What is the translation of " FRAMEWORK OF COOPERATION " in Dutch?

• kader van de samenwerking
• samenwerkingskader

Examples of using Framework of cooperation in English and their translations into Dutch

Direct communication between competent bodies in the framework of cooperation;
Rechtstreeks contact tussen bevoegde instanties in het kader van de samenwerking;

The framework of cooperation by Mem ber States in the scientific examination of questions relating to food:
In het kader van de samenwerking van de Lid-Staten bij het wetenschappelijk onderzoek van vraagstukken in ver band met levensmiddelen:

well have political and legal developments going far beyond the framework of cooperation in the atomic field.
juridische gevolgen kunnen hebben die aanzienlijk verder gaan dan het kader van de samenwerking op atoomgebied.

The Union has also developed a framework of cooperation and dialogue with the countries of the Gulf through the Gulf Cooperation Council.
Verder heeft de Unie met de Golfstaten een kader van samenwerking en dialoog ontwikkeld in de vorm van een samenwerkingsraad GCC.

pronounced his agreement for a new enlarged framework of cooperation.
een dans gebroken voor een nieuw uitgebreid samenwerkingskader.

This EIG would carry out within a framework of cooperation major industrial projects at EU level
Dit EESV zou binnen een kader van samenwerking grote industriële projecten op EU-niveau uitvoeren

are treated within the framework of cooperation between the Member States.
van de Gemeen schap, maar wordt ze behandeld binnen het kader van de internationale samenwerking.

It generates new commercial opportunities and strengthens the framework of cooperation on issues such as the environment,
Het creëert nieuwe commerciële kansen en versterkt het samenwerkingskader inzake milieu, sociale bescherming,

This framework of cooperation will of course continue to apply,
Dit samenwerkingskader blijft uiteraard geldig,

Furthermore, the Treaty permits the existence of a framework of cooperation for the various parties on subjects of common interest.
Bovendien voorziet het Verdrag in de mogelijkheid van een samenwerkingskader voor de diverse partijen met betrekking tot onderwerpen van algemeen belang.

manage the funds that the Commission grants them within the framework of cooperation.
die middelen ontvangen en beheren die de Commissie hun op basis van de ontwikkelingssamenwerking toekent.

It is expected that the number of networks and cities taking part in the framework of cooperation will grow and extend to Central
Naar verwachting zal het aantal netwerken en steden dat in het samenwerkings verband wordt opgenomen nog toenemen

meeting of European and Asian transport ministers in the ASEM(Asia-Europa meeting) framework of cooperation.
van de Europese en Aziatische ministers van vervoer in het kader voor samenwerking van de ASEM Ontmoeting Azië-Europa.

The proposal aims to create a dynamic and open framework of cooperation between the Member States who have or will set up
Met het voorstel wordt beoogd een dynamisch en transparant samenwerkingskader op te stellen voor EU-lidstaten die actieprogramma's tegen uitsluiting hebben opgezet

Article 20 of this Convention thus specifies the conditions in which telecommunications interception may be permitted within the framework of cooperation between Member States in criminal matters.
Artikel 20 van dat verdrag legt de voorwaarden vast onder dewelke de interceptie van telecommunicatie binnen het kader van de strafrechtelijke samenwerking tussen de lidstaten toegestaan is.

Within the framework of cooperation with international financial institutions, the EU must find a solution to the problem of external economic
Binnen het kader van samenwerking met internationale financiële instellingen moet de EU een oplossing vinden voor het probleem van de externe economische

Action 5: Project on environmental concerns in the Arctic in the framework of cooperation for the protection of the North-East Atlantic.
Actie 5: Project betreffende milieuproblemen in de noordelijke IJszee in het kader van samenwerking met het oog op de bescherming van het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan.

It is also a fact of life that within the framework of cooperation with the Council the European Parliament needs a majority of 260 members,
Waar is ook dat wij als Europese Parlement in het ka der van de samenwerkingsprocedure met de Raad 260 parlementsleden, dus leden uit meerdere fracties,

to develop draft measures, under appropriate arrangements subject to the observance by Eurocontrol of the conditions to be included in a framework of cooperation between the Commission and Eurocontrol.
ontwikkelen in het kader van geschikte regelingen, op voorwaarde dat Eurocontrol de nog in het kader van samenwerking tussen de Commissie en Eurocontrol vast te leggen voorwaarden naleeft.

Taking into account the experience gained through INTAS in the framework of cooperation with the Eastern European
Rekening houdend met de ervaring die is opgedaan via INTAS in het kader van samenwerking met de landen van Oost-Europa

reciprocal trade in agricultural products and will also continue in the framework of cooperation with the diversification of agricultural production in Morocco.
Marokko geleidelijk een grotere liberalisering van het wederzijdse handelsverkeer tot stand en in het kader van de samenwerking streven zij een diversificatie van de Marokkaanse landbouwproduktie na.

