What is the translation of " FORMS OF DEVELOPMENT " in German?

• Formen der Entwicklung
• Entwicklungsformen

Examples of using Forms of development in English and their translations into German

Transformations, metamorphoses are the driving forms of development.
Verwandlungen, Metamorphosen sind die treibenden Formate der Entwicklung.

From forms of development of the productive forces these relations turn into fetters.
Aus Entwicklungsformen der Produktivkräfte schlagen diese Verhältnisse in Fesseln derselben um.

All the regions have different forms of development plans for airports.
Alle Regionen haben Entwicklungspläne verschiedener Art für den Ausbau ihrer Flughäfen.

The forms of development of the productive forces became fettered by the relations of production.
Aus Entwicklungsformen der Produktivkräfte schlugen diese Verhältnisse in Fesseln derselben um.

Has to appropriate the material in detail to analyze these different forms of development, and to track down their inner connection.
Hat den Stoff sich im Detail anzueignen, seine verschiedenen Entwicklungsformen zu analysieren und deren innres Band aufzuspüren.

These higher forms of development involve transformations that we are able to undertake and achieve ourselves. more exactly.
Diese höheren Entwicklungsformen haben mit Verwandlungen zu tun, die wir an uns selber vornehmen können. genauer.

At institutional level• Plan and offer qualification programmes which are focused on human resource and other forms of development.
Auf institutioneller Ebene• Qualifikationsprogramme planen und anbieten, die auf menschliche Ressourcen und andere Formen der Entwicklung ausgerichtet sind.

There, we experience the opposite of processual, continually progressing forms of development, namely processes of decay-in slow motion and close-up.
Hier erfahren wir das Gegenteil von prozessualen, sich fortwindenden Entwicklungsformen, nämlich Verfallsprozesse- in Slow Motion und Nahaufnahme.

It is a pleasure for me to praise the political decision-makers in my own country, Finland, for their courage in keeping nuclear energy clearly alongside other forms of development in electrical energy.
Ich freue mich, die politischen Entscheidungsträger Finnlands für ihren Mut loben zu können, die Kernenergie klar neben andere Entwicklungsformen der Elektroenergie zu stellen.

It is not possible to reconcile all forms of development for the waterway with the objective of protecting the unique natural heritage of the Danube region.
So sind nicht alle Formen des Ausbaus der Wasserstraße mit dem Ziel, das einzigartige Naturerbe Donau zu schützen, in Übereinstimmung zu bringen.

They increase the economic dependence of poorer countries and neglect precisely those projects and forms of development that offer prospects for sustainability.
Sie verstärken die wirtschaftliche Abhängigkeit ärmerer Länder und vernachlässigen gerade jene Projekte und Entwicklungsformen, die Aussicht auf Nachhaltigkeit bieten.

Europe is a basic player in globalised procedures and bears an important share of responsibility for producing results that contribute to viable forms of development.
Europa ist ein Hauptakteur in globalisierten Verfahren, und es trägt einen wichtigen Teil der Verantwortung, wenn es darum geht, Ergebnisse zu erzielen, die zu zukunftsträchtigen Formen der Entwicklung beitragen.

In my opinion, as well as making up lost ground, the new strategy should focus on development- on forms of development clearly determined by the concept of realising our potential.
Aus meiner Sicht sollte sich die neue Strategie neben dem Aufholprozess auf die Entwicklung konzentrieren, auf Entwicklungsformen, die sich eindeutig auf die Ausschöpfung unseres Potenzials stützen.

Kolping Association promotes the members and their actions, solidarity, active involvement in the local community, training, volunteering service, spirituality and proposing forms of development of the community and our society.
Kolpingwerk fördert die Mitglieder und Ihre Aktionen, die Solidarität, Aktive Beteiligung an der lokalen Gemeinschaft, Ausbildung, Ehrenamtliche Aktivitäten, Spiritualität und unterstützen die Formen der Entwicklung der Gemeinschaft und unser Gesellschaft.

This way of looking at the problem worries me, because although it is true that there is a need to create other forms of development in the areas where these products are cultivated, it is equally true that the drug trade must be obstructed by every available means, without exception.
Eine solche Darstellung des Problems stimmt mich bedenklich, denn, wenn es zutrifft, daß andere Formen der Entwicklung in den Regionen, wo diese Erzeugnisse angebaut werden, vorgesehen werden müssen, dann muß auch der Drogenhandel mit allen Mitteln, und ohne auf ein einziges zu verzichten, eingedämmt werden.

Everything in the Marxist characterisation of bourgeois society and its evolution which is unconditioned- that is, everything whose validity is free from national and local peculiarities- would accordingly belong to the domain of pure science; but everything that refers to temporary and local special phenomena and conjectures, all special forms of development, would on the other hand belong to applied science.
Alles, was von der Marxschen Kennzeichnung der bürgerlichen Gesellschaft und ihres Entwicklungsganges bedingungslose, das heißt von nationalen und lokalen Besonderheiten unabhängige Geltung beansprucht, würde demgemäß in das Gebiet der reinen Doktrin gehören, alles, was sich auf zeitliche und örtliche Spezialerscheinungen und Konjekturen bezieht, alle Spezialformen der Entwicklung dagegen in die angewandte Wissenschaft.

Mr President, the main objective of any agreement between the ACP countries and the European Union should consist of promoting sustainable forms of development which help to reduce poverty and constitute a basis for the integration of the ACP countries into the world economy.
FR Herr Präsident, das Hauptziel eines jeden Abkommens zwischen den AKP-Ländern und der Europäischen Union muss darin bestehen, nachhaltige Formen der Entwicklung zu fördern, die zur Verringerung der Armut beitragen und die Grundlage für die Einbeziehung der AKP-Länder in die Weltwirtschaft bilden.

