Examples of using Fumbling in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Fumbling over myself--.
I'm tired you fumbling.
Fumbling until the doctor comes.
It means fumbling for keys.
Fumbling round now in the dark.
Rommelen rond nu in het donker.I'm always fumbling with grenades.
Fumbling over myself… I see, but you need to change that.
Dan val ik over mezelf… Dat moet je veranderen.Quick, quick, you fumbling flnks.
Poor, fumbling, old, rich thing.
Arm, onhandig, oud, rijk schepsel.Especially all that fumbling in his face.
The fumbling in the dark is over.
Het geklungel in het duister hoeft niet meer.You know, i'm always fumbling with grenades.
Ik ben toch al onhandig met granaten.The fumbling in the first half, that happens.
I'm exhausted, fumbling in the dark.
No fumbling with settings and equipment.
U hoeft niet te rommelen aan instellingen of apparatuur.After a month of fumbling I managed it a bit.
No fumbling with settings and equipment.
U hoeft niet met instellingen en apparatuur te rommelen.you need to change that.- Fumbling over myself.
Dan val ik over mezelf.No more fumbling with paper lists.
Geen gedoe meer met papieren lijstjes.Okay, it's so cute to see you fumbling for your words.
Oke, het is zo leuk om je te zien rommelen met jouw woorden.Your fumbling attempt at blackmail has come to nothing.
Uw onhandige poging tot afpersing is mislukt.No more emailing large files or fumbling with flash drives.
Nooit meer e-mailen van grote bestanden of rommelen met flash drives.The fumbling is as appealing as it is volatile.
De stunteligheid is even aantrekkelijk als ongrijpbaar.No more bashed knuckles or fumbling with adjustable wrenches.
Geen beschadigde handen meer of rommelen met verstelbare moersleutels.No fumbling with the remote or craning your neck.
And frankly, $100,000 is a bit much to pay for three days fumbling on the high seas.
En $100. 000 is wel wat duur voor drie dagen frunniken op zee.Have Chilton fumbling around in my head?
Chilton rond klungelend hebben in mijn hoofd?His hands would go ever and again to his various pockets with a curious nervous fumbling.
Zijn handen zou ooit weer naar zijn diverse zakken met een nieuwsgierige nerveuze gestuntel.After some fumbling that all worked out.
Na enig gestuntel is dat ook allemaal gelukt….A fine interaction between passionate dance and clumsy, Charlie Chaplin-like fumbling.
Een prachtige wisselwerking tussen gepassioneerde dans en onhandig gestuntel in de sfeer van Charlie Chaplin.