Madam President, Madam Commissioner, ladies and gentlemen, in the framework of cooperation within NAFO, a pilot project on satellite tracking of vessels fishing in the regulatory area of this organization was agreed upon in September 1995.
Mevrouw de Voorzitter, commissaris, collega's, in het kader van de samenwerking in de wateren van de NAFO werd in september 1995 een proefproject goedgekeurd betreffende een satellietvolgsysteem voor schepen die vissen in het gereglementeerde gebied van de NAFO.

The Cypriot delegation expressed concern as the Turkish authorities had not responded to their initial suggestion that they send veterinary experts to Turkey in the framework of cooperation with a neighbouring country and have a mutual exchange of information.
De Cypriotische delegatie sprak haar bezorgdheid uit over het feit dat de Turkse autoriteiten niet hebben gereageerd op haar aanbod om veterinaire deskundigen naar Turkije te sturen in het kader van de samenwerking met een buurland en om wederzijds informatie uit te wisselen.

In the framework of cooperation with the Lomé Convention countries(African,
In het kader van de samenwerking met de landen van de conferentie van Lomé(Afrikaanse landen,

Regular consultations took place between the Dutch Competition Authority(NMa) and the Commissionwithin the framework of cooperation arrangements between the Commission and the Member States onimplementation of the competition rules.
Op het niveau van de diensten vindt regelmatig overleg plaats tussen de NMa en de Commissie in het kader van de samenwerking tussen laatstgenoemde en de lidstaten op het gebied van de uitvoering van de mededingingsvoorschriften.

this needs to be done on a case-by-case basis and within a framework of cooperation between the said States.
dit moet gebeuren op basis van individuele gevallen en binnen het kader van de samenwerking tussen de betrokken lidstaten.

The proposed new framework of cooperation is based,
Het nieuwe kader voor samenwerking dat is voorgesteld,

sector at international and regional level(IMO, REMPEC33), and with the other activities developed in the framework of cooperation in the justice, immigration and customs sectors.
zal tevens moeten worden gecoördineerd met de overige activiteiten die worden ontwikkeld in het kader van de samenwerking inzake justitie, immigratie en douane.

a common policy is not necessary, but another policy is, in a framework of cooperation between the Member States,
er een ander beleid komt, in een kader van samenwerking tussen de lidstaten, dat de rechten van migranten bevordert,

Whereas Article 117 of the Third Lomé Convention nat« that the surut and role of women shall be taken into account in the appraisal of all projects and programma undertaken in the framework of cooperation between the ACT Sut« and the European Community;
Overwegende dat in artikel 11" van de Derde Overeenkomst van Lome wordt bepaald dat bi_BAR_ de beoordeling van proiecten en programma's die in het kader van de samenwerking tussen de ACS-landen en de Europese Gemeenschap worden uitgevoerd rekening moet worden gehouden met de positie en de rol van de vrouwen.

How to use "framework of cooperation" in an English sentence

How are things going in the framework of cooperation with foreigners and with Russian partners?

The MoU will provide a framework of cooperation and facilitate the collaboration between the two.

HESN 2.0 is now a vibrant framework of cooperation between local actors, development professionals and academics.

A Russian-Brazilian joint working group will define the framework of cooperation for implementation of the programme.

Geely and Kandi Technology Corporation announced the creation of a framework of cooperation on March 22.

It aims to establish a framework of cooperation in the area of Trade Remedial Measures viz.

are components of the audio branding within the framework of cooperation and other acoustic marketing options.

At the EU-Africa Summit 2014, a new framework of cooperation within the JAES was agreed upon.

It indeed guarantees Ukraine’s adequate contribution within the framework of cooperation with NATO and the EU.

All this and much more can be done within the framework of cooperation with the RUDN.

How to use "samenwerkingskader, kader van de samenwerking" in a Dutch sentence

Een samenwerkingskader opstellen voor de betrokken spelers en een regelmatige en constructieve communicatie verzekeren.

In het kader van de samenwerking staan bovendien regelmatige gezamenlijke oefeningen gepland.

Het samenwerkingskader moet bijvoorbeeld ruimte bieden voor allianties met ondernemingen.

Twinfield › Een samenwerkingskader waardoor automotive partijen met iedereen in de keten kunnen samenwerken.

Maar in het kader van de samenwerking konden we dit zo oplossen.

Voorstel uniformering verordeningen in het kader van de samenwerking belastingen Parkstad.

In het kader van de samenwerking in de Afvalwaterketen As50+ wordt m.b.v.

In het kader van de samenwerking worden ook woningen binnengetreden.

Onze intentie is om een samenwerkingskader en business model uit te werken, met goede financiële afspraken.

Hij stelt vast dat het samenwerkingskader met de cliënt grondig verandert.