Under Kyotoprotokollets första åtagandeperiod(2008-2012) fastställdes ett internationellt system för handel med utsläppsrätter, vilket gjorde det möjligt för länder med Kyotomål att sinsemellan köpa

This section compares the most recent projections of the GHG emissions of Member States for the year 2010(the midterm year of the first commitment period of the Kyoto Protocol) with their individual targets.
I denna del jämförs de senaste prognoserna för utsläpp av växthusgaser i medlemsstaterna år 2010(halvtidsåret i den första åtagandeperioden i Kyotoprotokollet) med deras individuella mål.

Under the Kyoto's Protocol first commitment period, the industrialised countries committed to reducing their emissions of 6 greenhouse gases(carbon dioxide,
Under Kyotoprotokollets första åtagandeperiod åtog sig industriländerna att minska sina utsläpp av sex växthusgaser(koldioxid, metan, kväveoxid, fluorkolväten, perfluorkarboner