The international community should, on the basis of the principle of"common but differentiated responsibilities", further promote and reinforce energy security featuring mutually beneficial cooperation and diversified forms of development, particularly in developing countries, aimed at sustaining economic and social development..
Die internationale Gemeinschaft sollte auf der Grundlage des Prinzips der«gemeinsamen, aber differenzierten Verantwortlichkeiten» die Energie sicherheit weiter fördern und verstärken, die sich durch gegenseitig vorteilhafte Kooperation und diversifizierte Formen der Entwicklung, vor allem in Entwicklungsländern, auszeichnen und auf eine nachhaltige wirtschaftliche und soziale Entwicklung gerichtet sind.

The immense repayment costs prevent any form of development.
Die immensen Tilgungskosten hemmen jedwede Form der Entwicklung.

The Committee does not consider this form of development to be socially or environmentally sustainable.
Nach Ansicht des EWSA ist diese Art der Entwicklung sozial und ökologisch nicht nachhaltig.

Political heavyweights in Guangdong still favor a form of development that relies on speed and quantity while ignoring overall environmental quality.
Die politischen Entscheidungsträger in Guangdong bevorzugen immer noch eine Form der Entwicklung, die auf Geschwindigkeit und Quantität abzielt und allgemeine Umweltbelange außer Acht lässt.

On 20 October, the"Anthromedics" portal of Anthroposophic Medicine has been published in its first form of development.
Anthromedics«Praxis» ist ab 20. Oktober 2018 online Das Portal der Anthroposophischen Medizin«Anthromedics» ist nun in seiner ersten Entwicklungsform veröffentlicht.

The Commission will be looking into how to continue this form of development in the next framework programme.
Die Kommission wird die Möglichkeiten prüfen, diese Form der Entwicklung im nächsten Rahmenprogramm fortzusetzen.

The Masterflex Group provides this know-how to its customers in the form of development projects and consulting services.
Dieses Know-how stellt die Masterflex Group ihren Kunden in Form von Entwicklungsangeboten und Beratungsleistungen zur Verfügung.

The image of result of movable process, form of development of the worker in social space, sequence of the taken positions- is the static characteristic of career of the manager.
Die Weise des Ergebnisses des beweglichen Prozesses, die Form der Entwicklung des Arbeiters im sozialen Raum, die Reihenfolge der eingenommenen Positionen ist eine statische Charakteristik der Karriere des Managers.

At Johannesburg, we have an opportunity to build a more secure future, by embracing a more sustainable form of development that will improve lives today, and build a better world for our children and grandchildren.
In Johannesburg haben wir die Möglichkeit, eine sichere Zukunft zu schaffen, indem wir eine nachhaltigere Form der Entwicklung einbeziehen, welche einerseits das Leben heute verbessert und andererseits eine bessere Welt für unsere Kinder und Enkel schaffen kann.

The technique are perfected continuously and ABADÁ takes part in any form of development of this Brazilian national sport, from political discussion on integrating Capoeira into the scholar system to qualifying Capoeira for Olympic game standards.
Die Techniken werden laufend perfektioniert und die Gruppe arbeitet in jeder Form an der Entwicklung dieses brasilianischen Nationalsports bis hin zur Politik, um Capoeira schulrechtlich als Sport in den Schulen zu integrieren oder Capoeira olympiareif zu gestalten.

We must consider 2010 as a milestone and look even further ahead, acknowledge our intricate relationship with nature and strive for a more balanced form of development," says the Commission.
Wir müssen 2010 als Meilenstein betrachten und noch weiter in die Zukunft blicken, unsere vielschichtige Beziehung mit der Natur erkennen und uns um eine ausgewogenere Form der Entwicklung bemühen", sagt die Kommission.

Though in reality the causes lie in the individuals, the effects arise seemingly without our direct involvement in the form of developments brought about by social forces and aberrations.
Real liegen zwar die Ursachen in den einzelnen Menschen, die Wirkungen entstehen jedoch, scheinbar ohne unser direktes Zutun, in Form von Entwicklungen, die durch gesellschaftliche Mächte, Kräfte und Fehlwüchse ausgelöst wurden.

New therapies, such as gene or cell therapies, often require technological innovation in the form of development of specific component tools and techniques such as isolation and multiplication of a cell or development of a scaffold, delivery of the therapy to the patient and for following-up the effect of the therapy in the patient.
Neue Therapien, wie etwa die Gen- oder die Zelltherapie, erfordern oftmals technologische Innovation in Form einer Entwicklung spezifischer Komponenten-Tools und -techniken, wie etwa die Isolierung und Vervielfältigung einer Zelle oder die Entwicklung eines Zellträgers, die Verabreichung der Therapie an den Patienten und die Nachverfolgung der Wirksamkeit der Therapie beim Patienten.

How to use "forms of development" in a sentence

What other forms of development are there besides group activities?

Institutional cooperation may also support already existing forms of development cooperation.

Discuss all forms of development here, regardless of the script/language used.

Cloud region and all forms of development in the downtown St.

People want alternative forms of development models where every citizen benefits.

What makes coaching different from other forms of development and training?

Right to all forms of development – emotional, mental and physical.

Town Planning embraces all forms of development and land use activities.

However, some forms of development are exempt from the charge (e.g.

Paper gliders have experienced three forms of development in the period.