What is the translation of " FORCING US " in Dutch?

• dwingt ons
• waardoor we
• dwingen ons
• ons dwingen
• dwong ons

Examples of using Forcing us in English and their translations into Dutch

Forcing us.
Ons dwingen.

The district is forcing us to make more cutbacks.
We moeten nog meer bezuinigen van de gemeente.

Forcing us to… kill our own.
Ze dwingt ons om onze eigen soort te doden.

The warden's favorite was forcing us to fight.
De directeurs favoriete was om ons te dwingen te vechten.

No massa forcing us to do nothing.
Geen massa die ons dwingt iets te doen.

I doubt that. I don't think they would have a problem forcing us.
Dat betwijfel ik, ze hebben duidelijk geen moeite ons te dwingen.

And forcing us to pass the resolution?
Ons dwingen de resolutie aan te nemen?

The unknown waters forcing us to use the Pilot.
Het onbekende vaarwater dwingt ons om gebruik te maken van de Pilot.

You forcing us to be your Golden Girls?
Je dwingt ons je Golden Girls te zijn?

Dad was the original monster, forcing us to be one person.
Pa was het monster dat ons dwong om als één iemand te leven.

It's forcing us to fight.
Een buitenaards wezen aan boord dwingt ons te vechten.

an overdose of breath forcing us to enjoy.
een overdosis adem dwingen ons te genieten.

Keep forcing us together like this.- Do what?
Wat? Ons tot contact dwingen.

We can not forgive them for forcing us to kill their children.
We kunnen hen niet vergeven dat ze ons dwingen hun kinderen te doden.

Forcing us to work 16 centares a shift.
Jullie dwingen ons om 16 centares per dienst te werken.

But there are people forcing us to give up on our passion.
Maar er zijn mensen die ons dwingen om onze passie op te geven.

Forcing us to think about thisin new
Dwingen ons om erover na te denken op nieuwe

He's leveraging the other ballerina, forcing us to pay him the rest.
Hij gebruikt de andere ballerina om ons te dwingen de rest te betalen.

Forcing us to focus more on saving ourselves than going after him.
Dwingt ons bezig te zijn, met onszelf te redden en hem met rust laten.

In a rather vile haystack. It's typical of Aurora, forcing us to look for one of her needles.
Ons dwingen haar naald te zoeken in een walgelijke hooiberg.

So by forcing us to attack by dying by human hands they become martyrs.
Door ons te dwingen aan te vallen, zouden ze martelaren worden.

On a regular Friday morning. Stupid Max, forcing us to eat our caviar.
Stomme Max, dwingt ons onze kaviaar op te eten… op een gewone vrijdagmorgen.

This forcing us to create a new ad page on our website Airbnb.
Dit dwingt ons om een nieuwe advertentie pagina op onze website Airbnb te creëren.

To hand over that money in exchange for keeping quiet about Shine. Yeah, well, Eddie is forcing us.
Eddie dwingt ons dat geld af te staan zodat hij zwijgt over Shine.

Stupid Max, forcing us to eat our caviar on a regular Friday morning.
Stomme Max, dwingt ons onze kaviaar op te eten… op een gewone vrijdagmorgen.

For keeping quiet about Shine. Yeah, well, Eddie is forcing us to hand over that money in exchange.
Eddie dwingt ons dat geld af te staan zodat hij zwijgt over Shine.

This war is forcing us all to become razors,
Deze oorlog dwingt ons vlijmscherp te zijn.

They are increasingly attracting our attention and forcing us into awareness and responsibility.
Ze worden meer en meer gehoord en dwingen ons tot bewustzijn en verantwoordelijkheid.

Hiding the body and forcing us to hurry back to listen to the least-terrifying story anyone has ever heard.
Ze verborg het lichaam en dwong ons dit slappe verhaal aan te horen.

I believe that the movement will embody a language that has not yet been in our artistic vocabulary, forcing us to find new words
Ik geloof dat de beweging een taal voordoet die nog niet in onze artistieke vocabulaire is geweest, waardoor we nieuwe woorden