What is the translation of " FORMS OF DEVELOPMENT " in Dutch?

• vormen van ontwikkeling
• ontwikkelingsvormen
• vormen van ontwikkelingshulp

Examples of using Forms of development in English and their translations into Dutch

Cirrhosis of different forms of development.
Cirrose van verschillende vormen van ontwikkeling.

Both forms of development can be termed as respectively"darkness" and"light.
De beide vormen van ontplooiing worden respectievelijk‘duisternis' en‘licht' genoemd.

The disease manifests itself in three forms of development: a typical,
De ziekte manifesteert zich in drie vormen van ontwikkeling: een typische,

From forms of development of the forces of production, these relations change into fetters.
Uit ontwikkelingsvormen der productiekrachten slaan deze verhoudingen om tot boeien ervan.

Has to appropriate the material in detail to analyze these different forms of development, and to track down their inner connection.
Moet zich het materiaal toe-eigenen in detail om te analyseren de verschillende vormen van ontwikkeling en hun connectie.

From forms of development of the productive forces these relations turn into their fetters.
Van ontwikkelingsvormen van de productiekrachten slaan die verhoudingen om in hindernissen.

to analyse its different forms of development, to trace out their inner connection.
de verschillende ontwikkelingsvormen analyseren en hun interne samenhang opsporen.

From forms of development of the productive forces these relations turn into their fetters.
Van ontwikkelingsvormen van de productiekrachten slaan deze verhoudingen om in kluisters daarvan.

to analyse its different forms of development, to trace out their inner connection.
zijn verschillende vormen van ontwikkeling analyseren, de innerlijke verbanden opsporen.

Cirrhosis of various forms of development, accompanied by ascites
Cirrose van verschillende vormen van ontwikkeling, vergezeld van ascites

But it is time, given that, to abandon the idea that it foresaw all the forms of development of subsequent world history.
Maar het wordt wel langzamerhand tijd om de gedachte te laten vallen dat dit leerboek alle vormen in de verdere ontwikkeling van de wereldgeschiedenis vooruit gezien zou hebben.

From forms of development of the productive forces these relations turn into their fetters.
Van ontwikkelingsvormen van de productiekrachten verkeren deze verhoudingen in ketenen voor diezelfde krachten.

new forms of development and new measures involving the various parties concerned.
nieuwe vormen van ontwikkeling en nieuwe acties waarbij de verschillende partners betrokken worden.

From forms of development of the productive forces these relations turn into their fetters.
Van vormen van ontwikkeling van de productieve krachten zijn die omgeslagen tot belemmeringen ervan.

basic player in globalised procedures and bears an important share of responsibility for producing results that contribute to viable forms of development.
draagt een belangrijk deel van verantwoordelijkheid als het erom gaat resultaten te bewerkstelligen die bijdragen aan duurzame vormen van ontwikkeling.

It is not possible to reconcile all forms of development for the waterway with the objective of protecting the unique natural heritage of the Danube region.
Het is niet mogelijk om alle vormen van ontwikkeling van de waterweg met elkaar in overeenstemming te brengen teneinde het unieke natuurerfgoed van de Donauregio te beschermen.

the new strategy should focus on development- on forms of development clearly determined by the concept of realising our potential.
zich tevens moeten focussen op ontwikkeling, op vormen van ontwikkeling die duidelijk worden bepaald door de heroverweging van onze mogelijkheden.

Other forms of development assistance, including project based assistance(see the example of Ivory Coast)
Andere vormen van ontwikkelingssteun, met inbegrip van bijstand aan specifieke projecten(zie het voorbeeld van Ivoorkust) en technische steun,

Requested the Commission to propose an overall Community strategy for the integrated management of coastal zones, with a view to providing a coherent environmental framework for integrated and sustainable forms of development.
In de mededeling van de Commissie„Europa 2000"(1), worden de betekenis voor het milieu verzocht voorstellen te doen voor een algehele strategie van de Gemeenschap voor het geïntegreerde beheer van kustgebieden ten einde te zorgen voor een samenhangend milieukader voor geïntegreerde en duurzame vormen van ontwikkeling.

The EESC recommends that all forms of development support that the EU gives to third countries should fall under the same legal framework and should be subject
Het EESC is er voorstander van dat alle vormen van ontwikkelingshulp van de EU aan derde landen onder hetzelfde wettelijke kader en dezelfde democratische controle van het EP vallen,

that the first need is to create the right conditions for other forms of development, without launching an outright war on drugs because suppression,
kwestie van aanbod en vraag is en dat allereerst de voorwaarden voor andere vormen van ontwikkeling moeten worden geschapen, zonder dat daarom een echte

The EESC strongly recommends that in order to improve the accountability and transparency all forms of development support that the EU gives to third countries should fall under the same legal framework
Het EESC is er voorstander van dat alle vormen van ontwikkelingshulp van de EU aan derde landen onder hetzelfde wettelijke kader en dezelfde democratische controle van het EP vallen,

This way of looking at the problem worries me, because although it is true that there is a need to create other forms of development in the areas where these products are cultivated, it is equally
Deze voorstelling van het probleem verontrust mij. Al klopt het uiteraard dat er voor andere vormen van ontwikkeling moet worden gezorgd in de gebieden waar deze producten worden geteeld,

can be divided into two fundamental forms of development: blastic conidiogenesis,
planten en laat zich in twee fundamentele ontwikkelingsvormen indelen: De blastische conidiogenese,

Is not every form of development associated with risk-taking?
Is niet elke vorm van ontwikkeling in verband met het nemen van risico?

We are 100% behind this sustainable form of development co-operation.
Wij staan met hart en ziel achter deze duurzame vorm van ontwikkelingswerk.

Migration, in fact, is the world's oldest form of development.
Migratie is juist de alleroudste vorm van ontwikkeling.

That is why you need a slow and progressive form of development.
Daarom heb je een langzame en progressieve vorm van ontwikkeling nodig.

The Commission will be looking into how to continue this form of development in the next framework programme.
De Commissie zal de mogelijkheden onderzoeken om deze vorm van ontwikkeling in het volgende kaderprogramma voort te zetten.

 This form of development and management will then seamlessly fit into a Multi Cloud strategy.
 Deze vorm van development en beheer sluit daardoor naadloos aan bij een Multi Cloud strategie.

How to use "forms of development" in an English sentence

Consequently the policy will apply to all forms of development in all locations.

They also committed to ensure that aid complements other forms of development finance.

Technical Project Management is for people involved in all forms of development work.

Many forms of development erode the environmental resources upon which they are based.

Mobile development is outpacing all other forms of development on the web today.

It is one of the forms of development of Shuhari (read article here).

In fact, feature film has been in various forms of development for years now.

Prepare and submit planning applications for all forms of development to Local Planning Authorities.

A development permit (DP) is required for most forms of development within the City.

How to use "ontwikkelingsvormen, vormen van ontwikkeling, vormen van ontwikkelingshulp" in a Dutch sentence

Andere ontwikkelingsvormen kent men tot dus verre niet.

Uit deze grondvorm zouden dan later „nieuwere” ontwikkelingsvormen zijn ontstaan, b.v.

Er bestaan daarbij drie vormen van ontwikkeling voor de geboorte.

Afscheid van gebiedsontwikkeling Nieuwe ruimtelijke ontwikkelingsvormen kondigen einde traditionele gebiedsontwikkeling aan.

Er zijn betere, goedkopere en directere vormen van ontwikkelingshulp denkbaar.

Uit ontwikkelingsvormen der productiekrachten slaan deze verhoudingen om tot boeien ervan.

Alle vier besproken vormen van ontwikkeling hebben met elkaar te maken.com .

Nieuwe vormen van ontwikkeling trachten hierop te anticiperen.

Daarnaast verdiep ik me in de nieuwste vormen van ontwikkelingshulp en dat geeft me voldoening.

Vervolgens worden zes projecten besproken die onder verschillende ontwikkelingsvormen zijn ontstaan.